Deutsch Version
Translate
"lift"
to German Language
English to German
German to English
English
German
lift
anheben
lift
Auftrieb
lift
Aufzug
lift
Aufzug | Fahrstuhl | Mitfahrgelegenheit
lift
Aufzug, heben
lift
der Lift
lift
Förderhöhe (f)
lift
heben
lift
heben (an-)
lift
hochheben
lift
Hubhöhe
lift
Saughöhe (f)
lift (by suction)
saugen (Pumpe)
lift (of double-walled hive)
Außenwand
lift coefficient
Auftriebszahl
lift force
Auftriebskraft
lift frequency
Ansprechhäufigkeit
lift gate
Hebetür
lift here
hier anheben
lift indicator
Hubanzeiger
lift off
abheben
lift oil
Ölentlastung
lift oil (bearing-pressure relief)
Entlastungsöl (f. Lagerentlastung)
lift oil (hydraulic shaft lifting oil)
Drucköl (f. Wellenanhebeeinrichtung)
lift oil bearing
druckölentlastetes Lager
lift oil hose
Anhebeölschlauch
lift oil pipe
Anhebeölleitung
lift oil pocket
Anhebeölmulde
lift oil pocket (shaft end)
Anhebetasche (Wellenschenkel)
lift oil pocket (tilting-pad bearing)
Ölanhebemulde (am Kippsegmentlager)
lift oil pressure (at shaft journal)
Zapfendruck (Wellenanhebeöldruck)
lift oil pump
Druckölentlastungspumpe
lift oil rack
Anhebeölgerüst
lift oil relief
Druckölentlastung
lift oil relief valve
Anhebeölentlastungsventil
lift operator
Hubantrieb
lift pointer
Hubzeiger
lift rig
Deckelgehänge
lift rig
Gehänge
lift rig
Hebegeschirr
lift rig
Transportgehänge
lift rig
Transporttraverse
lift rig arm
Hebegeschirrarm
lift rig arm
Traversenarm
lift rig arm bracket
Gehänge-Laschenhalter
lift rig arm bracket
Hebegeschirrlaschenhalter
lift rig body
Traversenkörper
lift scale
Hubskala
lift stop
Hubbegrenzung
lift truck
Gabel-, Hubstapler
lift trunnion
Tragzapfen
lift n
Heben, Hochhalten; Hub, Hubhöhe, Förderhöhe, Steighöhe; Aufzug, Fahrstuhl; (buoyancy) Auftrieb
lift, move up, raise
heben, anheben
liftable, abolishable, annullable, rescindable
aufhebbar
lift-check valve
Rückschlagventil
lifted
abgehoben
lifted
angehoben
lifted skirt
gelüpft (Rock, Kleid)
lifted, heaved, hove
hob
lifter
Heber
lifting
abhebe
lifting
abhebend
lifting
hebe
lifting armature
Hubanker
lifting beam
Hebelbalken
lifting beam
Hebetraverse
lifting beam
Traverse
lifting beam body
Traversenkörper
lifting beam frame
Traversenrahmen
lifting beam gangway
Traversengerüst
lifting bollard
Anhängepoller
lifting bollard
Anhängezapfen
lifting bollard
Anhebepoller
lifting bollard
Anhebezapfen
lifting bore
Anhängebohrung
lifting boss
Anhängezapfen
lifting boss
Anhebezapfen
lifting boss (solid)
Anhängenocken
lifting boss (solid)
Anhebenocken
lifting bracket
Anhängebügel
lifting cable
Anschlagseil
lifting cable
Lastseil
lifting cable (crane)
Tragseil (Kran)
lifting capacity
Hubvermögen
lifting capacity
Tragfähigkeit
lifting capacity
TRAGKRAFT
Lifting capacity/lifting power
Tragkraft (Kran)
lifting crane hook
Lasthaken
lifting crossbeam
Anhängebügel
lifting cylinder
Hubzylinder
lifting device
Abhebeeinrichtung
lifting device
Anhängevorrichtung
lifting device
Anhebeeinrichtung
lifting device
Hebeanlage
lifting device
Hebeeinrichtung
lifting device
HEBEVORRICHTUNG
lifting door
Hebetür
lifting eye
Anhängeöse
lifting eye
Kranöse
lifting eye (bolt)
Aufhängeöse
lifting eye bolt
Anhebeösenschraube
lifting eye bolt
Anheberingschraube
lifting eye bolt
Ringschraube
lifting eye nut
Anheberingmutter
lifting eye nut
Ringmutter
lifting eyebolt (lifting lug)
Tragöse (Transportöse)
lifting fixture
Anhebeeinrichtung
lifting fixture
Anhebevorrichtung
lifting fixture
Hebevorrichtung
lifting fixture traverse
Anhebeeinrichtungstraverse
lifting force
Hubkraft
lifting gantry
Hubgerüst
lifting gear
Hebevorrichtung
lifting gear
Hebezeuge
lifting gear
Hubvorrichtung
lifting height
Förderhöhe
lifting height (crane)
Transporthöhe (Kran)
lifting indicator
Hubanzeiger
lifting jack
Hebebock
lifting lever
Lüfthebel
lifting lug
Anhängenocken
lifting lug
Anhängeöse
lifting lug
Anhebeöse
lifting lug
Aufhängeöse
lifting lug
Nocken
lifting lug
Tragnocke
lifting lug
Transportnocken
lifting lug (lifting eyebolt)
Transportöse (Tragöse)
lifting magnet
Lasthebemagnet
lifting mechanism
Aufhängeeinrichtung
lifting nut
Bügelmutter
lifting oil
Anhebeöl
lifting oil pump
Anhebeölpumpe
lifting piece
Hebestück
lifting piston
Hubkolben
lifting piston cylinder (actuator)
Hubkolbenzylinder (Antrieb)
lifting plate (stator frame)
Tragplatte (Generatorgehäuse)
lifting pump
Saugpumpe
lifting rib
Anhängerippe
lifting rod
Zugstange
lifting screw
Abdrückschraube
lifting shackle
Anhängebügel
lifting shackle (lifting beam)
Anhängelasche (f. Traverse)
lifting shoulder
Anhängebund
lifting sling
Anschlagseil
lifting speed
Hubgeschwindigkeit
lifting station
HEBELANLAGE
lifting strap
Anhängelasche
lifting system
HEBEANLAGE
lifting tackle
Flaschenzug
