Version Française
Meaning of
"pays"
in English language
French to English
English to French
French
English
pays banque
bank country
pays côtiers; États riverains.
coastal States
pays de la société
company code country
pays
country
pays (m)
country
pays de la déclaration d’honoraires
country
pays de naissance
country of birth
pays de destination
country of destination
pays destinataire
country of destination
pays exportateur
country of export
pays d’émission
country of issue
pays d’origine
country of manufacture
pays d’origine
country of origin
pays d’origine
country of origin (SAD)
pays d’achat
country of purchase
Pays, étranger
Country, foreign
Pays, d’accueil
Country, host
pays
country, land
Pays, d’origine
Country, native
Pays, tiers, sûr
Country, third, secure
paysage humain
cultural landscape, man-made landscape, development
pays d’origine
delivering country
pays destinataire
destination country
pays en voie de développement
developing countries
pays en développement
developing country
paysan
farmer
pays du consommateur final
final destination
pays pauvres lourdement endettés
heavily indebted poor countries.
pays à fort excédent de main-d’œuvre
high labour surplus countries.
pays montagneux
highland
Pays Bas
Holland, the Netherlands
pays d’origine
home country
Pays d’origine, garantie
Home country, guarantee
PAYS CHAUDS
HOT COUNTRIES
pays sans littoral.
landlocked countries
pays sans littoral (enclavés, sans accès à la mer)
landlocked countries.
paysage
landscape
paysage (m)
landscape
paysagiste (m)
landscape artist
paysagiste (f)
landscape artist (female)
paysage (m) primitif
landscape in original state
paysage
landscape, scenery
Paysagisme
Landscaping
pays à faible revenu
low income countries.
pays à revenus faibles et moyens
low-and middle-income countries.
pays-bas
lowland
pays à régime fiscal favorable (ou privilégié)
low-tax countries.
PAYS GRANDE EXPORTATION
MAJOR EXPORT COUNTRY
pays natal; patrie.
native land
Pays-Bas (m.pl)
Netherlands
pays à économie non libérale; pays à économie dirigée.
non-market economy
pays en bordure du Pacifique, du bassin du Pacifique, du littoral pacifique; pays côtiers, riverains du Pacifique; le littoral du Pacifique
Pacific Rim (countries)
paysan (m)
peasant
paysanne (f) (péj.)
peasant (female) (pej.)
Paysage protégé
Protected area
Pays où les prestations de Sécurité Sociale ne peuvent pas être envoyées
Restricted countries
pays favorables au maintien de la peine de mort
retentionist countries.
pays d’émigration (pays d’origine/de départ)
sending country.
pays gravement touchés (par le Sida/la sécheresse, p. ex.).
seriously affected countries
pays.
their home country.
pays en transition
transition countries.
pays en transition
transition country
Pays (m) de Galles
Wales
paysage
landscape, scenary
Pays/Région
Country/Region
Pays-Bas
Netherlands
pays, terre
country, land
pays dogon
Dogon country
