Deutsch Version
Translate
"heating"
to German Language
English to German
German to English
English
German
heating
Anwärmung
heating
die Heizung
heating
erhitzend
heating
Erwärmung
heating
Heizung
heating (by)
durch Erhitzen
heating (central)
Heizung (Zentralheizung)
heating (warming)
Erwärmung, Erhitzung
heating bath
Heizbad
heating body
Heizkörper
heating boiler area
Heizungskesselhaus
heating bolt
Schraube (heizbare)
heating bore (hole)
Heizbohrung
heating bore depth
Heizbohrungstiefe
heating capacity
HEIZLEISTUNG
heating capacity (e.g. tank heater)
Tankheizleistung
heating circuit distributor
HEIZKREISVERTEILER
heating coil
HEIZREGISTER
heating coil
Heizschlange
heating coil
Heizschlange, Heizwendel
heating coil
Heizwendel
heating coil
Heizwicklung
heating condenser
Heizkondensator
heating conductor
Heizleiter
heating connection
HEIZUNGSANSCHLUSS
heating connection
Heizanschluß
heating control circuit
HEIZREGELKREIS
heating device
Heizeinrichtung
heating diagram
HEIZUNGSSCHEMA
heating duct connection
HEIZKANALANSCHLUSS
heating element
Glühelement
heating element
Heizelement
heating element
Heizkörper
heating element
Heizstab
heating energy
HEIZWÄRME
heating energy
Heizenergie
heating engineering
Heizungstechnik
heating engineering/technology
Heizungstechnik
heating flue
Feuerzug
heating fluid
Heizmedium
heating furnace (more intense)
Wärmeofen
heating gas
Heizgas
heating hot water line
HEIZUNGSWARMWASSERLEITUNG
heating insert
Heizeinsatz
heating installation
HEIZUNGSINSTALLATION
heating mantle
Heizhaube, Heizmantel, Heizpilz
heating mantle
Heizhaube/ Heizmantel/Heizpilz
heating medium
Heizmedium
heating medium
WÄRMETRÄGER
heating medium supply system
Heizmediumzuführung
heating oil
Heizöl
heating oil
Heizöl (n)
heating ordinance
FEUERUNGSVERORDNUNG
heating oven, heating furnace (more intense)
Wärmeofen
heating oven/ heating furnace (more intense)
Wärmeofen
heating pad; warming pad
Heizkissen
heating parameter
Aufheizparameter
heating period
Aufwärmzeit {m}
heating period/season
HEIZPERIODE
heating pipe
elektrisches Heizrohr
heating pipe
Heizrohr
heating pipe tracer
ROHRBEGLEITHEIZUNG
heating plant
HEIZHAUS/HEIZKRAFTWERK
heating plant construction
FEUERUNGSBAU
heating rate
Aufheizgeschwindigkeit
heating rate
Aufheizgeschwindigkeit {f}
heating rate
Aufheizgradient
heating rate
Aufheizrate
heating resistor
Heizwiderstand
heating return line
HEIZUNGSRÜCKLAUFLEITUNG
heating rod
Cesiwidheizstab
heating rod
Heizstab
heating section
HEIZUNGSPROFIL
heating steam
Heizdampf
heating steam diagram
Heizdampfschema
heating steam drains
Heißdampfkondensat
heating steam drains cooler
Heizkondensatkühler
heating strip
HEIZBAND
heating substation
HEIZUNGSUNTERSTATION
heating surface
HEIZFLÄCHE
heating surface
Heizfläche
heating surface cleaning
Heizflächenreinigung
heating surface panel
Heizflächenabschnitt
heating system
Heizeinrichtung
heating system
heiztechnische Anlage
heating system
Heizungsanlage
heating system
Heizzentrale
heating system
Vorwärmung
heating system ordinance
HEIZUNGSANLAGENVERORDNUNG
heating system turbine
Heizdampfturbine
heating system, heating plant
HEIZUNGSANLAGE
heating tape
Heizband
heating tape, heating cord
Heizband/Heizbandage
heating tape/heating cord
Heizband, Heizbandage
heating technology
Heiztechnik
heating time
Anwärmdauer
heating time
Erwärmungsdauer
heating torch
Schweißbrenner
heating treatment time
Erwärmdauer
heating treatment, heating
Erwärmung
heating unit
Glühanlage
heating unit
Heizaggregat
heating up
ERWÄRMEN (SICH)
heating value
Brennwert
heating value
Heizwert
heating value (burning of wastes for energy) calorific value (quantity of heat when fuel is burnt)
Heizwert
heating valve
Heizklappe
heating, warming
Erwärmung
heating/ ventilation/ air-conditioning systems
lüftungstechnische Anlage
heating-steam line
HEIZDAMPFLEITUNG
heating-up
Aufheizen {n}
heating-up period
Aufheizperiode
heating-up process
Aufheizvorgang
heating-up time
Aufheizzeit
