Deutsch Version
Translate
"claim"
to German Language
English to German
German to English
English
German
claim
Anspruch
claim
beanspruchen
claim
behaupten, Behauptung
claim
Behauptung
claim
der Anspruch
claim
die Forderung
claim
Forderung
claim
Garantie-, Kulanzantrag, beanspruchen
claim
Nachforderung
claim
Rechtsanspruch
claim
Reklamation
claim
unterstellen (behaupten)
claim (legal)
Anspruch (gesetzlicher)
claim amount
KLAGESUMME
claim assignment
Abtretung einer Forderung
claim for a rehearing
Anspruch auf Anhörung
claim for a rehearing
Reklamation
claim for compensation
ENTSCHÄDIGUNGS-/ERSATZANSPRUCH
claim for compensation
Ersatzanspruch
claim for damages
SCHADENSERSATZANSPRUCH
claim for increased cost
KOSTENMEHRFORDERUNG
claim for might
Machtanspruch
claim for performance
LEISTUNGSKLAGE
claim for reimbursement
ERSTATTUNGSANSPRUCH
claim for remuneration
WERKLOHN-/ENTSCHÄDIGUNGSFORDERUNG
claim on delivery
HERAUSGABEANSPRUCH
Claim to leadership
Führungsanspruch
Claim to power
Machtanspruch
Claim to reunification
Wiedervereinigungsanspruch
claim, assert
behaupten
claim, claim for action
KLAGEFORDERUNG
Claim/right
Anspruch
claim; demand; pretension
die Anspruch (¨-e)
claim; demand; usage; utilisation
die Inanspruchnahme (-n)
claim; statement; assertion
die Behauptung
claimant
Anspruchsteller {m}
claimant
Antragsteller
claimant, proposer, enrollee
Antragsteller {m}
claimants
Anspruchstellen {pl}
claimed
beanspruchte
claimed amount
FORDERUNGSBETRAG
claimed, engrossing
beanspruchend
claiming
beanspruchende
claiming investment support
Inanspruchnahme einer Investitionsförderung
claims
Ansprüche {m}
claims for compensation
Ersatzansprüche
claim-securing mortgage
Sicherungshypothek
