Deutsch Version
Translate
"pub"
to German Language
English to German
German to English
English
German
pub
die Kneipe
pub
Gasthaus / Gasthof
pub
Kneipe
pub, bar
Kneipe
pub, saloon, tavern
Kneipe
pub; bar
die Kneipe (-n)
puberty
die Pubertät
puberty
Pubertät
puberty time
Pubertätszeit
puberty-attributes
Pubertätserscheinungen
puberty-factor
Pubertätsfaktor
pubescent
geschlechtsreif
pubescent behaviour
Pubertätsgebaren
pubescent oak
Flaumeiche
pubescent, pubescence
Pubeszenz
pubic bone
Vorderteil des Beckengürtels
pubic hairs
Schamhaare
pubic louse
Schamlaus; Filzlaus
pubic, genital
Geschlechts-, Scham-
pubis
Schambein
publ. works administrator
BAUDIREKTOR
public
bekannt | öffentlich
public
das Publikum, die Öffentlichkeit
public
die Öffentlichkeit
public
öffentlich
public
öffentlich
public
öffentlich
public
öffentlich, Öffentlichkeit
public
Öffentlichkeit, breite Öffentlichkeit
public (limited) company
Brit. Aktiengesellschaft
public acceptance
Akzeptanz
public address purpose
ANSAGEZWECK
public address system
LAUTSPRECHERANLAGE
Public administration
Öffentliche Verwaltung
public administration
Verwaltung, öffentliche
public area
öffentlicher Bereich
public asset
öffentliches Gut
public assistance
Sozialhilfe
public assistance benefits
Sozialhilfeleistungen
public assistance benefits, social assistance benefits
Sozialhilfeleistungen
public assistance, social assistance
Sozialhilfe
public at large
Öffentlichkeit, breite Öffentlichkeit
public authorities
Haushalte, öffentliche
public authorities
Haushalte, öffentliche
Public Authorities
Öffentlich Auftraggeber
public authorities
öffentliche Hand
public authority
öffentliche Behörde
public authority and aid organisation
Öffentliche Dienststellen und Hilfsdienste
public authority supported accommodation
Wohnung, öffentlich geförderte
Public authority/(Goverment) agency/ Adminstrative agency
Behörde
public bad
öffentliches Schlecht (Un-Gut)
public baths, baths
Badeanstalt {f}
public bodies
Träger öffentlicher Belange
public bodies; public corporations
Körperschaften des öffentlichen Rechts
public body
Verwaltung, öffentliche
public budget
(1) öffentlicher Haushalt (2) Staatshaushalt
public budget
öffentlicher Haushalt
public buildings
öffentliche Einrichtungen
public choice
Lehre von der kollekt. Entscheidungsbildung
public cleansing service
Stadtreinigungsbetrieb
Public Communication Networks (Group)
Öffentliche Kommunikationsnetze (Bereich)
public construction board, authority
Bauamt
public corporation
Körperschaft (öffentliche)
Public corporation
Öffentliche Körperschaft
public corporation
öffentliches Unternehmen
public corporation
öffentlich-rechtliche Körperschaft
public dance
der Schwof
public danger
öffentliche Gefahr
public danger
öffentliche Gefahr/Gefährdung/Risiko
public debt
Staatsverschuldung
public debts
Staatsschulden
public domain
jedermann zugänglich
public domain
lizenzfrei
public emergency
öffentlicher Notstand
public employees
Beamte
public employers
öffentliche Arbeitgeber
public enemy
Kriegseinwirkung
public enterprise
öffentliches Unternehmen
public enterprise, public corporation, public undertaking
öffentliches Unternehmen
public entity/corporation
Körperschaft des öffentlichen Rechts
public expenditures
öffentliche Ausgaben, Staatsausgaben
public finance
(öffentliche) Finanzwirtschaft
public finance
Öffentliche Gelder
public finance management
Finanzwirtschaft, öffentliche
public finances
öffentliche Finanzen
Public finances/national finances/state finan- ces
Staatsfinanzen
public forest
öffentlicher Wald
public fund
Publikumfonds
public funds
öffentliche Gelder
public funds
öffentliche Mittel
public funds, institutions and enterprises
öffentliche Fonds, Einrichtungen und Unternehmen
public garage
Parkhaus
public good
öffentliches Gut
public good, public asset
öffentliches Gut
Public good/ public welfare
Allgemeinwohl
public health
Gesundheit, öffentliche
public health
Gesundheitswesen
Public health
Volksgesundheit
public health administration
Gesundheitspolitik
public health and facility engineering
Technik im Gesundheitswesen
public health care system
Gesundheitswesen, öffentliches
public health department
Gesundheitsamt
public health office
das Gesundheisamt
public health officer
Amtsarzt
public health officer
Amtsarzt {m}
public health officer’s certificate
amtsärztliches Zeugnis
public health promotion
Gesundheitsförderung, öffentliche
public health services
Gesundheitswesen, technisches
public health standards
gesundheitsbehördliche Gütenormen (fpl)
public hearing
öffentliche Anhörung
public hearing
öffentliche Anhörung (f)
public hearing
öffentliche Diskussion (f)
public holiday
Feiertag
public holiday
Festtag
public holiday
gesetzlicher Feiertag
public holiday calendar
Feiertagskalender
public holiday class
Feiertagsklasse
Public Holiday Loss-of-Income Act
Feiertagsausfallgesetz
public holiday overtime pay
Feiertagszuschlag
public holiday overtime pay, additional pay for work done on a holiday
Feiertagszuschlag
public holiday type
Feiertagsart
public holiday, statutory holiday
gesetzlicher Feiertag
public image (in contrast to one’s self-image)
Fremdbild
Public inquiry
Untersuchung (öffentliche)
public interest
Gemeinnutz
public interest
öffentliches Interesse
public judgment
öffentliches Urteil
public key
öffentlicher Schlüssel
public lavatories
Bedürfnisanstalten
public lavatories
Öffentliche Waschräume
public lavatory
Bedürfnisanstalt
public law
öffentliches Recht
Public law/constitutional law
Staatsrecht
public liability insurance
Haftpflichtversicherung
public limited company
Aktiengesellschaft, AG
public local passenger transport
Öffentlicher Personennahverkehr
public meeting
öffentliche Versammlung
Public Mobile Radio
nichtöffentlicher beweglicher Landfunk
public money
öffentliche Gelder
public networks
öffentliche Netze
public non-financial corporations
öffentliche nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften
public nuisance
Gefährdung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
public nuisance
Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
public occupant-safety ordinance
GASTSTÄTTENVERORDNUNG
public official
Beamter
public official, civil servant, official
Beamter
public officials
Ministerialbeamte
public operator
Öffentlicher Betreiber (Bw)
public opinion
öffentliche Meinung
public opinion poll
Meinungsumfrage
