Deutsch Version
Translate
"due"
to German Language
English to German
German to English
English
German
due
fällig
due to
aufgrund, durch, wegen
due - to be the due of
gebühren
due date
FÄLLIGKEITSZEITPUNKT
due date
Fälligkeit
due date
Fälligkeitsdatum
due date (period)
Fälligkeit
due date (without schedule)
Termin (ohne Zeitplan)
due date breakdown
Fälligkeitsstruktur
due date determination
Fälligkeitsermittlung
due date for net payment
Nettofälligkeit
due date for net payment
Nettofälligkeitsdatum
due date for net payment (period)
Nettofälligkeit
due date for note
Wechselfälligkeit
due date for note payment request
Wechselanforderungsfälligkeit
due date forecast
Fälligkeitsvorschau
due date interest calculation
Fälligkeitsverzinsung
due date interval
Fälligkeitsintervall
due date list
Fälligkeitsraster
due date, deadline
Stichtag
due diligence
mit der gebührenden Sorgfalt
due for dispatch
versandfällig
due item
Posten, fälliger
due items
Posten, fälliger
due net
nettofällig
due net
ohne Abzug
due process
Rechtsstaatlichkeit
due to
wegen
due to sb. (to be entitled to sth.)
gebühren (zustehen)
Due to the reconstruction of the tennis courts a large part of the present staff parking lot is unusable. For the time being, senior staff will therefore be allowed to park in the owners’ parking lot, behind the building.
wegen der Umbauten an den Tennisplätzen ist ein Teil der Mitarbeiterparkplätze nicht nutzbar. Für diese Übergangszeit sichern wir unseren Führungskräften auf dem Parkplatz für die Eigentümer hinter dem Gebäude Plätze zu.
Due to the unfavourable market conditions in our sector we have been forced to cut back on our production which will result in a reduction of forwarding capacity set in our contract referred to above. Also, we wish to switch to the use of another packagin
Wegen der ungünstigen Marktentwicklung in unserer Branche müssen wir über eine Drosselung der Produktion und über den Einsatz kosteneffektiverer Verpackungsmaterialien entscheiden. Dies hat einerseits die Konsequenz, dass wir in Zukunft Ihre bis dato rese
Due to weak result downsizing of company is necessary
Wegen des schlechten Ergebnisses muss die Firma schlanker gemacht werden
due to weathering effects
WITTERUNGSBEDINGT
due to, on the basis, because of
auf Grund von
due to; thanks to
dank (+gen/dat)
due west
genau westlich
due, payable
fällig
due; payable; mature
fällig
duel
das Duell
duel
Duell
dueled
düllierte
dueler, duelist
Düllant
duelers
Düllanten
dueling
düllierend
duelists
Düllantens
duels
Dülle
dues
Beitrag (Vereinsbeitrag)
dues
Gebühren
dues
Lehrgeld
duet
Duett
duets
Dütts
