Version Française
Meaning of
"grand"
in English language
French to English
English to French
French
English
grandes questions journalistiques (Qui ou quoi Où Quand Comment Pourquoi)
5-W-H questions, method
grande (f) unité
Formation
grandeur de référence
allocation base
GRANDEUR ANALOGIQUE
ANALOG VARIABLE
grandeur significative
apportionment number
grandeur de référence
base
grandeur de base
base factor
grandes lignes; caractéristiques principales.
basic features
grand
big
grande
big
grand
big, great, large
GRAND PLAN CARROSSERIE
BODYWORK MAIN DRAFT (DRAWING)
grandiloquent; emphatique; pompeux; ampoulé.
bombastic (adj.)
Grande Bretagne
Britain, Great Britain
grand rabbin (m)
chief rabbi
grande agglomération , ville (OACI), cité, métropole
city
grandeur statistique
cost driver
grandeur statistique
data cluster
grands fonds (m.pl)
deep sea
grand magasin
department store
grandeur
dimension
grand lit (m)
double bed
grande largeur (tissu)
double width
grandiose; saisissant; théâtral; spectaculaire; impres- sionnant.
dramatic (adj.)
grand duc
eagle owl
grande vitesse d’obturation
fast shutter speed
grande roue (f)
ferris wheel
grand décolleté
full décolleté
GRANDEUR RÉELLE
FULL-SCALE
GRANDEUR NATURE
FULL-SIZE
grand livre
general ledger
grand livre (comptabilité)
general ledger (accounting)
grande poste
general post office
grand public
general public
Grand Croix de la Légion d’honneur.
Grand Cross of the Legion of Honour (France)
grand mal
grand mal
GRANDE ROUTIÈRE
GRAND TOURING VERSION
grandiose
grand, grandiose, magnificent, superb
grand pere
grandfather
grand père
grandfather
grand-père
grandfather
grand-père (m)
grandfather
grand mere
grandmother
grand mère
grandmother
grande-mère
grandmother
grand-mère (f)
grandmother
grands-parents
grandparents
grands-parents (m.pl)
grandparents
Grands-parents, garde d’enfant
Grandparents, care of a child
grand maman
granny
grand
great
grande bretagne
Great Britain
Grande-Bretagne (f)
Great Britain
grands électeurs (leur collège élit les membres du Sénat; il est composé des députés de chaque département, des conseillers généraux, des délégués des conseils munici- paux, des conseillers régionaux et des représentants des Français de l’étranger).
great electors (France)
grand
great, large (échelle)
grandement/notoirement insuffisant.
grossly inadequate
grandir
grow
grand sandwich mixte
hero
grand sandwich mixte
hero sandwich
GRANDE VITESSE
HIGH SPEED
grand
high
Grand étrier
High bow
grand-route
highroad
grand sandwich mixte
hoagie
grand sandwich mixte
hoagy
GRANDEURS PARASITES
INTERFERING VALUES
grand (habillement)
large
Grand(e)
large
Grands
large
Grand barrage
Large dam
grande surface
large retailer; chain store.
grande échelle
large scale
grande taille
large size
grand livre
ledger
grand livre (comptabilité)
ledger (accounting)
GRANDES ONDES (GO)
LONG WAVES (LW)
GRANDISSEMENT
MAGNIFICATION
GRANDEUR
MAGNITUDE
Grandiose !
Magnificent!
grandeur
magnitude
grandeur (f)
magnitude
grand mât (m)
main mast
grande route; route principale
main road
grand ressort
main spring
grand rue
main street
GRAND PLAN CARROSSERIE
MASTER SKIN DRAFT (DRAWING)
grandeur mesurée
measurement category
grand bol (m)
mixing bowl
grande tasse (f)
mug
Grandeur originale
Original size
grand groupe d’édition; empire de presse.
publishing empire
grandeur (f)
quantity
GRANDE COURONNE
RING GEAR
grand huit (m)
roller coaster
grandes écoles
schools of higher learning.
grands corps de l’État
senior civil administrations.
grand bandistisme
serious crime.
GRANDS FROIDS
SEVERE COLD / COLD CLIMATE
GRANDEUR
SIZE
Grandeur du lot
Size of a lot
