Deutsch Version
Translate
"continuous"
to German Language
English to German
German to English
English
German
continuous
Daür-
continuous
durchgehend
continuous
fortdauernd
continuous
fortdaürnd
continuous
kontinuierlich
continuous
laufend (dauernd)
continuous
laufend, kontinuierlich
continuous
stetig
continuous
stetig, ununterbrochen
continuous
UNAUFHÖRLICH/UNUNTERBROCHEN
continuous (air) venting
Dauerentlüftung
continuous (cover) forest
Dauerwald
continuous (performance) assessment
studienbegleitende Leistungskontrolle
continuous acting element
stetig wirkendes Glied
continuous automorphism
stetiger Automorphismus
continuous beam
Durchlaufbalken
continuous beam
durchlaufender Träger
continuous beam
Durchlaufträger
continuous beam laser
Dauerstrichlaser
continuous blowdown
kontinuierliche Abschlämmung
continuous bondings
Durchkontaktierungen
continuous brush contact
Bürstendauerauflage
continuous casting process
Stranggußverfahren
continuous chlorination
Dauerchlorung
continuous controller
zügiger Regler
continuous conveyor
Stetigförderer
continuous covering
Zwischenabdeckung (f)
continuous current
Gleichstrom
continuous curve
Linienzug
continuous distribution
stetige Verteilung
continuous earnings statistics
laufende Verdienststatistik
continuous earnings statistics, continuous statis- tics of earnings
laufende Verdienststatistik
continuous earnings survey
laufende Verdiensterhebung
continuous earnings survey, continuous survey of earnings
laufende Verdiensterhebung
continuous elastic support
elastische Bettung
continuous endomorphism
stetiger Endomorphismus
continuous feed blasting installation
Durchlaufstrahlanlage
continuous fiber
Endlosfaser
continuous flow heater
Durchlauferhitzer
continuous flow production
Fließfertigung
continuous footing
Streifenfundament
continuous form
Endlospapier
continuous form paper (for printer)
Endlospapier
continuous fraction
Kettenbruch
continuous from above
rechtsstetig
continuous from below
linksstetig
continuous function
stetige Funktion
continuous function
stetige Funktion (f)
continuous group
stetige Gruppe
continuous handling equipment
Stetigförderer
continuous homomorphism
stetiger Homomorphismus
continuous household budget surveys
Laufende Wirtschaftsrechnungen
continuous household budget surveys
Laufende Wirtschaftsrechnungen, LWR
continuous household budget surveys
LWR
continuous improvement (CIP)
Kontinuierliche Verbesserung (KVP)
continuous improvement programs (CIP)
CIP / KVP - Kontinuierliche Verbesserung
continuous improvements (CIP)
Ständige Verbesserungen (KVP)
continuous injection
Dauereinspritzung
continuous injection
kontinuierliche Injektion (f)
continuous inventory
Inventur, permanente
continuous inventory sampling
Stichprobeninventur, permanente
continuous isomorphism
stetiger Isomorphismus
continuous load
Dauerbelastung
continuous load
Daürlast
continuous loading
Dauerbeanspruchung
continuous mixer
Durchlaufmischer
continuous move
Anschlusstransport
continuous move type
Anschlusstransportart
continuous net output
Dauernettoleistung
continuous operating time of the diesel engine
Dauerbetriebszeit des Dieselmotors
continuous operation
DAUERBETRIEB
continuous operation
Dauerbetrieb
continuous operation at rated load
Dauerbetriebsbeanspruchung
continuous output
Dauerleistung
continuous overload capacity
überlastbare Dauerleistung
continuous paper
Endlospapier
continuous patenting
Durchlaufpatentieren
continuous planning
Planung, rollierende
continuous plug-flow reactor
Strömungsroh r (Kolbenfluss)
continuous plug-flow reactor
Strömungsrohr (Kolbenfluss)
continuous population
stetige Grundgesamtheit
continuous power
Dauerleistung
continuous power of the diesel engine
Dauerleistung des Dieselmotors
continuous probability law
stetiges Wahrscheinlichkeitsgesetz
continuous process
stetiger Prozess
continuous processor
ENTWICKLUNGSMASCHINE
continuous quantity
stetige Größe
continuous random variable
stetige Zufallsvariable
continuous retaining walls
Durchgehende Böschungsmauer
continuous ring post
Durchläutebeginntafel
continuous rotor ground fault detection
Erdschlußdauerüberwachung (am Läufer)
continuous rotor ground fault monitoring equipment
Dauererdschlußüberwachung (Läufer)
continuous run/operation/duty (long- term/permanent run/operation)
Dauerbetrieb, Dauerleistung, Non-Stop-Betrieb
continuous run/operation/duty, long-term run/operation, permanent run/operation
Dauerbetrieb/Dauerleistung / Non-Stop-Betrieb
continuous running duty-type
Dauerbetrieb
continuous sampling
Stichprobenprüfung, kontinuierliche
continuous sampling plans
stetiger Stichprobenplan
continuous scale
durchgehende Skale
continuous scheduling
Durchlaufterminierung
continuous semigroup
stetige Halbgruppe
continuous service
Dauerbetrieb (mit gleichbleibender Belastung)
continuous set
stetige Menge
continuous signal
Dauersignal
continuous slot screen
Profil-Wickeldrahtfilter (m)
continuous space
stetiger Raum
continuous spray flow
Dauersprühdurchfluß
continuous statistics of earnings
laufende Verdienststatistik
continuous stirred reactor
Durchmischungsreaktor
continuous stock
Endlospapier
continuous stream
durchgehender Fluß (m)
continuous surface pavings
Durchgehende Oberflächenschichten
continuous survey
laufende Erhebung, kontinuierliche Erhebung
continuous survey of earnings
laufende Verdiensterhebung
continuous survey, ongoing survey
kontinuierliche Erhebung
continuous survey, ongoing survey
laufende Erhebung
continuous taxes
laufende Steuerkosten
continuous transformation
stetige Transformation
continuous turbine operating period
Turbinenreisezeit
continuous turning gear
kontinuierliche Dreheinrichtung
continuous units (rooflights)
durchlaufende Einheiten (Dachoberlichter)
continuous usage
Nutzung, laufende
continuous use
Dauernutzung
continuous variable
stetige Variable
continuous variable
stetige Variable, stetiges Merkmal
continuous variable
stetiges Merkmal
continuous vector bundle
stetiges Vektorbündel
continuous wave method
Dauerschallverfahren
continuous wavelet transform
kontinuierliche Wellenzugtransformierte
continuous window
Fensterband
continuous working temperature, long-term service temperature
Dauergebrauchstemperatur
continuous working temperature/ long-term service temperature
Dauergebrauchstemperatur
continuous(ly) variable
stufenlos
continuous(ly), current (year, etc.), running
laufend
continuous/ly
stetig
continuous-line recorder
Linienschreiber
continuous-load capability
Dauerbelastbarkeit
continuously
kontinuierlich
continuously
ständig; ununterbrochen
continuously acting
stetig wirkend
continuously adjustable, variably adjustable
stufenlos regulierbar
continuously differentiable
stetig differenzierbar
continuously differential function
stetige Differenzialfunktion
continuously differential set
stetige Differenzialmenge
continuously variable
stufenlos regelbar
continuously variable gear
stufenloses Getriebe
continuously, consecutive
fortlaufende
continuously, continually, continued
fortgesetzt
continuousness
Kontinuität
continuous-type furnace
Durchlaufofen
