Deutsch Version
Translate
"lower"
to German Language
English to German
German to English
English
German
lower
absenken
lower
nieder
lower
niedriger
lower
niedriger, tiefer
lower
senken
lower
tiefer
lower
unter
lower
untere
lower
vermindern
lower (header) box
untere Umlenkkammer
lower arm
Unterarm
Lower Austria
Niederösterreich
lower back, digestive tract, urinary tract, and reproductive organs of a man’s body (Spanish, ’kidney’), and symptoms in this area of the body (analogous to madre/matríz in women)
unterer Rücken, Verdauungstrakt, Harnwege und Geschlechtsorgane eines Mannes (Spanisch ’Niere’) und Symptome in diesem Bereich (analog zu madri bei Frauen)
lower back, digestive tract, urinary tract, and reproductive organs of a woman (Spanish, ’mother’ or ’womb’), and symptoms in this area (analogous to riñón in men)
unterer Rücken, Verdauungstrakt, Harnwege und Geschlechtsorgane einer Frau (Spanisch ’Mutter oder Gebärmutter’) und Symptome in diesem Bereich (analog zu riñun bei Männern)
lower bar
Unterstab
LOWER BODY PROTECTION
RAMMSCHUTZ
lower bound
untere Grenze, untere Schranke
lower bound limit analysis
Grenzwertanalyse/ untere
lower boundary
untere Grenze
lower by-pass line
untere Uberströmleitung
lower case letter
Kleinbuchstabe
lower chord
Untergurt
lower coach edge
Wagenrand
lower community; community oriented to the lowlands; community in the District of Kuyu Kuyu (Cuyo Cuyo, Province of Sandia, Department of Puno, Peru)
untere Gemeinde; dem Tiefland zugewandte Gemeinde
lower confining bed
Grundwassersohle (f)
lower confining bed
Sohlschicht (f)
lower control limit
untere Regelgrenze
lower core structure
unteres Kerngerüst
lower core support
unterer Rost
Lower costs are in this case coupled with greater security, as we notify our clients of every attempt to enter the electronic account by SMS.
Zu den niedrigeren Kosten kommt eine größere Sicherheit, da wir unseren Kunden über jeden Zutrittsversuch ins elektronische Konto mit einer SMS informieren.
lower course
Unterlauf (m)
lower critical solution temperature (LCST)
untere kritische L.
lower critical solution temperature (LCST)
untere kritische Lösungstemperatur
lower date limit
Datumsuntergrenze
lower deviation
unteres Abmaß
lower drum
Trommel (Unter-)
lower dunning limit
Mahnuntergrenze
lower edge
Unterkante
lower edge of beam
Balkenunterkante
lower floor
Geschoß, unteres
lower floor
Geschoss, unteres
lower floor
unteres Geschoss
LOWER FRAMEWORK
UNTERGESTELL
lower frequency limit for mechanical systems
Grenzfrequenz, untere, für mechanische Systeme
lower growth
UNTERBEWUCHS
lower half turbine casing
Turbinengehäuseunterteil
lower half-casing
untere Gehäusehälfte
lower head
Bodenkalotte
lower house (parliament)
Unterhaus
Lower House of parliament
der Bundestag
lower house of the German parliament
Bundestag
lower inner casing
Innengehäuseunterteil
lower interval limit
Intervalluntergrenze
lower jaw
Unterkiefer
lower jaw bone; lower maxillary bone
Unterkieferknochen
lower leg
Unterschenkel
lower level
UNTERE EBENE
lower limit
Limes inferior
lower limit
Untergrenze
lower lip; lips; lip
Unterlippe; Lippen; Lippe
lower of cost or market procedure
Niederstwertverfahren
lower outer casing
Außengehäuseunterteil
Lower Palaeolithic
Altpaläolithikum
lower pantograph signal
Senksignal
lower pantograph warning
Senkvorsignal
lower part
Unterteil
LOWER PART
UNTERTEIL
lower part (region)
unterer Teil (Bereich)
lower phase
Unterphase (flüssig-flüssig)
lower planting
UNTERPFLANZUNG
lower plateau
Tieflage
lower plow blade
Pflugschar senken
lower quartile
unteres Quartil
lower region of an ayllu
Unterregion eines Ayllu
Lower Sacony
Neidersachsen
Lower Saxony (Land)
Niedersachsen (Land)
lower secondary school
Hauptschule
lower section
Unterteil
lower semicontinuous
Halbstetigkeit nach unten
lower shaman; Andean priest of the second level who specializes in rituals like performing despachos or coca leaf readings
niederer Schamane; andiner Priester zweiten Grades; Priester, der z. B. Opfergaben bereitet und Kokablätter liest
lower shell
Mittelteil
lower sub-structures
Unterbauten
lower sum
Untersumme
lower tie plate
Fußstück
lower tie plate
untere Gitterplatte
lower triangular matrix
untere Dreiecksmatrix
lower value limit
Wertuntergrenze
lower value of a range
Intervalluntergrenze
lower yield point
Streckgrenze/ untere
lower, minor, lesser
niedriger, geringer
lower, sink sth.
absenken
lower; inferior; lower place
unter; nieder; unterer Ort
lower; inferior; lower place; lower
unter; nieder
lower-bound address
Adressuntergrenze {f}
lower-bound theorem of limit analysis
Theorie zweiter Ordnung
lower-case character
Kleinbuchstaben
lowercase, subscripts
Kleinschrift
lowered
gesenkt
lowered foundation
TIEFERGRÜNDUNG
lowered portion, area
ABGESENKTER TEIL
lowered; hunchbacked; bent over; warped; bent down; hunch-baked; stooping; slouching
abgesenkt; buckelig
lowering
ABSENKUNG
lowering
Erniedrigung
lowering
Erniedrigung
lowering of curb stone
BORDSTEINABSENKUNG
lowering of reporting limit (ultrasonic exam.)
Registriergrenzenabsenkung (US-Prüfung)
Lowering of retirement
Herabsetzung der Altersgrenze
lowering of the mineral content
ABSALZUNG
lowering; descending
absteigend
loweringly, murkily, murky, gloomily, gauntly
finster
lower-level costs
Vorstufenkosten
lower-level material
Material, untergeordnetes
lower-level project item
Projektposition, untergeordnete
lowermost
unterster
lower-value principle
Niederstwertprinzip
