Deutsch Version
Translate
"edit"
to German Language
English to German
German to English
English
German
Edit
Bearbeiten
edit
editieren
edit
redigieren
edit (preparation for issue, print, etc.)
aufarbeiten (Aufbereiten für Ausgabe, Druck, usw.)
edit check
Plausibilitätskontrolle, Plausibilitätsprüfung
edit check, plausibility check, consistency check
Plausibilitätskontrolle
edit check, plausibility check, consistency check
Plausibilitätsprüfung
edit code
Aufbereitungscode {m}
edit format character
Schablonenzeichen
edit line
Editierzeile
edit mask
Ausgabemaske {f}
edit mask, input mask
Eingabeschablone
edit menu
Editmenü
edit report
Editionsreport
edit screen
Editionsbild
edit screen
Editionsmaske
edit signal
Editzeichen
edit symbol
Editierzeichen
edit word
Aufbereitungsmaske {f}
edit, to
bearbeiten
edit, to
editieren
edit, to (format)
aufbereiten
editable
editierbar
edited
bearbeitete
edited table
Tabelle, editierte
editing
Aufbereiten {n}
editing
Bearbeitung
editing (format)
Aufbereitung
editing (processing)
Datenaufbereitung
editing a document
Bearbeiten eines Documents
editing character
Aufbereitungszeichen
editing date
Ausgabezeitpunkt {m}
editing device
Editiergerät
editing dynpro
Aufbereitungsdynpro
editing format
Aufbereitungsformat
editing function
Bearbeitungsfunktion
editing indicator
Bearbeitungskennzeichen
editing keypad
Editiertastenblock
editing method
Editierverfahren
editing mode
Editiermodus
editing of data
Datenaufbereitung
editing option
Aufbereitungsoption {f}
editing place
Editierplatz
editing possibility
Editiermöglichkeit
editing routine
Aufbereitungsroutine
editing session
Editiersitzung
editing status
Bearbeitungsstatus
editing terminal
Editierstation (BTX)
editing time
Bearbeitungszeit
editing (pub)
Redaktion, redaktionelle Arbeit
edition
Aufl. - Auflage
edition
Auflage
edition
Auflage (Druck)
edition
Auflage, Ausgabe
edition
Ausgabe
edition
Ausgabe (Version)
edition
die Ausgabe
edition (books, publications)
Ausgabe (Bücher, Schriften)
edition of service type
Leistungsbereichsausgabe
edition philology
Editionswissenschaften
edition, issue
Ausgabe
edition, issue
Ausgabe (Zeitschrift)
edition, print run
Auflage A (Bücher)
edition; expenditure; output; issue
die Ausgabe
edition; printing
die Auflage (-n)
editor
Editor
editor
Eingaberoutine
editor
HERAUSGEBER
editor
Lektor/in
editor
Redakteur/in
editor command
Editorkommando
editor function
Editorfunktion
editor in chief
Chefredakteur
editor lock
Editorsperre
editor menu
Dateiaufbereitungsmenü
editor menu
Editiermenü
editor woekspace file
Arbeitsdatei des Editors
editor, editor
Editor
editorial
redaktionell
editorial deadline
Redaktionsschluss
editorial deadline, copy deadline
Redaktionsschluss
Editorial Office of the ’ÖMZ”
Redaktion Österreichische Militärische Zeitschrift
Editorial Office of the ’ÖMZ” c
Redaktion Österreichische Militärische Zeitschrift
Editorial Office of the ’Truppendienst” Military Journal
Redaktion Truppendienst c
Editorial Office of the ’Truppendienst” Military Journal c
Redaktion Truppendienst
editorial office, editorial staff
die Redaktion
editorial staff
Redaktion
editorial staff
Redaktion
editorial staff
Redaktion (Personal)
editorial team
die Redaktion
editorial work
Redaktion, redaktionelle Arbeit
editorial work, editing
Redaktion (Tätigkeit)
editorial work, editing
redaktionelle Arbeit
editorial, editorials
Leitartikel
editorials
Leitartikeln
editors
Herausgeberinnen
edits, changes, modifications
änderungen {pl}
