Deutsch Version
Translate
"reject"
to German Language
English to German
German to English
English
German
reject
ablehnen
reject
beanstanden (Prüfkontrolle)
reject
schlecht
reject
verwerfen
reject
zurückweisen
reject (for gages)
Ausschuß (bei Lehren)
reject (qa-inspection)
zurückweisen (Prüfkontrolle)
reject (to)
ablehnen
reject calculation
Reklamationsberechnung
reject stacker
Aussteürmagazin {n}
reject n (molding)
Ausschuss, Abfall
reject, to
absagen
reject, to
abweisen
reject, to
verstossen
reject, to
von sich weisen
rejected
abgelehnt
rejected
ausgeschlagen
rejected quantity
Schlechtmenge
rejected recharge
abgewiesene Anreicherung (f)
rejecting, redounding
ausschlagend
rejection
Ablehnung
rejection
Absage
rejection
Abweisung
rejection
Aussteürung {f}
rejection
Beanstandung
rejection
Rückweisung
rejection (growing apart)
Abstossung (Entfremdung)
rejection (notification) (non-conforming/defectiv
Reklamation
rejection (of a lot)
Rückweisung (eines Loses)
rejection (of a quotation)
Absage
rejection (of goods)
Rückweisung (von Waren)
rejection advice
Zurückweisungsnachricht
rejection decision
Rückweisungsentscheid
rejection indicator
Absagekennzeichen
rejection indicator
Absageschreibungskennzeichen
rejection letter
Absageschreiben
rejection limit
Ablehnungsgrenze
rejection line
Ablehnungslinie
rejection notice/letter
Ablehnungsbescheid
rejection notification number
Reklamationsnummer
rejection notification text
Reklamationstext
rejection number
Ablehnungszahl
rejection number
Rückweisezahl
rejection of appeal
Ablehnung der Berufung
rejection of bid
ANGEBOTSZURÜCKWEISUNG
rejection of one’s application for release
Ablehnung eines Antrags auf Freilassung
rejection refusal
Ablehnung
rejection region
Ablehnungsbereich, kritischer Bereich
rejection sampling
Stichprobenziehung mit Zurückweisung
rejection, refusal
Zurückweisung
rejection; reprobation
die Verwerfung
rejects
Ausschuß
