Deutsch Version
Translate
"effective"
to German Language
English to German
German to English
English
German
effective
effektiv
effective
nutzbar
effective
wirksam
effective (active)
wirksam (aktiv)
effective abstractions
effektive Rückhaltung (f)
effective access to a court
wirksamer Zugang zu einem Gericht
effective address
echte Adresse
effective anonymisation
Pseudonymisierung
effective area
effektiv nutzbare Fläche
effective bolt length (stud bolt)
Klemmenlänge (Schraubenbolzen)
effective cadmium cut-off
effektive Cadmiumschwellenenergie
effective cadmium cut-off
Kadmium-Schwellenenergie/ effektive
effective capacity
Effektivkapazität
effective capacity
Nutzleistung
effective capillary conductivity
effektive kapillare Leitfähigkeit (f)
effective capital
Effektivkapital
effective chimney height
WIRKSAME SCHORNSTEINHÖHE
Effective cost management
Wirksames Kostenmanagement
effective data transfer rate
effektive Transfergeschwindigkeit
effective date
Stichtag
effective date
Wirksamkeitsdatum
effective degrees of freedom
effektive Anzahl von Freiheitsgraden
effective delayed neutrons
effektiver Anteil der verzögerten Neutronen
effective demand
effektive Nachfrage
effective depth
Nutzhöhe
effective diameter
Flankendurchmesser
effective diameter
wirksamer Korndurchmesser (m)
effective domestic remedy
wirksamer innerstaatlicher Rechtsbehelf
effective dose
Dosis, effektive
effective dose
Effektive Dosis
effective dose; breakthrough dose
D.E.50-Dosis; effektive 50Prozent-Dosis
effective dose; threshold dose
minimale effektive Dosierung
effective drainage porosity
entwässerbare Porosität (f)
effective drainage porosity
Nutzporosität (f)
effective drainage porosity
wirksame Porosität (f)
effective energy
Energie, effektive
effective evaporation
effektive Verdunstung (f)
effective from
Datum ab
effective from/to indicator
Ein-/Auslaufkriterium
effective future price
Preis, effektiver zukünftiger
effective gasket seating width
Dichtungssitzbreite/ effektive
effective half-life
effektive Halbwertzeit
effective heat
NUTZWÄRME
effective heat capacity
Wärmekapazität
effective height
Nutzhöhe
effective interaction, co-operation
Zusammenwirken ... effektives Zusammenwirken
effective invoice amount
Rechnungswert, effektiver
effective issue (Standard)
gültiges Ausgabedatum (einer Norm)
effective length
Knicklänge
effective length
Nutzlänge
effective length
tragende Länge
effective load component
Wirklastkomponente
effective metabolic rate
Leistungsumsatz
effective order price
Bestellpreis, effektiver
effective output
effektive Leistung
effective output
Effektivleistung
effective partial body dose
Teilkörperdosis, effektive
effective permeability
Durchlässigkeit; wirksame
effective permeability
effektive Durchlässigkeit (f)
effective porosity
effektive Porosität (f)
effective porosity
nutzbare Porosität (f)
effective porosity
wirksame Porosität (f)
effective power
Effektivleistung
effective power
Nutzleistung
effective power
Wirkleistung
effective precipitation
abflußwirksamer Niederschlag (m)
effective precipitation
effektiver Niederschlag (m)
effective price
Effektivpreis
effective quotation price
Angebotspreis, effektiver
effective rainfall
effektiver Regen (m)
effective range
effektive Spannweite, Messbereich
effective range
Einsatzschussweite
effective rating
Effektivleistung
effective remedy
wirksamer Rechtsbehelf
effective reservation
Reservierung, wirksame
effective resistance
Widerstand (wirksamer)
effective resistance
Wirkwiderstand
effective sensitivity
Empfindlichkeit/ nutzbare
effective sound velocity
effektive Schallgeschwindigkeit
effective source of supply
Bezugsquelle, effektive
effective span
Stützweite
Effective span/span width
Stützweite
effective stress
tatsächlicher Stress (m)
effective temperature
effektive Temperatur
effective until
Datum bis
effective value
Effektivwert
effective velocity
Bahngeschwindigkeit (f)
effective velocity
durchschnittliche Porenfließgeschwindigkeit (f)
effective volume (accumulator)
Nutzvolumen (Speicher)
effective wave attenuation
effektive Schallschwächung
effective well diameter
wirksamer Brunnendurchmesser (m)
effective well radius
wirksamer Brunnenradius (m)
effective width of slab
mitwirkende Plattenbreite
effective width of T-beams
mitwirkende Breite bei Plattenbalken
effective work
Kraftleistung
effective(ly)
effektiv
effective, efficient
effizient
Effective/in force/valid
Geltend
effective/traffic widths
LAUFBREITE
effective; powerful
effektiv; wirksam
effective-force axis (pipeline)
Kraftwirkungslinie (Rohrleitung)
effective-in criterion
Einlaufkriterium
effective-in date
Einlaufdatum
effectively
also
effectively
effektiv
effectively
effektive
effectively
gewiss
effectively
wirksam
effectiveness
Effektivität
effectiveness
Inkrafttretung
effectiveness
Schlagkraft
effectiveness
Wirksamkeit
effectiveness analysis
Kosten-Wirksamskeits-Analyse
effectiveness indicator
Wirksamkeitskennzeichen
effectiveness of investigation
Wirksamkeit der Ermittlungen bei
effectiveness of investigation into (murder)
Wirksamkeit der Ermittlungen bei (Mord)
effectiveness, efficiency, productivity, rating
Leistungsfähigkeit
effectiveness; degree of efficacy
Effektivität; die Leistungsfähigkeit; die Wirksamkeit; der Wirkungsgrad
effectiveness; efficiency
Wirksamkeit; die Effektivität
effective-out (criterion)
Auslaufkriterium
effective-out date
Auslaufdatum
effective-out indicator
Auslaufkennzeichen
