Deutsch Version
Translate
"but"
to German Language
English to German
German to English
English
German
but
aber
but
aber | sondern
but
aber, doch, sondern
but
aber, jedoch
but
außer
but
doch
but
doch
but
sondern
but
sondern (ansonsten)
but / however
aber
but no one
aber auch gar nicht
but now
erst jetzt
But you know that!
Das wissen Sie doch!
but, however
aber
but, rather
sondern
but; however
aber; trotzdem
but; however; nevertheless
aber; jedoch; trotzdem
but; however; really; certainly
aber
but; maybe; probably
aber
but; nevertheless; nevertheless
aber; trotzdem
but; on the contrary
sondern
but; otherwise
sondern; sonst
but; still; yet; nonetheless; after all
doch
butane gas
Butangas
butcher
der Metzger
butcher
der Metzger (-)
butcher
Fleischer
butcher
Fleischer; Metzger; Schlachter; Schlächter
butcher
Fleischhauer
butcher
Metzger
butcher (‘s shop)
Metzger(ei)
butcher, butcher
Fleischer
butcher’s
Fleischerei
butcher’s shop
die Metzgerei
butchers
Fleischern
butchery
Fleischerhandwerk
butchery
Schlächterei; Metzgerei; Fleischerei
butler
Butler
butt
dickes Ende
butt
großes Faß
butt
Kippe
butt
Kolben
butt against
anliegen (vollständig)
butt against
anstoßen (fest gegeneinanderliegend)
butt end
stumpf
butt joint
Stoßfuge
butt joint
Stoßverbindung
butt joint
Stoßverbindung flanged joint/flange
butt joint
Stumpfnaht
butt joint
Stumpfstoß
butt joint
Trennschnitt (Teilfuge)
butt strap
Lasche
butt strap joint
Laschenstoß
butt weld
Stoßnaht
butt weld
Stumpfnaht
butt weld(ing)
Stumpfnahtschweißung
butt welding
einschweiß
butt welding
Stumpfschweißen
butt welding elbow
Rohrbogen zum Einschweißen
butted
verstärkt
butted taping
anstoßende Umbandelung
butter
Butter
butter
die Butter
butter
puffern
butter
vorschuhen
butter (buildup by welding)
aufpuffern (aufschweißen)
butter dish
Butterdose
butter dishes
Butterdosen
butter tub
Butterfass
butter tubs
Butterfässer
buttercup
Butterblume
butterflies
Faltern
butterfly
der Schmetterling
butterfly
Falter
butterfly
Schmetterling
butterfly
Schmetterling; Falter
butterfly bush; plant used to dye yellow
Sommerflieder; Pflanze, die verwendet wird zum Gelb Färben
butterfly curve
Schmetterlingskurve
butterfly intercept valve (nuclear units)
Abfangklappe
butterfly nut
Flügelmutter
butterfly swimming
Schmetterling
butterfly throttle valve
Drosselklappenventil
butterfly type stop valve
Schnellschlußklappe (in Überströmleitung)
butterfly valve
Abfangventil
butterfly valve
Absperrklappe
butterfly valve
Drehschieber
butterfly valve
Drosselklappe
butterfly valve
DROSSELKLAPPENVENTIL
butterfly valve
Drosselventil (n)
butterfly valve
Flügelhahnventil
butterfly valve
Ringdrossel
butterfly valve
Ringdrosselklappe
butterfly valve
Schmetterlingsventil
butterfly valve (cross-around piping)
Stellklappe (Überströmleitung)
butterfly valve drive
Klappenansteuerung
butterfly/check valve disc
Klappenscheibe
butterfly-nut
Flügelmutter
buttermilk
Buttermilch
butterscotch
Butterbonbon
butt-joint
aneinanderlegen (stumpf- )
butt-joint
anfügen (stumpf-)
butt-jointed
stumpf (aneinandergelegt)
butt-muff coupling
Muffenkupplung
buttock
Hinterbacke
buttocks
Hintern, Po
buttocks, derriere
Gesäß
buttocks; backside; bottom; arse; butt; ass
Gesäß; Hintern; Arsch
buttocks; backside; bottom; arse; butt; ass; base; bottom; rear-end; rump; buttocks
Gesäß; Hintern; unterer Teil; Arsch
button
der Knopf
button
Knopf
button
Knopf | Taste
button
Knopf, Regler
button
Taste
button
Warze
button
Knopf, Taste
button cell
Knopfzelle
button mushroom
Champignon
button mushroom
Edelpilz (Champignon)
button plate
Warzenblech
button, nub, button, knop, knob
Knopf
button; (Regler) control
Knopf
buttoned
geknöpft
buttonhole
das Knopfloch, die Öse
buttonhole
Knopfloch
buttonhole deformity
Knopflochdeformität
buttonholes
Knopflöcher
buttonhook
Knöpfhilfe
buttoning
knöpfend
buttress
Strebepfeiler
buttress thread
Sägeprofilgewinde
buttress threaded ring
Sägegewindering
buttress(-type) thread
Trapezgewinde
butt-weld valve
Ventil mit Stumpfschweißnahtanschluß
butt-welded asocket-welded valves
Einschweißarmaturen
butt-welding nipple
Stahlfitting (Einschweiß-)
butt-wrap
anstoßend bewickeln
butylat (m)
Butylat (n)
butyraceous
Butterhaltig
butyric acid
Buttersäure
butyric acid
Butylsäure (f)
butyric acid
Buttersäure, Butansäure
butyric acid, butanoic acid (butyrate)
Buttersäure/ Butansäure (Butyrat)
butyric acid, butanoic acid (butyrate)
Buttersäure/Butansäure (Butyrat)
butyric acid/butanoic acid (butyrate)
Buttersäure, Butansäure (Butyrat)
butyric acid/butanoic acid (butyrate)
Buttersäure, Butansäure (Butyrat)
butyric, butter, butter
Butter
