Version Française
Meaning of
"aide"
in English language
French to English
English to French
French
English
aider
abet, aid, assist, help
aide (f)
aid
Aide
Aid (help)
aider ou faciliter la commission d’un délit
aid and abet (to)
Aide et conseil au appelant
Aid and advice to appellant
aide
aid, help
Aide, notification
Aid, notification
Aide, illégale, récupération
Aid, unlawful, recovery
aide (secours; assistance)
aid.
Aide, droit, abolition, restriction
Benefit, right, abolition, restriction
aide bilatérale
bilateral aid.
Aide-comptable
Bookkeeper
aide budgétaire
budgetary aid
aide à la décision
decision support
aide ménagère
domestic aid
aides aux personnes âgées
elderly
aides à la saisie
entry tool
Aide étendue
Extended help
aide/assistance extérieure.
external assistance
aider; favoriser (une cause); aller dans le sens de; promouvoir; renforcer; développer; s’efforcer d’atteindre l’objectif visé.
further (to)
aide générale
general help
Aide médicale
Health care
Aide
help
aide (f)
help
aident
help
Aider
help
aidez
help
aider (offrir une assistance; prêter main-forte)
help (to); assist (to).
aide aux victimes
help for victims
Aide à l’aide
help on help
aide
helper
Aide de soins de santé à domicile
Home health aide
aide en hygiène familiale
home health aide
Aide de logement
Housing assistance
aide à la construction de logements
housing support
aide (f) humanitaire
humanitarian aid
aide humanitaire
humanitarian assistance
aides à la saisie
input facilities
aide touches de fonction
keys help
aide mémoire
leaflet
Aide juridique
Legal aid
Aide, octroi
Loan, contract
aide (f) en ligne
on-line help
aide à la planification
planning aids
aides concrètes; appui concret.
practical support
Aide pour la prise en charge des médicaments delivrés sur ordonnance
Prescription drug benefit
aide radio-électrique (aviation)
radio aid
aide à la radionavigation
radio navigation aid (abb: Navaid)
aide sociale, action sociale, protection sociale
social welfare
Aide accordée par les États membres, notion
State aid, definition
Aide de l’État, allocation accessoire
State aid, incidental benefit
aide financière aux étudiant(e)s
student aid
Aide au suicide, prohibition
Suicide, assisted, prohibition
aide-enseignant(e), aides-enseignant(e)s
teacher aide (s)
aide-enseignant(e)
teacher’s aid, assistant
aide-enseignant
teaching assistant
Aide pour l’enfilage
Threading aid
aide liée (aide assortie de conditions)
tied aid.
aider qn./qc.
to help sb./sth.
Aide sociale
Welfare support
Aide sociale, dérogation
Welfare support, exception
Aide sociale, terminaison
Welfare support, withdrawal
aider
to help
Aide publique
government aid
Aide internationale
foreign aid
aider
aid, help
aide contextuelle
context-sensitive Help
aide
guidance
aide de référence
reference Help
aide orientée tâche
task-oriented Help
Aide internationale
International Assistance
Aides à la marche
Walking aids
Aides médicales
Medical aids
Aides à la frappe pour le base-ball
Baseball batting aids
Aides à l’entraînement pour le tennis
Tennis training aids
Aide au putting
Golf putting partner
Aide-anesthésiste
Anesthesiologist Assistant
Aide-chiropraticien/Préposé aux soins chiropratiques
Chiropractic Assistant/Technician
Aide-diététiste
Dietitian Assistant
Aide en soins
Health Aide
Aides en soins/Préposés aux soins/Préposés aux malades
Health Aides/Attendants/Orderlies
Aides en soins/Préposés aux soins/Préposés aux malades (autres)
Health Aides/Attendants/Orderlies, Other
Aide en hygiène familiale
Home Health Aide/Home Attendant
Aide de bureau dans un service médical
Medical Office Assistant/Specialist
Aide pour l’administration de médicaments
Medication Aide
Aides-enseignants/Adjoints à l’enseignement
Teaching Assistants/Aides
Aides-enseignants/Adjoints à l’enseignement (général)
Teaching Assistants/Aides, General
Aides-enseignants/Adjoints à l’enseignement (autres)
Teaching Assistants/Aides, Other
Aide-vétérinaire/Techniques de la santé animale
Veterinary/Animal Health Technology/Technician and Veterinary Assistant
Aide intuitive
Answer Wizard
Aide du Classeur
Binder Help
Aide contextuelle
Context Sensitive Help
Aide pour les champs de formulaire
Form Field Help
Aide de la note
Goto Note Help
Aide pour la fenêtre active
Help Active Window
Aide pour le clavier
Help Keyboard
Aide MSN
Help MSN
Aide contextuelle
Help on Keyword
Aide Astuce du jour
Help Tip Of The Day
Aide sur l’aide
Help Using Help