Version Française
Meaning of
"aligne"
in English language
French to English
English to French
French
English
alignent
align
alignez
align
alignement
alignment
aligne
aligns
aligner sur; harmoniser avec; mettre en conformité avec; faire concorder; concilier.
bring in line (to)
alignement
building
aligner
equal, adapt
alignement
flush
alignement des lisses
girt line
aligner avec
line up with
Aligner (s’)
line up, taxi to position (from holding point)
alignement (m) structural
lineament
alignement
lining up, alignment
alignement; réalignement (d’un taux, p. ex.);
realignment
Alignement des rangées
Row adjustment
Alignement droit (entre deux méandres)
Straight (section between meanders)
aligner qc.
to align sth.
aligner qc. sur qc. (rendre conforme à)
to bring sth. into line with sth.
alignement (m) des puits
well alignment
Alignement des guide-fils
Yarn carrier allocation
aligner
align
Alignement de descente
Glide path
alignement standard
General alignment
aligner à gauche
left align
alignement
registration
aligner à droite
right align
alignement vertical
vertical alignment
Aligner en bas
Align Bottom
Alignement standard
Align General
Aligner à gauche
Align Left
Aligner au milieu
Align Middle
Aligner ou répartir
Align or Distribute
Aligner par rapport au dessin
Align Relative to Drawing
Aligner par rapport à la diapositive
Align Relative to Slide
Aligner à droite
Align Right
Aligner sur la grille
Align to Grid
Aligner en haut
Align Top
Alignement de cellules
Cell Alignment
Alignement des polices
Font Alignment
Alignement de gauche à droite
Left-to-Right
Aligner les icônes
Line Up Icons
Alignement de droite à gauche
Right-to-Left
Aligner
Snap
Aligner sur la grille
Snap to Grid
Aligner sur la forme
Snap to Shape
Alignement WordArt
WordArt Alignment
Alignement volant
Steering wheel alignment
aligner (des objets) dans une rangée (l’un derrière l’autre)
align, arrange (objects) in a line (one behind the other)
