Deutsch Version
Translate
"yield"
to German Language
English to German
German to English
English
German
yield
Ausbeute
yield
Ausbeute (f)
yield
Ausbeute {f}
yield
Ausbeute/Ertrag
yield
Bonität
yield
Dargebot (n)
yield
Ergebnis, sich ergeben
yield
Ergiebigkeit (f)
yield
Ertrag
yield
Ertrag {m}
yield
Ertrag/Ausbeute
yield
fließen
yield
Gutmenge
yield
Leistung (Ergebnis)
yield
Produktion (Ausstoß)
yield
Rendite
yield
ergeben
yield (of)
Ausbeute (an)
yield (to), give (to)
ergeben
yield (v)
fließen
yield / annual rate of return
Rendite
yield calculation
Ausbeuterechnung
yield class
Ertragsklasse
yield coefficient (Y)
Ertragskoeffizient, Ausbeutekoeffizient, ökonomischer Koeffizient
yield coefficient (Y)
Ertragskoeffizient/ Ausbeutekoeffizient/ ökonomischer Koeffizient
yield criteria
Dehnungskriterien
yield criterion
Fließkriterium
yield curve
Zinsstrukturkurve
yield function
Ertragsfunktion
yield functions
Ertragsfunktionen
yield increase
Ertragssteigerung
yield increase
Ertragssteigerung (f)
yield increase
Ertragszuwachs (m)
yield level, quality class
Ertragsklasse/ Ertragsniveau/ Bonität
yield level/ quality class
Ertragsklasse, Ertragsniveau, Bonität
yield limit
Fließgrenze
yield limit
Streckgrenze
yield line
Bruchlinie
yield line theory
Bruchlinientheorie
yield load
Fließdruck
yield management
Ertragsmanagement
yield of
Ausbeute an
yield point
die Dehngrenze
yield point
Fließgrenze
yield point
Streckgrenze
yield point (coil spring)
Federungsgrenze (Spiralfeder)
yield point at elevated temperature
Warmstreckgrenze
yield point at low temperature
Kaltstreckgrenze
yield point, elongation at yield
Fließgrenze/Fließpunkt/ Streckgrenze (’Yield- Punkt’) polym
yield point/ elongation at yield
Fließgrenze, Fließpunkt, Streckgrenze (’Yield-Punkt’)
yield range
Fließbereich
yield rate calculation
Effektivzinsberechnung
yield rate calculation method
Effektivzinsberechnungsmethode
yield ratio
Ausbeuteverhältnis
yield reduction
Ertragsminderun g
yield reduction
Ertragsminderung
yield requirement
Renditeanforderung
yield resistance
Fließwiderstand
yield return
Rendite
yield set
Ertragsmenge
yield strength
Dehngrenze
yield strength
Streckgrenze
yield strength at elevated temperature
Warmstreckgrenze
yield stress
Fließpannung
yield stress
Fließspannung
yield stress
Streckgrenze
yield stress/yield strength
Streckspannung, Fließspannung (’Yield-Spannung’)
yield table
Ertragstafel
yield trapezoidal intercept stress
Trapezspannung bei Dehngrenze
yield n
Ertrag, Ausbeute, Ergiebigkeit; Gewinn, Ergebnis; Nachgeben; Fließen
yield vb
abgeben, ergeben, hervorbringen; nachgeben (einer Kraft)
yield, rate of return
Rendite
yield, return
der Ertrag
yield/hour
Ausstoß/Stunde
yielded, indulged, humored
gab nach
yielding
einbringlich
yielding
Fließen
yielding bedding
elastische Bettung
yielding labyrinth segment
federnd ausweichendes Labyrinthsegment
yielding, gaining, winning, gaining
gewinnend
yielding/ flowing/creep polym
Fließen (belastete Kunststoffe)
yields
(monetärer) Ertrag
yields, winnings
Gewinne
yield-tensile ratio
Streckgrenzenvergleichswert
yield-tensile ratio
Streckgrenzverhältnis
