Deutsch Version
Translate
"reason"
to German Language
English to German
German to English
English
German
reason
Begründung
reason
der Anlass
reason
der Grund
reason
der Grund, die Vernunft
reason
die Begründung
reason
Grund
reason
Grund | Ursache | Anlass | Vernunft
reason
Grund, Ursache, Anlass
reason
Vernunft
reason
Grund
reason - without reason
Grund - ohne Grund
reason (precondition)
Beweggrund (Voraussetzung)
reason code
Begründungsschlüssel
reason code
Differenzengrund
reason code
Restgrund
reason code keys
Restegrundschlüssel
reason for abandonment
Abkehrgrund
reason for block
Sperrgrund
reason for blocking
Sperrgrund
reason for cancellation
Kündigungsgrund
reason for change
Änderungsgrund
reason for change
Änderungslauf
reason for delivery block
Liefersperrgrund
reason for deviation
Abweichungsgrund
reason for differences
Differenzengrund
reason for exemption from consolidation
Nichteinbeziehungsgrund
reason for movement
Bewegungsgrund
reason for non-publication
Begründung der Nichtveröffentlichung
reason for offer
Anstellungsgrund
reason for payment
Zahlungsgrund
reason for rejection
Absagegrund
reason for rejection (non-conforming/defective go
Reklamationsgrund
reason for rejection (quotation)
Absagegrund
reason for reservation
Anstellungsgrund
reason for return
Rücksendegrund
reason for substitution
Substitutionsgrund
reason for termination
Grund des Abschlusses
reason why, substantiation
Begründung
reason, cause
die Ursache
reason, cause
Ursache, Grund
reason, explanation, justification
Grund, Erklärung
reason, ground, matter, causing, territorially
Grund
reason; cause; occasion
Grund; Ursache; Anlass; Gelegenheit
reason; ground; cause
der Grund (¨-e)
reason; intellect
die Vernunft
reasonable
tragbar (Kosten)
reasonable
vernünftig
reasonable and objective justification
begründete und objektive Rechtfertigung
Reasonable delays in delivery will be tolerated by BESTWINES, but any delay exceeding 12 hours will result in the application of the usual penalty agreed on between BESTWINES and FASTANGOOD.
Eine geringe Verzögerung des Transports wird von BESTWINES akzeptiert, aber jede 12 Stunden überschreitende Verspätung wird durch den Auftraggeber mit der zwischen BESTWINES und FASTANGOOD üblichen Konventionalstrafe geahndet.
reasonable intervals
angemessene Abstände
reasonable relationship of proportionality
angemessene Verhältnismäßigkeit
reasonable suspicion
begründeter Verdacht
reasonable time
angemessene Zeit
reasonable; grounded; founded
begründet; berechtigt
reasonable; plausible
einleuchtend
reasonable; rational
vernünftig; rational
reasonableness (balance)
Durchdachtheit (Ausgewogenheit)
reasonableness of pre-trial detention
Angemessenheit einer Untersuchungshaft
reasonably necessary to prevent fleeing
vernünftigerweise erforderlich zur Verhinderung einer Flucht
reasonably necessary to prevent offence
vernünftigerweise erforderlich zur Verhinderung einer Straftat
reasonably priced
preisgünstig
reasoner
logischer Geist
reasoning
Begründen
reasoning
Begründung
reasoning
Denken
reasoning, arguing
argumentierend
reasoning, rational thought
Gedankengang, Urteil
reasons
Gründe
reasons, argues
argumentiert
