Version Française
Meaning of
"rouleau"
in English language
French to English
English to French
French
English
Rouleau tandem
Articulated roller
rouleau de calandre
calender roll
rouleau d’étoffe
cloth beam
Rouleau de contre-pression
Counter-pressure roller
ROULEAU BOMBÉ
CROWNED ROLLER
rouleau opaque
darkening shade; shading blind
ROULEAU DOSEUR
DOCTOR ROLL (PLASTICS MANUFACTURING)
Rouleau d’excentrique
Eccentric roller
Rouleau du tirage du tricot
Fabric take-down roller
Rouleau lisse
Flat drum roller
Rouleau à jantes pleines
Flat wheel roller
Rouleau à friction
Friction roller
ROULEAU GRAVILLONNÉ
GRAVEL-COATED ROLLER
Rouleau à grille
Grid roller
Rouleau individuel
Individual roller
ROULEAU DE TENSION
JOCKEY WHEEL
rouleau de tissu
material roll
rouleau exprimeur
nip roll
Rouleau sur pneus
Pneumatic-tyred roller
rouleau d’impression
printing roll
Rouleau de chevalement
Racking roller
rouleau
roll
ROULEAU DE SACHETS
ROLL OF BAGS
rouleau
roller
Rouleau; cyclindre
Roller
Rouleau tendeur
Roller fabric spreader
rouleau de dilatation
roller, expansion
rouleau (m) à pâtisserie
rolling pin
rouleau (m) pâtissier
rolling pin
Rouleau à pâte
rolling pin
Rouleau automoteur
Self-driving roller
Rouleau à pieds de mouton
Sheepsfoot roller
ROULEAU D’ENDUCTION
SPREADER ROLL (PLASTICS MANUFACTURING)
Rouleau de tirage
Take-down roller
rouleau (m) de papier hygiénique
toilet roll
Rouleau type remorque
Trailer type roller; towed roller
rouleau vertical a disques / lamelles
vertical slat venetian blind
Rouleau vibrant
Vibrating roller; vibratory roller
rouleau de chaîne, ensouple
warp beam
Rouleau des guide-fils
Yarn carrier roller
rouleau; bobine
roll; reel
rouleaux pour la fondation de peigne; machine de gaufrage; rouleau; pré-rouleau; rouleau lisse
rollers for comb foundation; embossing machine; roller; pre-roller; plain roller
rouleau denté
toothed roller
ROULEAU OPAQUE
DARKENING SHADE; SHADING BLIND
ROULEAU VERTICAL À DISQUES / LAMELLES
VERTICAL SLAT VENETIAN BLIND
ROULEAU ENTRAINEUR
TAKE-UP ROLLER
Rouleaux agricoles (à main)
Agricultural rollers, hand operated
Rouleaux encreurs d’imprimerie
Inking rollers for printing machines
Rouleaux agricoles (machines)
Land rollers (machines)
Rouleaux anti-peluches
Lint rollers
Rouleaux à peindre
Paint rollers
Rouleaux compresseurs (à moteur)
Road rollers (motor driven)
Rouleaux à pâte
Rolling pins
Rouleaux ou blocs de papier (papier hygiénique ou serviettes)
Rolls or packs of paper (toilet paper or napkins)
Rouleaux de machines à écrire
Typewriter platens
Rouleaux pour pelouses ou terrains de sports
Lawn or sports-ground rollers
Rouleaux pour machines à calculer
Calculator rolls
Rouleaux pour routes
Road rollers
Rouleaux mécaniques
Mechanical rollers
rouleaux de choux farcis à la viande
cabbage rolls stuffed with meat
rouleaux de peintres en bâtiment
house painters’ rollers
rouleaux à bijoux
jewellery rolls
rouleaux d’imprimerie (machines)
printing rollers for machines
rouleaux pour bicyclettes fixes d’entraînement
rollers for stationary exercise bicycles
rouleaux à pâtisserie
rolling pins, domestic
rouleaux de printemps
spring rolls
rouleaux compresseurs
steamrollers
Rouleaux de ruban adhésif
Adhesive tape spindles
Rouleaux de bandage
Bandage rollers
Rouleau de conveyeur
Conveyor roller
Rouleaux dentaires
Dental rolls
Rouleaux à pâtisserie domestiques
Domestic rolling pins
Rouleaux de diagnostic médical
Medical diagnostic pinwheels
Rouleaux ou bandes orthopédiques de coulée
Orthopaedic casting rolls or tapes
Rouleaux compresseurs
Rollers
Rouleaux de papier peint
Wallpaper roller
Rouleau de marquage de fil métallique et distributeur
Wire marker roll and dispenser
Rouleau, manuscript
Scroll
rouleaux compresseurs
steamrollers / road rollers
rouleau en caoutchouc d’impression
printing rubber roller
rouleau d’impression et de teinture
printing and dying roller
rouleau de nouilles
noodle roller
rouleaux à bijoux
Jewellery bag
rouleau encreur pour usage domestique
ink roller for domestic use
rouleaux à bijoux
jewelry rolls
Rouleaux agricoles (à main)
Agricultural rollers, hand-operated
ROULEAU FEUILLARD CONVERTISSEUR
ROLLER-CONV
ROULEAU FEUILLARD PIGNON PLANETAIRE
ROLLER-SUN GEAR
ROULEAU MATIERE EQUILIBRAGE TURBINE CVTS
ROLLER-BAL, CONV TURBINE
rouleau semi-ouvré
semi-wrought roll
rouleau (barre) en fer à égrener le coton (roulé sur une pierre plate)
iron rolling pin used to gin cotton or to crush kohl (on a smooth flat grindstone)
rouleau de parties d’estomac telles que le réticulum ou la caillotte avec de la graisse (grillé et consommé rapidement après qu’un animal est égorgé)
rollup consisting of stomach parts such as reticulum or abomasum plus some fat (roasted briefly and eaten soon after an animal is slaughtered)
rouleau en pierre (pour casser les noix de karité ou écraser le soumbala)
stone rolling pin (to break open shea nuts or grind soumbala)
rouleau non coupé de tissu
uncut roll of fabric
rouleau (barre) en bois à égrener le coton (roulé sur une pierre plate, à défaut d’un rouleau en fer)
wooden rolling pin used to gin cotton (in the absence of an iron rolling pin)