Deutsch Version
Translate
"cutting"
to German Language
English to German
German to English
English
German
cutting
das Schneiden
cutting
FÄLLEN/ABSTICH
cutting
Trennen
cutting (operation)
Fertigung (spanende)
cutting allowance
Schnittzugabe
cutting allowance
Verschnittzugabe
cutting and wheathering rails
Gleise schneiden und altern
cutting angle
Schnittwinkel
cutting angle
Spannwinkel
cutting angle (cutting or milling tool)
Spanwinkel (an Drehstahl, Fräser)
cutting back in
Zurückführung
cutting blade
Schneide (f)
cutting depth
Schnittiefe
cutting depth
Spandicke
cutting depth
Spantiefe
cutting die
Stanzwerkzeug
cutting edge (bar stock)
Schnittfläche (am Halbzeug)
cutting edge (cutter)
Schneide (Fräser)
cutting edge (cutter)
Schneidlippe (Fräser)
cutting edge (of blade etc.)
Schneide (Grat: Messer etc.)
cutting face
Schnittfläche
cutting face, cutting plane
Schnittebene/Schnittfläche
cutting face, cutting plane
Schnittfläche/Schnittebene
cutting face/cutting plane
Schnittfläche, Schnittebene
cutting fluid
Schneidflüssigkeit
cutting force (machining by chip removal)
Spankraft (spanabhebende Bearbeitung)
cutting force measuring device
Zerspankraftmessgerät
cutting forces
Zerspankräften
cutting in, gashing, nicking, incising
einschneidend
cutting length
Zuschnittlänge
cutting lubricant (for machining by chip removal)
Schmiermittel (bei spangebender Bearbeitung)
cutting machine
Schneidemaschine
cutting material
Schneidstoff
cutting materials
Schneidstoffe
cutting measure
Zuschnittmaß
cutting mill, cutting-grinding mill, shearing machine
Schneidmühle
cutting mill/ cutting-grinding mill/ shearing machine
Schneidmühle
cutting mill/cutting-grinding mill/ shearing machine
Schneidmühle
cutting off
abtrennen
cutting off the steam
Dampfabsperrung
cutting oil
Schneidöle
cutting out
ausschneidend
cutting plane (drawing)
Schnittebene (Zeichnung)
cutting plane line
Schnittverlaufslinie
cutting plane line (drawing)
Schnittverlauf (auf Zeichnung)
cutting plane method
Schnittebenenmethode
cutting process
Schneidverfahren
cutting properties (of material)
Zerspanbarkeit (eines Materials)
cutting ring
Schneidring
cutting ring (pipe union)
Schneidring (Rohrverbindung)
cutting space
Spannraum (Spannstelle)
cutting space
Spanraum
cutting speed (tooling facility)
Schnittgeschwindigkeit (Werkzeugmasch ine)
cutting technology, separation technique
Trenntechnik
cutting thickness
ABTRAGDICKE
cutting through, intersecting
durchschneidend
cutting tip
Schneidbrennerspitze
cutting tip
Schneiddüse
cutting tool
Drehmeißel (Stech-)
cutting tool
Drehmeißel (SYN. Drehstahl)
cutting tool
Drehstahl (neu: Drehmeißel)
cutting tool
Schneidstahl
cutting tool
Schneidwerkzeug
cutting tool
spanabhebendes Werkzeug
cutting tool geometry
Schneidengeometrie (Schneidstahl)
cutting tools
SCHNEIDEWERKZEUG
cutting torch
Brennschneider
cutting torch
Schneidbrenner
cutting torch
Schweißbrenner
cutting wheel
Trennscheibe (Schleifscheibe)
cutting width
Zuschnittbreite
cutting work
MÄHARBEITEN
cutting, broaching
anschneidend
cutting, segmenting
abschneidend
cutting-grinding mill, shearing machine
Schneidmühle
cutting-grinding mill/ shearing machine
Schneidmühle
cuttings
Abfall (Abschnitt)
cuttings
abgeschnittene Haarsträhnen
cuttings
Abschnitt (metallischer Abfall)
cuttings
Bohrgut
cuttings
Bohrklein (n)
