Deutsch Version
Translate
"process"
to German Language
English to German
German to English
English
German
process
(processing/treat) verarbeiten; (finish) weiterverarbeiten, prozessieren; aufbereiten
process
Arbeitsgang | Prozess | Vorgang
process
Arbeitsvorgang
process
Aufbereitung
process
bearbeiten (einen Vorgang)
process
der Prozess
process
der Vorgang
process
Gange
process
jemanden gerichtlich belangen
process
Prozess
process
Prozeß
process
Prozeß (m)
process
prozessieren/ weiterverarbeiten
process
technisches Verfahren
process
Verarbeitung
process
Verfahren
process
Verfahren (n)
process
Vorgang
process
Vorgang (der)
process
Weise
process
Zustellung(en)
process
Prozess (der)
process
Verfahren
process (alarm or signal)
ausgeben (Meldung o. Signal)
process (alarm signal)
absetzen (eine Meldung)
process (CAPP)
Verfahren (CAP)
process (control) computer
Prozeßrechner
process (sequence) control
Ablaufsteuerung
process (to) (honey)
behandeln
process a session, to
abspielen, Mappe
process administrator
Prozessadministrator
process an application
Bewerbung bearbeiten
process analysis
Prozessanalyse
process and plant engineering
Prozess- und Anlagentechnik
process audit
Verfahrensaudit
process automation
Prozessautomatisiernug
process automation
Prozeßautomatisierung
process automation
Prozessautomatisierung
process capability
Prozeßfähigkeit
process capability index
Prozeßfähigkeitsindex
process chain
Prozeßkette
process chain integration
Vorgangskettenintegration
process chains
Vorgangsketten
process check-back signal
Zustandsmeldung
process chemistry
Verfahrenschemie
process code number
Verfahrenskennzahl
process component
Betriebskomponente
process computer
Prozeßrechner
process computer information system
Überwachungsrechner
process computer system
Prozeßrechneranlage
process consulting
Prozeßberatung
process control
Absicherung wichtiger Verfahren und Arbeiten
Process Control
Prozeßleitsysteme
process control
Prozeßsteuerung
process control
Prozeßsteuerung (f)
process control
Prozesssteuerung, Prozess-Kontrolle
process control
Prozesssteuerung/ Prozess-Kontrolle
process control
Prozeßverwaltung
process control computer
Prozessrechner
process control computer
Steuergerät
process control engineering
Prozessleittechnik
process control of plants
Überwachung, verfahrenstechnische
process control strategies
Prozessregelstrategie
process control system
Prozeßleitsystem
process control system
Prozessleitsystem
process control systems
Prozessdatenverarbeitung
Process control technology
Prozeßleittechnik
process controller
Prozeßsteuergerät
process cooling water
Betriebskühlwasser
process cost rate
Prozeßkostensatz
process costing
Divisionskalkulation
process course
Prozeßablauf
process damage information
bearbeiten (einen Schaden)
process data calculation formula
Prozeßdatenberechnungsformel
process data documentation
Prozeßdatendokumentation
process data evaluation
Prozeßdatenauswertung
process data request
Prozeßdatenanforderung
process design
Prozeßauslegung
process development
Prozeßentwicklung
process diagram(s)
PD
process disturbance
Betriebsstörung
process drains
Betriebsabwasser
process energy distribution
Prozeßenergie-Verteilung
process energy supply
Prozeßenergie-Bereitstellung
process engineering
Prozeßsteuerung
process engineering
Prozesstechnik
process engineering
Verfahrenstechnik
Process Engineering
Verfahrenstechnische Anlagen
process engineering design
verfahrenstechnische Auslegung
process engineering layout
verfahrenstechnische Auslegung
process event
Prozeßereignis
process factor
Prozeßgröße
process flow
Ablauf
process flow
Arbeitsablauf
process gas
Gas (erzeugtes)
process handling
Prozeßabwicklung
process heat
Prozesswärme
process heat transmission system
Prozeßwärmeübertragung
process hot water pump system
Prozeßheißwasserpumpenanlage
process in control
beherrschter Prozeß
process in the background, to
Hintergrund ablaufen, im
process in the foreground, to
ablaufen, hell
process industries
Prozeßindustrie
process industry
Verarbeitende Industrie
process informatics, computer process control system
Prozessinformatik
process information
Zustandsmeldung
process inspection
Prozeßprüfung
process instruction
Arbeitsplan
process instruction
Prozeßvorgabe
process instruction category
Prozeßvorgabeart
process instruction characteristic
Prozeßvorgabemerkmal
process instruction type
Prozeßvorgabetyp
process instructions
Verfahrensanweisungen
process instrumentation
Betriebsmeßgeräte
process instrumentation and control
Prozeßleittechnik
process leak
Betriebsleckage
Process Line
Prozeßlinie
process management
Prozeßkoordination
process management level
Prozeßleitebene
process manufacturing
Prozeßfertigung
process material
Prozeßmaterial
process message
Prozeßmeldung
process message category
Prozeßmeldungsart
process message characteristic
Prozeßmeldungsmerkmal
process message destination
Prozeßmeldungsempfänger
process message evaluation
Prozeßmeldungsauswertung
process message record
Prozeßmeldungsprotokoll
process message subscription
Prozeßdatenabo
process model
Prozeßmodell
process model
Prozessmodell
process model
Verfahrensmodell
process model
Vorgehensmodell
process monitoring
Betriebsüberwachung
process of dying
Sterbevorgang
process of evolution
Durchführung (Verlauf der Entwicklung)
process of fermentation
Gärungsprozeß
process of measuring
Messprozess
process of mixing
Mischungsvorgang
process of production
Produktionsprozess
process of production, production process
Produktionsprozess
Process of Regionalisation
Regionalisierungsprozess
Process of renovation
Erneuerungsprozess
process of work
Arbeitsablauf
process operation
Ablaufabschnitt
process operation
Prozeßbedienung
process optimization
Prozeßoptimierung
process order
Prozeßauftrag
process organisation
Ablauforganisation
process organization
Ablauforganisation
process orientation
Prozeßorientierung
