Version Française
Meaning of
"tapis"
in English language
French to English
English to French
French
English
Tapis de réception
Apron; blanket
tapisserie d’Aubusson
Aubusson tapestry
tapis Axminster
Axminster carpet
tapis (m) de bain
bath mat
tapis de bain
bath mat
Tapisserie (f) de Bayeux
Bayeux Tapestry
tapis nappé
bonded rug
tapis
carpet
tapis (m)
carpet
tapissé (plancher)
carpeted
tapis chenille
chenille carpet
tapisserie chinoise en laine
Chinese woolen tapestry
tapis-brosse
coir, door mat
tapisserie; technique des duites de contour (les duites suivent des formes rondes et ne seront pas toujours perpendiculaires à la chaîne).
Contour wefts
tapis (m) de course (p.ex. caisse de supermarché)
conveyor belt (e.g. supermarket checkout)
tapisserie au point de croix
cross-stitch tapestry
tapisserie; bouclage à chaque duite (on boucle les duites chaque fois avec la duite voisine. Les boucles forment alors des côtes, aux limites des lats, sur l’envers du tissu).
Double-lock interlocking
tapisserie; technique du contour denté
Dovetailed tapestry technique
Tapis drainant
Drainage blanket
tapis floqué
flocked carpet
tapisserie des Gobelins
Gobelins tapestry, tapestry in french style
tapis (m) végétal
ground cover
tapis de sol (tente)
ground sheet
tapisserie à la main
hand-made tapestry
tapisserie;
Hatched or(meet-and- seperate)techniq ue
tapis à point noués
knotted carpet
tapis noué
knotted carpet
tapissage)
line-up (or lineup).
tapis de haute-laine
long-pile carpet
tapis à poil bouclé
loop pile carpet
tapis (m) (de salle de bain, sport)
mat
tapis (m) de souris
mousepad
tapis (m) roulant
moving walkway
tapis aiguilleté
needle punched carpet
tapis non tissé
nonwoven carpet
tapisserie au petit point
petit-point tent tapestry
tapis imprimé
printed carpet
tapis (m)
rug
tapisserie de la Savonnerie
Savonnerie tapestry
Tapis de réception
Scour protection
tapis à long poils
shag
tapisserie; .
Slit tapestry technique
tapis d’escalier
stair carpet
tapisserie
tapestry
tapisserie
tapestry, wall covering
tapis tufté
tufted carpet
tapissent
upholster
tapisser
upholster
tapissez
upholster
tapissons
upholster
tapissa
upholstered
tapissai
upholstered
tapissâmes
upholstered
tapissé
upholstered
tapissée
upholstered
tapissées
upholstered
tapissèrent
upholstered
tapissés
upholstered
tapissant
upholstering
tapisse
upholsters
tapisserie d’ameublement
upholstery
Tapis amont
Upstream blanket
tapis végétal
vegetal cover
tapis velours
velvet carpet
tapis Wilton
Wilton carpet
tapis tissé
woven carpet
tapis, carpette
carpet
tapisser
cover with tapestry
tapisserie
tapestry, upholstery
tapissier
upholsterer
Tapis d’acupression
Acupressure mats
Tapis antidérapants pour baignoires et bacs de douche
Anti-slip mats for bathtubs and shower trays
Tapis de salle de bain
Bathroom mats
Tapis de sol
Carpets
Tapis pour automobiles
Carpets for automobiles
Tapis pour souris d’ordinateurs
Computer mouse pads
Tapis de danse (jeux électroniques)
Dance pads (electronic games)
Tapis de jeu (pour tables)
Gaming cloths (for tables)
Tapis de sport
Mats for sports
Tapis
Rugs
Tapis de selles
Saddle cloths
Tapis de table
Table covers
Tapisseries (brodées ou tissées)
Tapestries (embroidered or woven)
Tapis de souris
Mousepads
Tapis de gymnastique
Gymnasium mats
Tapis d’exercice
Treadmills
Tapis, paillassons et carpettes
Carpets, mats and rugs
Tapis
Carpets
tapis d’éveil
baby gyms
tapis à pâtisserie
baking mats
tapis de billards
billiard cloth
tapis
carpets
tapis de tableau de bord conçus pour accueillir des téléphones mobiles et des ordiphones (smartphones)
dashboard mats adapted for holding mobile telephones and smartphones
tapis jetables pour animaux de compagnie pour l’apprentissage de la propreté dans la maison
disposable housebreaking pads for pets
tapis chauffés électriquement
electrically heated carpets
tapis de sol antifeu pour cheminées et barbecues
floor mats, fire-resistant, for fireplaces and barbecues
tapis de gymnastique
gymnastic mats
tapis pour parcs pour bébés
mats for infant playpens
tapis amovibles pour éviers
mats, removable, for sinks
tapis de souris
mouse pads
