Deutsch Version
Translate
"welding"
to German Language
English to German
German to English
English
German
welding
das Schweißen
welding
Schweißen
welding
Schweißen polym
welding
Schweißen, Schweißung; Schweißnaht, Schweißstelle
welding
Schweisstechnik
welding
Schweißung
welding
VERSCHWEISSUNG
welding (motor-generator) set
Schweißumformer
welding arc
Schweißbogen (Lichtbogen)
welding area
Anschweißstelle
welding back-up
Anschweißband
welding bevel
Anschweißlippe
welding bevel
Schweißschräge
welding bill of material
Schweißnahtstückliste
welding blade
Anschweißschaufel
welding booth
Schweißkabine
welding boss
Anschweißbutzen
welding boss
Anschweißstück
welding boss
Anschweißwarze
welding bow
Anschweißbügel
welding box
Schweißkabine
welding chamber
Schweißkammer
welding chamfer
Schweißfase
welding component
Schweißteil
welding connection
Schweißstutzen
welding consumables
Schweißhilfsstoffe
welding course
Schweißerlehrgang
welding crack
Schweißriß
welding current
Schweißstro mstärke
welding distortion
Schweißverzug
welding dome
Einschweißdom
welding drawing
Schweißplan
welding drawing
Schweißzeichnung
welding efficiency factor
Schweißfaktor
welding elbow
EINSCHWEISSBOGEN
welding elbow (material)
Schweißbogen (Einzelteil)
welding electrode
Schweißelektrode
welding end
Anschweißende
welding equipment
Schweißgerät
Welding equipment
Schweissgerät
welding equipment
Schweissgeräte
welding eye
Anschweißöse
welding flange
Anschweißflansch
welding flux
Fließmittel
welding flux
Schweißpulver
welding fume
Schweißqualm
welding fume extractor
Schweißdunstabsauganlage
welding gas
Schweißgas
welding generator
Schweißumformer
welding goggles
Schweißerbrille
welding head
Schweißkopf
welding hood
SCHWEISSHAUBE
welding icicle
Schweißbart
welding instructions
Schweißplan
welding instructor
Lehrschweißer
welding joint
Schweißfuge
welding joint
Schweißstoß, Stoß
welding joint
Schweißstoß/ Schweißverbindung
welding lance
Schweißschwert
welding land
Stegansatz
welding land (welding preparation)
Fugenansatz (Schweißvorbereitung)
welding leads
Schweißkabel
welding load voltage
Schweißspannung (Arbeitsspannung)
welding machine, welder
Schweißmaschine polym
welding machine/welder
Schweißmaschine
welding manual (general welding specification)
übergeordnete Schweißvorschrift
welding material
Schweißzusatz
welding material test
Chargenprüfung
welding material test report
Chargenerprobungsbericht
welding materials
Zusatzwerkstoffe
welding method
SCHWEISSVERFAHREN
welding method
Schweißverfahren
welding mirror
Schweißspiegel
welding neck
Anschweißreduzierstück
welding neck flange
Anschweißflansch
welding on
anschweißend
welding operation
Schweißvorgang
welding operator
Schweißer (Beruf)
welding operators
Schweißpersonal
welding parameter
Schweißparameter
welding parameter check
Schweißparameterkontrolle
welding piece
Anschweißstück
welding plan
Schweißplan
welding plug
Schweißstopfen
welding positioner
Drehtisch
welding powder
Schweißpulver
welding power source
Schweißstromquelle
welding primer
Schweißprimer
welding procedure
Schweißverfahren
welding procedure
Schweißvorschrift
welding procedure (specification)
Schweißplan
welding procedure qualification coupon
Verfahrensprobe
welding procedure qualification test
Qualifikationsprüfung
welding procedure qualification test
Verfahrensprüfung
welding procedure specification
Schweißvorschrift
welding process
Schweißverfahren
welding process (arc welding)
Schweißen (Lichtbogen)
welding record
Schweißprotokoll
welding rectifier
Schweißgleichrichter
welding rod
Schweißdraht
welding rod
Schweißelektrode
welding rod
Schweißstab
welding rod, filler rod
Schweißstab
welding rod/filler rod
Schweißstab
welding roller
Schweißwalze
welding saddles
Sattelstutzen
welding screen
Schweißvorhang
welding seam
SCHWEISSNAHT
welding seam
Schweißnaht
welding seam
Schweißnaht (f)
welding seam root
Schweiß(naht)wurzel
welding sequence
Schweißfolge
welding sequence plan
Schweißfolgeplan
welding set (motor generator)
Schweißgenerator
welding shop
SCHWEISSWERKSTATT
welding shop
Schweißbetrieb
welding shop
Schweißerei
welding socket
Einschweißstutzen
welding socket
Schweißstutzen
welding specialist
Schweißfachmann
welding specification
Schweißvorschrift
welding speed
Schweißgeschwindigkeit
welding strain
Schweißspannung
welding stress
Schweißspannung
welding stub
Vorschweißbund
welding stub
Vorschweißende
welding stud
Anschweißende
welding supervisor
Schweißaufsicht
welding surveillance
Schweißüberwachung
welding taper
Schweißkegel
welding technique
Schweißverfahren (Technik)
welding techniques
Schweissverfahren
welding technology
Schweisstechnik
welding template
Schweißschablone
welding tip
Schweißeinsatzdüse
welding tool/set/apparatus; sealer
Schweißgerät
welding torch
Brenner (Schweißbrenner)
welding torch
Schweißbrenner
welding torch head
Schweißeinsatz
welding torch/blowpipe
Schweißbrenner, Schweißgerät
welding transformer
Schweißtrafo
welding transformer
Schweißumformer
welding turntable
Schweißaufspannvorrichtung
welding twist
Schweißverzug
welding warpage
Schweißverzug
welding wire
Schweißdraht
welding workstation
Schweißplatz
welding zone
Schweißzone
welding-neck flange
Vorschweißflansch
welding-neck lap
Vorschweißbund
