Deutsch Version
Translate
"during"
to German Language
English to German
German to English
English
German
during
während
during a longer time
während einer längeren Weile
During my last visit to England I came across your weekly, The Tea Maker, and I was very impressed. I found it not only useful and educational, but also very pleasant to read.
Bei meiner letzten Reise nach Deutschland traf ich zufällig auf Ihre Wochenzeitschrift, die Teewelt, und ich war beeindruckt. Ich fand sie nicht nur lehrreich und nützlich, sondern auch eine besonders interessante Lektüre.
during the course of sb. life
Zeit des Lebens
during the day
tagsüber
during the fiscal year
unterjährig
during the time of an actual life
während der Zeit eines aktuellen Lebens
During the works the cafeteria’s operation will be suspended. A makeshift cafeteria will be at your disposal in the basement buffet, where the usual menus will be served. This will inevitably cause some over-crowdedness and queuing.
Während des Umbaus ist die Kantine außer Betrieb. Als provisorischer Speisesaal dient die Kantine im Keller, wo die üblichen Menüs serviert werden. Da ist leider ein gewisses Gedränge und Schlangestehen unvermeidbar.
during this
dabei
during, while, same time
während, gleichzeitig
during; (conj.) while; whereas
während (+gen)