Version Française
Meaning of
"voie"
in English language
French to English
English to French
French
English
voie abandonnée
abandoned railway
voie aérienne
airway
voies (f.pl) respiratoires
airways
voies de fait
assault and battery.
voies de fait envers un représentant de l’ordre
assaulting a police officer.
voies de communications
communication routes
voie déposée
dismantled railway
voie efférente
efferent path
voie électrifiée
electrified railway, electric railway
voie ferrée électrifiée
electrified railway, electric railway
voies d’accès électroniques
electronic pathways
voie express (4 voies mini)
express road
voie express
expressway (US), superhighway (US), freeway (US), motorway (GB)
voie biliaire
gall duct
voie rapide
highway
voie
lane (partie d’une route de la largeur d’un véhicule), track (chemin de fer)
Voie de droit, essence
Legal remedy, essence
voie de droit (voie de recours judiciaire)
legal remedy.
voie hiérarchique (chaîne des responsabilités)
line of authority.
voie d’un mètre (chemin de fer)
metre gauge track
Voie (f) lactée
Milky Way
voie étroite
narrow gauge
voie étroite (chemin de fer)
narrow gauge track
Voies navigables
Navigable waters
voie hiérarchique
official channels
voie (f) de passage
pathway
voie; chemin (au propre comme au figuré).
pathway
voie extraordinaire
Procedure, review, exceptional
Voie judiciaire, choix
Proceedings, legal, choice
Voie ferrée, construction
Railroad, construction
voie ferrée, chemin de fer
railroad; railway
Voie ferrée
Railway
voie en construction
railway under construction
voie ferrée en construction
railway under construction
voie ferrée
railway, railway line, track, railway track, rail road
voie
road
Voie de circulation, fermeture pendant la prière
Road, closure during prayer times
voie de roulement
roller path
voie romaine
Roman road
voient
see
voie de garage
siding, side-track
Voie ferrée de chantier
Site railway
voie normale (chemin de fer)
standard gauge track
voie
track
voie (f) (rails)
track
voie de communication
traffic route, route of communication
Voie
voir aussi Route
voie (f) fluviatile
waterway
voie (f) navigable
waterway
voie d’eau
waterway
Voie d’eau; voie navigable
Waterway
voie navigable
waterway, navigable waterway
voie
way
voie (f)
way
voie
way, road
Voie Lactée
Milky Way
voie, rail
rail
voie de sortie
exit channel
voie d’exposition
exposure path
voie d’exposition
exposure pathway
Voie de circulation
Taxiway
Voies navigables, excepté canaux
Waterways except canals
voie d’abord
approach
voies biliaires
biliary tract
Voies biliaires
Biliary tree ; biliary tract
voie I.V.
IV
voie intradermique
intradermal route (ID)
voie intramusculaire
intramuscular route (IM)
voie intraveineuse
intravenous route (IV)
voie de fabrication
manufacturing route
voie orale
oral formulation
voie orale
oral route
voie parentérale
parenteral route
voies respiratoires
respiratory tract
voie
route
voie d’administration
route of administration
voie sous-cutanée
subcutaneous route (SC)
voie de synthèse
synthetic route
voie générale
systemic route
voie
tract
voies urinaires
urinary tract
voie de commande
command line
voie de puissance
power line
