Deutsch Version
Translate
"his"
to German Language
English to German
German to English
English
German
his
sein
his
sein
his
sein, seine, seiner
his
seine
his
seins
his courage fell
ihm sank der Mut
his dad
sein Vater
His face fell.
Er machte ein langes Gesicht.
His fingers are all thumbs.
Er hat zwei linke Hände.
His friends are few.
Er hat wenige Freunde.
His life is at stake.
Es geht um sein Leben.
His life is no bed of roses.
Er hat nichts zu lachen.
His money, his driving license and other personal documents were not missing, so we presume it had not been a theft. Nevertheless, we reported the matter to the police immediately. Of course we also revisited all the places where we had been earlier, but
Sein Geld, sein Führerschein und die sonstigen Papiere waren noch vollständig da; deshalb denken wir, es liegt kein Diebstahl vor. Trotzdem haben wir den Fall sofort der Polizei gemeldet. Ansonsten haben wir alle Orte angerufen, wo wir in den zwei Tagen w
His number is up.
Jetzt ist er dran.
his thing; her thing
ihre Sache (SINGULAR); seine Sache
his; its
sein (m/n); seine (f)
his; its; of that; whose; of whom
dessen
Hispanic
hispanisch
Hispanic studies
Hispanistik
hiss
fauche
hiss
zischen
hissed
fauchte
hisses
faucht
histamine
Histamin
histamine agents: drugs used to act on histaminergic systems
Histaminmittel
histamine dihydrochloride
Histamindihydrochlorid
histamine H2 receptor
Histamin H2-Rezeptor
histamine headache: a headache associated with the release of histamine that causes dilatation of intracranial vessels
Histaminkopfschmerz
histamine iontophoresis
Histaminiontophorese
histamine latex reaction
Histamin-Latexreaktion
histamine methyltransferase
Histamin-Methyltransferase
histamine provocation test
Histaminprovokationstest; die Histaminbelastungsprobe
histamine release reaction
leichte Histaminfreisetzungsreaktion
histamine release; histamine secretion from mast cell basophil granules by exocytosis
Histaminfreisetzung
histamine test: a test for maximal production of gastric acidity or anacidity
Histamintest; der Histaminfreisetzungstest
histapyrrodine
Histapyrrodin
histidine
Histidin
histidine decarboxylase
Histidin-Decarboxylase
histidine: an essential amino acid found in proteins that’s important for the growth repair of tissues
Histidin
histiocyte syndrome: a rare disorder consisting of splenomegaly, mild purpura, and sometimes hepatic cirrhosis associated with numerous histiocytes in the spleen and bone marrow which stain a sea-blue color
Seeblaue Histiozytsyndrom
histiocyte: a macrophage which produces interleukins, interferons, prostaglandins peroxides
Histiozyt; das Klasmatozyt; die Adventialzelle; die amöboid bewegliche Zelle des lockeren Bindegewebes
histiocytic lymphoma
histiozytäre Lymphom
histiocytic medullary reticulosis; familial histiocytic reticulosis; malignant histiocytosis
histiozytäre medulläre Reticulose; das Omenn Syndrom; die maligne Histiocytose
histiocytic necrotizing lymphadenitis; Kikuchi’s disease
Histiozytäre nekrotisierende Lymphadenitis; die Kikuchi-Krankheit
histiocytosis: a rare, rapidly progressive disorder characterized by fever, weight loss, hepatosplenomegaly, pancytopenia, and lymphadenopathy; Pinkus lymphoma
maligne Histiozytom; die maligne Histiocytose
histiocytosis: the abnormal appearance of histiocyte cells in the blood
Histiozytose
histiocytosis; (formerly known as histiocytosis X); Langerhans cell granulomatosis
Langerhans Zell-Histiozytose; die Histiozytose X
histiocytosis; familial lipochrome histiocytosis; infection-associated hemophagocytic syndrome
Histiozytose
histochemistry
Gewebechemie; die Histochemie
histocompatibility antigen: a set of plasmalemmal glycoprotein antigens involved in rapid graft rejection
Histokompatibilitätsantigen; das Transplantationsantigen; das HLA-Antigen; das Histokompatibilitäts Antigene
histocompatibility antigens: histocompatibility locus antigens; cell surface antigens characteristic of an individual or an inbred line that stimulate the rejection of tissue allografts
Histokompatibilitätsantigene; die Transplantationsantigene; die HLA-Antigene
histocompatibility complex restriction, MHC restriction
MHC-Restriktion
histocompatibility complex; MHC: the set of gene loci specifying major histocompatibility antigens
Haupthistokompatibilitätskomplex; das Haupthistokompatibilitäts-Komplex
histocompatibility genes
Histokompatibilitätsgene
histocompatibility system
Histokompatibilitätssystem
histocompatibility testing; tissue crossmatching; tissue typing
Histokompatibilitätsbestimmung
histocompatibility; tissue compatibility
Histokompatibilität; die Gewebeverträglichkeit
histogenesis
Histogenese; die Histogenesis
histogram
Histogram
histogram
Histogramm
histogram of manpower
Einsatzgebirge
histogram of manpower
Manngebirge (Einsatzgebirge)
histogram, strip diagram
Histogramm/ Streifendiagramm
histogram, strip diagram
Histogramm/Streifendiagramm stat
histogram/strip diagram
Histogramm, Streifendiagramm
histogram/strip diagram stat
Histogramm, Streifendiagramm
histoincompatibility: rejection of a tissue graft by the host’s immune system because the donor tissue’s histocompatibility antigens were too genetically dissimilar to the host’s antigens
Histoinkompatibilität; Gewebsunverträglichkeit
histologic study; histological test; tissue crossmatching; histocompatibility testing
histologische Untersuchung
histological
Lehre von den Körpergeweben betreffend; histologisch
histological diagnosis
Histodiagnose
histological section of tissue
histologische Schnitte der Gewebe
histological techniques; histological methods; methods of histocytological preparation
histologische Techniken; die histologische Methode
histology
Histologie
histology: the branch of anatomy that deals with the minute structure of animal plant tissues by microscopic study of bodily tissues
Histologie; die Gewebelehre
histolysis: the decay and dissolution of the organic tissues and of the blood
Histolyse: die degenerative Auflösung des Zellgefüges
histone deacetylase
Histondesacetylase
histone protein; NHP
Nichthistonprotein
histone: a simple water-soluble protein rich in basic amino acids (lysine arginine) and complexed with DNA in the nucleosomes of eukaryotic chromatin
Histon: ein Proteine, die mit der DNA eine Art Komplex bilden; gewebsunspezifische niedermolekulare basische Eiweißkörper, die in den Chromosomen mit Desoxyribonucleinsäure Komplexe bilden
histone-lysine N-methyltransferase
Histon-Lysin N-Methyltransferase
histopathological
histopathologisch
histopathological examination
histopathologische Untersuchung
histopathology
Histopathologie; die pathologische Histologie
histoplasma
Histoplasma
histoplasmin: a culture filtrate antigen similar to coccidioidin
Histoplasmin: ein Antigen im Kulturfiltrat von Histoplasma capsulatum
histoplasmosis
disseminierte Histoplasmose
histoplasmosis; reticuloendothelial cytomycosis
Histoplasmose; die Darling Krankheit; die Meleny Krankheit
historian
Historiker
historic
historisch
historic data
Altdaten
Historic development
Historische Entwicklung
Historic Main Building
Altgebäude
historic relic conservation
DENKMALSCHUTZ
historic, historical, historically
historisch
historical
geschichtlich
historical
geschichtlich
historical
historisch
historical
historische
historical
historisch, geschichtlich
historical account; history; chronology
chronologische Entwicklung
historical anthropology
historische Anthropologie
historical balance audit trail
Kontenschreibung, klassische
historical cohort study; retrospective cohort study
historische Kohortenstudie; die retrospektive Kohortenstudie
historical costs
historische Anschaffungs- und Herstellungskosten
historical cultural heritage
historisches Kulturgut
historical cultural studies
historische Kulturwissenschaften
historical currency rate
Währungskurs, historischer
historical currency rate
Währungskurs, historischer
historical currency translation
Währungsumrechnung, historische
historical currency translation
Währungsumrechnung, historische
historical data
historische Daten
historical demography
Bevölkerungsgeschichte
historical ethnology
historische Ethnologie
historical geography
historische Geographie
historical geology
historische Geologie
historical monument
Baudenkmal
historical record flag
Historisierungskennzeichen
historical regional studies
geschichtliche Landeskunde
historical request
Anforderung, historische
historical research
Geschichtsforschung
historical theology
historische Theologie
Historical Urban Studies
Historische Urbanistik
historical value
Vergangenheitswert
historical value
Vergangenheitswert
historical variance
Abweichung, historische
historical variance
Abweichung, historische
historical view
Rückschau
historically
historischen
history
die Historie
history
Geschichte
history
Geschichte (historisch)
history
Geschichtswissenschaft
history
Historie
History and Culture of Science and Technology
Geschichte und Kultur der Wissenschaft und Technik
history evaluation
Historienauswertung
history of ages
Epochengeschichte
history of changes
Dokument-Historie
history of development
Entwicklungsgeschichte
history of dogmas
Dogmengeschichte
history of drama/theatre
Theatergeschichte
history of events
Vorgang (chronologischer)
history of ideas
Ideengeschichte
history of literature
die Literaturgeschichte
history of medicine
Geschichte der Medizin
history of medicine; history of modern medicine
Geschichte der moderne Medizin
history of origins
Entstehungsgeschichte
history of philosophy
Geschichte der Philosophie
history of philosophy
Geschichtsphilosophie
history of salvation
die Heilsgeschichte
history of science
Wissenschaftsgeschichte
history of technology
Geschichte der Technik
