Deutsch Version
Translate
"contain"
to German Language
English to German
German to English
English
German
contain
beinhalten
contain
beinhalten, enthalten
contain
binden d
contain
einbinden
contain
eindämmen
contain
enthalten
contain
enthalten, umfassen
contain
beinhalten, enthalten
contain (to)
enthalten
contain d
binden
contain elements
Elemente enthalten
contain properly
echt enthalten
contain the nozzle axis
Stutzenachse enthalten
containable
eindämmbar
contained in it, to be
enthalten darin
contained, abstained
enthielt
container
BEHÄLTER
container
Colli (Behälter)
container
Container
container
der Behälter
container
Dose (Behältnis)
container
Gefäß
container
Kolli (Behälter)
container
Kollo (Behälter)
container (for cargo shipment)
Behälter (Großbehälter zur Güterbeförderung)
container (for cargo shipment)
Container (Großbehälter zur Güterbeförderung)
container (large), receptacle (small)
Behälter/Behältnis
container (large)/receptacle (small)
Behälter, Behältnis
container allocation
Kartonagenermittlung
container car
Container(trag)wagen
container coach
Behälterwagen
container cover
Behälterdeckel
container crane
Containerkran
container depot
Container-Depot
container explosion
Behälterexplosion
container freight station
Containerfrachtstation
container harbour
Containerhafen
container in which to milk
Gefäß, in das gemolken wird
container lifter
Containerstapler
container made out of a kind of pumpkin; gourd
aus einer Art Kürbis hergestelltes Gefäß
container of clay with a wide opening; type of container; container
Tongefäß mit weiter Öffnung
container of metal or plastic
Gefäß aus Metall oder Kunststoff
container provisioning
Containerbereitstellung
container requirement(s)
Behältervorschrift
container requirements
Behältervorschrift
container ship
Containerschiff
container slip
Behälterschein
container storage
KANISTERLAGER
container system
Behältersystem
container type
Kartonagentyp
container vessel
Containerschiff
container, crib, tank, receptacle, bins
Behälter
container, receptacle, vessel
das Gefäss
container, which holds ...
Behälter, das ... enthält
containing
enthaltend
containing
umfassend
containing
enthaltend
containing fire
Feuer enthaltend
containing hydrochloric acid
salzsauer
containing hydrochloric acid
salzsäurehaltig
containing iodine
jodhaltig
containing open seams
KLÜFTIG
containing oxygen
sauerstoffhaltig
containing petroleum
mineralölhaltig
containing refrigerants
KÄLTEMITTELFÜHREND
containing solvents
LÖSUNGSMITTELHALTIG
containing sulphuric acid
schwefelsäurehaltig
containing sulphuric acid
schwefelsäurehaltig
containing water
wasserhaltig
containing, containing
beinhaltend
containment
Eindämmung
Containment
Eindämmung/In-Schach-Halten
containment
Einkapselung (gefährlicher Stoffe)
containment
räumliche Einschließung
containment
Reaktorsicherheitsbehälter
containment
Reaktorsicherheitshülle
containment
Reaktorsicherheitsumschließung
containment
Sicherheitsbehälter
containment
Sicherheitseinschluß
containment
Sicherheitshülle
containment integrated leakage rate test
integrale Leckratenprüfung des Sicherheitsbehält
containment interior
Reaktorgebäude-Innenraum
containment isolating valve
Gebäudeabschlußarmatur
containment isolation
Gebäudeabschluß
containment isolation damper
GBA-Klappe
containment isolation damper
Gebäudeabschlußklappe
containment isolation damper
Gebäudeabsperrklappe
containment isolation valve
Stahlhüllenarmatur
containment leakage test
Leckratenprüfung des Sicherheitsbehälters
containment level
Einschlussgrad (physikalische/biologische Sicherheit)
containment overpressurization failure
Überdruckversagen
containment spray pump
Gebäudesprühpumpe
containment spray system
Gebäudesprühsystem
containment vector
Sicherheitsvektor
containments, embankments
Eindämmungen
contains
enthält
contains, contains
beinhaltet
