Version Française
Meaning of
"route"
in English language
French to English
English to French
French
English
ROUTE NATIONALE
’A’ ROAD
route (vraie, Magnétique)
(True, Magnetic)) Track
route abandonnée
former road
Route d’accès; pont d’accès
Access road; access bridge
route aérienne
aeronautical route, airway
route de praticabilité permanente
all-weather road
route bitumée
asphalt road
route périphérique
bettary (US), ring road (GB)
ROUTE EN CORNICHE
CLIFF ROAD
route en corniche
coastal road
route en béton
concrete road
route en rondins
corduroy road
route (f)
course
route (navigation)
course
route départementale
departmental road, state highway
route à chaussées séparées
dual carriageway (GB), two-lane highway (US)
route en déblai
excavated road
route revêtue
hard-surface road
ROUTE INTELLIGENTE
INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEMS
route
itinerary
route non revêtue
loose-surface road
route principale
main road
route (f) principale
major road
route carrossable
metalled road (GB), passable road (US)
route (f) secondaire
minor road
route nationale
national road
ROUTEUR GARDE-BARRIÈRE (DE RÉSEAU)
NET SENTRY (NETWORK)
route en encorbellement
overhanging road, over-pass
route empierrée
paved road (US), coblestone road, metalled road (GB)
route (f) circulaire (qui fait le tour de la base)
peritrack
route principale
primary road
Route
Road
route (f)
road
route (f) fermée
road closed
route impraticable pendant la saison des pluies
road impassable during rainy season, road subject to flooding
route en remblai
road in embankment
route bordée d’arbres
road lined with trees, tree-lined road
route praticable pendant la saison des pluies
road passable during rainy season
route en construction
road under construction
route
road, highway
Route, publique
Road, public
Route, ornières
Road, rut
route
route
router
route (to)
route (f) du sel
salt road
ROUTE TERRE ET SABLE
SAND EARTH ROAD
Route touristique
Scenic route
route secondaire
secondary road
Route de service; Route de chantier; piste de chantier
Service road; site road; haul road; haul route
route à chaussée unique
single carriageway (GB), one-lane hoghway
route goudronnée
tarred road
route à trois voies
three-lane road, three lane highway
route
track
route à grande circulation
trunk road
route à deux voies
two-lane road
ROUTE DÉFORMÉE
UNEVEN ROAD
route non empierrée
unmetalled road
route non goudronnée
untarred road
ROUTE SINUEUSE
WINDING ROAD
routeur (m) sans fil
wireless router
route, rue
street, road
Route à service consultatif
Advisory route
Route magnétique ou Cap magnétique par vent nul
Magnetic heading (zero wind)
Route supérieure
Upper air route
routeur de frontière de zones (ABR)
area border router
routeur principal
backbone router
routeur désigné de secours
backup designated router
routeur désigné
designated router
routeur matériel
hardware router
routeur interne
internal router
routeur
router
routeur logiciel
software router
ROUTE SUIVIE
TRACK FLOWN
ROUTE A SUIVRE
TRACK REQUIRED
ROUTE A SUIVRE
TRACK TO BE FLOWN
ROUTE A SUIVRE (NAVIGATION)
TRACK TO BE FLOWN (NAVIGATION)
ROUTE VRAIE
TRUE COURSE (TC)
ROUTE VRAIE
TRUE TRACK
ROUTE LONG-COURRIER
TRUNK ROUTE
ROUTE SUPERIEURE
UAR : UPPER AIR ROUTE
ROUTE NON PUBLIEE
UNPUBLISHED ROUTE
ROUTE SUPERIEURE SERVICE CONSULTATIF
UPPER ADVISORY ROUTE
ROUTE AERIENNE SUPERIEURE
UPPER AIR ROUTE
ROUTE OMNI
VOR TRACK
Routeurs
Network routers
routes
roads
routes et autoroutes
roads and motorways
Routeurs pour réseau
Network routers
route
route
ROUTE NATIONALE
A ROAD
route, chemin large
highway, wide road