Version Française
Meaning of
"parti"
in English language
French to English
English to French
French
English
partir
absent onself, depart, go away, leave
partie accessoire
Accessory party
partie prenante)
actor.
partisan
adept, supporter
partisan (tenant de; défenseur de; avocat de)
advocate.
particulier
apart, particular, separate, special
participation
attendance
participant
attendee
Partialité, magistrat de l’ordre judiciaire
Bias, judicial officer
Partialité, question, réexamen
Bias, question, review
Partialité, suspicion
Bias, suspicion
parti-pris (prévention; préjugé; partialité)
bias.
partial (personne)
biased
parti pris (avoir un)
biased (be)
partial (de parti-pris; nourri de préjugés)
biased.
participation du groupe
capital invested in group equity
particule (f) d’argile
clay particle
partie droite de l’âme
clear web depth
parti (m) communiste
Communist Party
participation communautaire
community participation
Partie civile
Complainant
parties (ou personnes) concernées/intéressées.
concerned parties
partie du monde
continent
participation (f)
contribution
partie données
data division
partie données
data part
partie données
data portion
partie décimale
decimal fraction
partie déclaration
declaration section
Partir
depart
partirent
departed
parties
departed, parts, sections
particule (f) de poussière
dust particle
particule élémentaire
elementary particle
partie encéphalique du système nerveux parasympathique
encephalic part of the parasympathetic system
participation(s) au capital
equity finance
participation au capital, prise de participation
equity financing
participation du groupe
equity invested in group
participation au capital, prise de participation
equity investment
parti
faction, party, side
particule (f) fluide
fluid particle
partie (f)
game (cards etc.)
partie terminée
game over
particulier à un sexe
gender-specific
parties (f.pl) génitales
genitalia (pl)
partie imaginaire
imaginary part
particulièrement
in particular
partie lésée (ou demanderesse; victime du préjudice)
injured or affected party.
partie de bonne foi
innocent party.
particules inorganiques (f)
inorganic particles
participation
investment
participation à un coup d’État
involvement in a coup.
participation des collectivités locales
involvement of the grassroot level.
partie clé
key part
partie clé
key portion
partie (f) (profession)
line (of work)
particularité locale
local landmark
partie déboutée (ou perdante; partie succombante)
losing party.
particule (f) nobiliaire
nobiliary particle
partie (f) adverse
opposing party
participation (dans)
ownership
participant à un groupe spécial/une table ronde/un groupe de discussion; expert invité; intervenant; pf. débatteur.
panellist (US) or panelist (UK)
partie (f)
part
partie (f) par milliard
part per billion (ppb)
partie (f) par million (ppm)
part per million (ppm)
partie (f) pour mille
part per thousand (ppt)
partie
part, piece, share
partiel
partial
partialité
partiality
partiellement
partially
participant (m)
participant
participant (à un cours)
participant in a course
participant
participant, participating
participent
participate
participer
participate
participez
participate
participons
participate
participa
participated
participai
participated
participâmes
participated
participé
participated
participée
participated
participées
participated
participèrent
participated
participés
participated
participe
participates, participle
participation
participation
participation (f) (à)
participation (in)
Participation à l’administration des affaires publiques
Participation in managing public affairs
Participation, procédure
Participation, procedure
particule
particle
particule (f)
particle
particulier
particular
particulierère
particular
particularisme.
particularism
particularité (f)
particularity
particulièrement
particularly
Parties impliquées
Parties to
partition (f)
partition
partitionnement
partition