Deutsch Version
Translate
"tighten"
to German Language
English to German
German to English
English
German
tighten
anziehen
tighten
anziehen (befestigen)
tighten
anziehen (Schraube)
tighten
anziehen, festziehen
tighten
einschrauben
tighten
festigen
tighten
spannen
tighten
spannen (festziehen)
tighten (bolt or nut to a specified preload)
kraftschlüssig anziehen (Bolzen o. Mutter)
tighten diagonally
festziehen (überkreuz)
tighten f. total surface contact
anziehen (fest, zwei Flächen spaltlos gg.einander)
tightened
angezogen
tightened inspection
Prüfung (verstärkte)
tightened inspection
Prüfung, verschärfte
tightened inspection
verschärfte Prüfung
tightened, proofed
festgemacht
tightening
Abdichten (n)
tightening
Dichten (n)
tightening
Eingrenzung
tightening device (coupling bolt)
Anziehvorrichtung (Kupplungsschraube)
tightening dimension
Anzugsmaß (Längendehnungsmaß f. Dehnbolzen)
tightening direction (bolts, etc.)
Anzugsrichtung (Bolzen usw.)
tightening force
Anziehkraft
tightening round
Anziehrunde (Schraube)
tightening strap
Spannband
tightening test
Anziehversuch (bei Muttern)
tightening tool
Anziehgerät
tightening torque
Anziehdrehmoment
tightening torque (bolts a. nuts)
Anzugsmoment (Schrauben u. Muttern)
tightening, mooring, belaying
festmachend
