Deutsch Version
Meaning of
"Gestalt"
in English language
German to English
English to German
German
English
Gestalt
shape (form/appearance/contour)
Gestalt
shape, form, appearance, contour
Gestalt
shape, form, character
Gestalt
form
Gestalt
stature, guise, figure, shape, figure
Gestalt annehmen
to take shape
Gestalt; Form
form
Gestaltänderung
alteration (change) of shape
Gestaltänderungsenergie-Hypothese
distortion-energy theory
Gestaltänderungshypothese
strain energy of distortion theory
Gestaltänderungshypothese
bulk damage theory
gestalten
to fashion; form; organise; structure
gestalten
to pattern
gestalten
organise, arrange, develop, plan, form, design
Gestalten
guises, statures
gestalten
to shape, configure
Gestalten
shapes
gestalten
mold
gestalten
construct, to fashion, form
Gestalten
gestalts
gestalten
to design, to form
gestalten (prägen)
form (characterise)
gestalten, darstellen
render
gestalten; formen
to form
gestaltend
formative/ly
Gestaltenzerfall
destructuralization
Gestalter
framer
Gestaltern
framers
gestaltet
molds, configures
gestaltet bunt
variegates
gestaltet um
remodelled, metamorphoses, recompiles, refashions
gestaltete
configured, molded
gestaltete um
recompiled, remodeled, refashioned
Gestaltfestigkeit
structural strength
Gestaltfestigkeit
shape (or form) related strength
Gestaltfestigkeit
shape-dependent strength
Gestaltfestigkeit
form stability
Gestaltfestigkeit
fatigue resistance (of metal component in service)
Gestaltfestigkeit
fatigue strength
Gestaltfestigkeit
fatigue-strength of large structures
gestaltlos; formlos
unformed
gestaltmässig
figure-like
Gestaltpsychologie
gestalt psychology
Gestaltpsychotherapie; die Gestalttherapie
gestalt psychotherapy
Gestaltung
arrangement
Gestaltung
structure
Gestaltung
shaping
Gestaltung
design
Gestaltung
design, composition, formation, layout
Gestaltung
formation
Gestaltung
formation, figuration, formation
Gestaltung
forming-process
Gestaltung
layout
Gestaltung (die)
design, configuration, formation
Gestaltung (konstruktive)
design criteria
Gestaltung (konstruktive)
design layout
Gestaltung (Schöpfung)
formation (Creation)
Gestaltung des Daseins
forming of the existence
Gestaltung des Rentenalters,
retirement planning
Gestaltung, visuelle
visual design
Gestaltung, Entwurf
design
gestaltungsmässig (schöpfungsmässig)
forming (creational)
Gestaltungspflaster
decorative paving
GESTALTUNGSPLAN/ENTWURFSZEICHNUNG
design drawing
Gestaltungsspielraum
room for creative freedom, freedom of design
Gestaltungstechnik
design engineering
Gestaltungstechnik
design technology
