Deutsch Version
Translate
"turn"
to German Language
English to German
German to English
English
German
turn
abbiegen
turn
abdrehen (auf Drehmaschine)
turn
andrehen
turn
drehen
turn
drehen, abbiegen
turn
drehen, umdrehen
turn
drehen, wenden, Drehung, Wendung
turn
Umdrehung
TURN
WENDEN
turn
Wendung | Umdrehung
turn
Windung
turn
abwenden d
turn d
abwenden
turn (lead) away
abwendig machen (abbringen)
turn (rotational movement)
Gang (Umdrehung)
turn about
kehrtmachen
turn against sb, to
richten - sich gegen jmdn richten
TURN AND TILT FITTING
DREHKIPPBESCHLAG
turn angle
Schaltweg
turn around
UMKEHRMÖGLICHKEIT
turn away
abkehren
turn away
abwendig werden (abweichen)
turn away from, to
abspenstig machen
turn away from, to
abtrünnig machen von
turn away, repel, reject;
abschrecken
turn away, to
abwenden
turn back
zurückdrehen, zurückgeben
turn down
abdrehen (auf Drehmaschine)
turn down
herunterschalten
turn grey
ergraü
TURN HANDLE
DREHDORN
TURN HANDLE
DREHSTIFT
turn hollow
ausdrehen
turn in the right direction, to
richtigstellen
turn insulation
Windungsisolation
turn into
einbiegen
turn into a comment line, to
auskommentieren
turn lock
Drehsicherung
turn main switch off
Hauptschalter abschalten
turn main switch on
Hauptschalter einschalten
turn of energy policies
Energiewende
turn off
abbiegen, ausschalten, ausmachen
turn off
abdrehen
turn off
absperren (z.B. Wasser)
turn off
ausschalten
turn off, deactivate, uncouple, switch off
ausschalten
turn off, shut off, switch off; (Computer: herunterfahren) power down
abschalten
turn off, switch off
ausschalten
turn off/shut off/switch off
abschalten, ausschalten (z.B. Computer: herunterfahren)
turn on
andrehen (aufdrehen z.B. Ventil)
turn on
anschalten
turn on
einschalten, anstellen
turn on its own axis
um die eigene Achse drehen
turn on, switch on
anschalten
turn on, switch on; (Computer: hochfahren) power up
anschalten
turn on, switch on; (Computer: hochfahren) power up
anschalten
turn on/switch on/power up
anschalten, einschalten (z.B. Computer: hochfahren)
turn out to be sth., to
erweisen - sich als etw. erweisen
turn over
umdrehen
turn over
Umsatz
turn over
übergeben
turn pale
erblasse
turn radius
Wenderadius
turn round
umdrehen
turn s.th. into ...
in etwas verwandeln
turn signal
Blinker
turn signal
Fahrtrichtungsanzeiger
turn signal
Fahrtrichtungsanzeiger, Blinker
turn signal, direction indicator
Blinker
turn table
Drehvorrichtung
turn table
Schwenkbock
turn tail
Fersengeld
turn tail and run, to
Hasenpanier - das Hasenpanier ergreifen
turn tails
Fersengelder
turn the fraction
Reziprokes bilden
turn the page
blättern Sie um
turn to
aufschlagen
turn to
zuneigen
turn to - to helpfully turn to
begegnen - hilfreich begegnen
turn to final dimension
drehen (komplett maßlich)
turn to left
gehen Sie nach links
turn to sb. in kindheartedness, to
gnädig jdm. zuwenden
turn to, to
zuwenden
turn up
lauter drehen
turn up (appear)
auftauchen
turn up lid
Klappdeckel
turn up the headlights
aufblenden
turn up, untie
aufbinden
turn your back (turning away) from, to
kehren (abwenden) - den Rücken kehren
turn, convert, transfer, process; metabol metabolize; (verkaufen) sell, turn over
umsetzen
turn, divert
drehen, wenden
turn, turn, rotate, twist, spin, to turn, wangle
drehen
turn-about; turning point
die Wende (-n)
turnaround
Richtungsänderung
turnaround
WENDEHAMMER
turnaround cycle
Wagenumlauf
turnaround cycle, (amer.) car turnaround cycle
Wagenumlauf
turnaround cycle; turn
Wagenumlauf
turn-around time
Abschaltzeit
turnbuckle
Spannschloß
turnbuckle
SPANNSCHLOSS
turnbuckle
Spannschloßmutter
turnbuckle
Spannvorrichtung
TURNBUCKLE
SPANNSCHLOSS
TURNBUCKLE
SPANNSCHLOSSMUTTER
turnbuckle (tie rod clamping plate)
Spannschloß
turnbuckle screw
Anziehschraube
turncoats (secessionists)
Bewährungslose (Abtrünnige)
turn-contact switch
SCHWENKTASTE
turned
drehten
turned
gedreht
turned
gewunden (gedreht)
turned about
kehrtgemacht
turned away
abgekehrt
turned grey
ergraute
turned into
eingebogen
turned off
abgedreht
turned off
ausgeschaltet
turned on
angedreht
turned pale
erblasste
turned to stone; petrified
versteinert
turned up the headlights
aufgeblendet
turned up, untied
aufgebunden
turned upside down
umgestürzt; umgekehrt
turner
Dreher
turners
Drehern
turners, turner
Drechsler
TURNING HANDLE
DREHGRIFF
turning
Abdrehen
turning
die Wendung (-en)
turning
Drehen
turning
Drehmeißel
turning
Drehung
turning
Verdrehung
turning
Wandlung
turning (gear) operation
Drehbetrieb
turning (lathe)
Drehen (Drehbank)
turning about
kehrtmachend
turning angle (valve spindle)
Drehwinkel (Ventilspindel)
turning away
Abkehr {f}
turning blade
Laufschaufel
turning block
Wendebock
turning bolt
Wendebolzen
turning circle
Spurkreis
turning circle
WENDEKREIS
turning circle
Wendekreis
turning clearance circle
Wendekreis
turning cradle truck, articulated wagon
Drehschemelwagen
turning device
Dreheinheit
turning device
Wendevorrichtung
