Deutsch Version
Translate
"pin"
to German Language
English to German
German to English
English
German
pin
anheften
pin
Bolzen
pin
die Nadel
pin
Kegel
pin
Knagge
pin
Nadel
pin
Nadel; electr Stift (Stecker/Anschluss); (dowel/wall plug) Dübel
pin
Spannstift
pin
Stecknadel | Reißzwecke
pin
Stecknadel; Nadel zum Zusammenhalten der Kleidung
pin
Stift
pin
Stift, Nadel, festmachen, Stecknadel, Brosche, Bolzen
pin
verstiften
pin
Zapfen (Stift)
pin (e.g. valve spring support)
blockieren (z.B. Ventilfederstütze)
pin assignment
Pin-Belegung
pin board
die Pinnwand
pin board
Steckbrett
pin bolt
Bolzen
pin cable terminal lug
Stiftkabelschuh
pin connections
Kontaktbelegung
pin connector (pc board)
Stiftleiste (Leiterplatte)
pin contact
Stiftkontakt
pin coupling
Bolzenkupplung
pin fianchettieren
Fesselung
pin gage
Stabendmaß
pin gate (pinpoint gating)
Punktanguss
pin gate nozzle
Punktangussdüse
pin gate, pinpoint gating
Punktanguss
pin insert (connector)
Stiftträger (Verbindungsstecker)
pin insulator
Stützisolator
pin plug
Stiftstecker, Bananenstecker
pin punch
Splinttreiber
pin spanner
Hakenschlüssel (mit Stifte)
pin spanner (wrench w. pins)
Zapfenschlüssel
pin spanner f. two-hole nuts
Zweilochmutterndreher
pin spanner two-hole nuts
Zweilochzapfenschlüssel
pin strip
Stiftleiste
pin tumbler
STIFTZUHALTUNG
pin w. head a. hole f. split pin
Bolzen m. Kopf u. Splintloch
pin, clinch, attach
anheften
pin, dowel, wall plug
Dübel
pin, peg
Reißzwecke, Pin, Stecknadel
pina
Kiefer (Baum)
pinball
Flipper
pinboard
anschlußleiste {f}
pinboard
Anschlusstafel {f}
pinboard
Pinwand
pinboard drawing pins
Pinnadeln
pincer
Kneifzange
pincers
Beißzange
pincers
Kneifzange
pincers (pl.)
Beißzange
pinch
kneife
pinch
kneifen
pinch
kneifen, klemmen, quetschen
pinch
Kniff
pinch clamp
Schraubklemme
pinch off
abklemmen
pinch off, tip
pinzieren/entspitzen
pinch off/tip
pinzieren, entspitzen
pinch roller
Andruckrolle {f}
pinch valve
Quetschventil
pinch valve/tubing pinch valve
Schlauchventil (Klemmventil)
pinch; a bit of sugar or salt
Prise; ein bisschen Zucker oder Salz
pinch; snip
Kniff
pinchcock
Quetschhahn
pinchcock clamp
Schlauchklemme
pinched
geklemmtem
pinched
gequetscht
pinched off
abgeklemmt
pinched, nipped
gekniffen
pinches, pinches, nips
kneift
pinching off
abklemmend
pinching, nipping, pinching
kneifend
pinch-off
Abschnürung {f}
pinch-out
Verdrückung
pine
der Kiefer
pine
Föhre
pine
KIEFERNHOLZ
pine
Kiefer
pine
Waldföhre
pine marten; pineten; baum marten
Baummarder; Edelmarder
pine needle
Kiefernadel
pine resin
Kiefernharz (Pinus spp./Pinacerae)
pine tree
die Kiefer, die Föhre
pine wood
Nadelholz
pineal gland
Zirbeldrüse
pineapple
Ananas
pineapple
die Ananas
pineapple, pine apple
Ananas {m}
pineapple; ananas
Ananas
pines
Föhren
pines
Kiefern
pinewood
Kiefernwald
pinewood chip/chip of pinewood
Kienspan
pinewoods
Kiefernwälder
pingo
Eislakkolith (m)
pinhead
STECKNADELKOPF
pinion
Getrieberad
pinion
Knopf
pinion
Ritzel
pinion
Ritzel (kleines Zahnrad)
pinion bearing stress
Ritzelflächenpressung
pinion gear
Zahnritzel
pinion gear drive
Antriebsritzel
pinion gear drive
Antriebszahnrad
pinion shaft
Ritzelwelle
pinioned, shackled, enchained, fettered
gefesselt
pink
pink
pink
rosa
pink
rosa, pink
pink
rosarot
pink
rosarot, pink
pink (color)
rosa
pinkie
kleiner Finger
pinking
Klopfen
pinkish
blaßrosa
pinnacle
Karrendorne (f)
pinnately
gefiederte
pinne
aufgestecktes
pinned
aufgesteckt
pinned
gelenkig gelagert
pinned
verstiftet
pinned fitting
Verstiftung
pinned root turbine blade
Turbinenschaufel (mit Steckfuß)
pinned; affixed
festgesteckt
pinning
aufsteckend
pinning
Blockierung
pinning
Verstiftung
pinning, attaching
anheftend
pinocytosis
Pinozytose
pinot gris
Ruländer
pinot noir
Spätburgunder
pinout
Kontaktbelegung
pinpoint
punktgenau
pin-point
aufklären (von Unregelmäßigkeiten)
pin-point
aufspüren (von Unregelmäßigkeiten)
pinpoint gate
Punktanguss
pinpoint gate
Punktanguss; Punktanschnitt
pinpoint strike
Schwerpunktstreik
pinpointed
legte genau fest
pinpointing
genau festlegend
pinpointing of faults
gezielte Störfallaufklärung
pinpoints
legt genau fest
pint
Pint
pint
Pint (0,568 l bzw. 0,473 l in den USA)
pint
Pint (0,57 Liter)
pintle nozzle
Nadeldüse
pintle nozzle
Zapfendüse
