Deutsch Version
Meaning of
"Ober"
in English language
German to English
English to German
German
English
Ober
waiter
ober
upper
ober
upper, over
ober
upper; top; superior
ober-
chief, head
ober(e)
upper
ober, oberer, obere, oberes
upper
ober; hoch; erhöht
upper; high; elevated; superior
ober; hoch; erhöht
upper; high; elevated; superior; above
ober; nördlich
upper; northern
Oberantrieb
top drive (of extractor)
Oberarm
upper arm
Oberarm betreffend
humeral; upper arm-related
Oberarmamputierte/r
upper-arm amputee
Oberarmknochen
humerus
Oberarmknochen
humerus: the long bone of the upper arm
Oberarm-Prothese
above-elbow prosthesis
OBERBAU
superstructure
Oberbau
permanent way
Oberbau (der)
superstructure
OBERBAULEITER
senior construction supervisor
OBERBAUSCHICHT
top course
Oberbefehlshaber
Commander-in-Chief
Oberbegriff
generic term
Oberbegriff zu
in relation to
OBERBELAGSABSCHNITT
top covering section
OBERBETON/AUFBETON
top concrete
OBERBODEN
top soil/A-horizon
Oberboden
topsoil
OBERBODENANDECKDICKE
top soil fill thickness
OBERBODENQUALITÄT
top soil quality
Oberbürgermeister
Lord Mayor
Obere
higher ones
obere
upper
obere (r;s)
upper; top; higher
OBERE ABDECKUNG
top cover
OBERE BESCHICKUNG
top-fed boiler
obere Dreiecksmatrix
upper triangular matrix
OBERE EBENE
upper level
obere Explosionsgrenze
upper explosion limit
obere Gehäusehälfte
upper half-casing
obere Gemeinde; dem Hochland zugewandte Gemeinde
upper community; community oriented to the puna; community in the District of Kuyu Kuyu (Cuyo Cuyo, Province of Sandia, Department of Puno, Peru)
obere Gliedmaßen
upper limb
obere Grenze
top limit
obere Grenze
upper boundary
obere Grenze, obere Schranke
upper bound
obere Hauptlage schalenhälften r
main bearing shell upper halves
obere kritische L.
upper critical solution temperature (UCST)
obere kritische Lösungstemperatur
upper critical solution temperature (UCST)
obere Lage
top layer
obere Permafrostgrenze (f)
permafrost table
obere Regelgrenze
upper control limit
obere Streckgrenze
upper yield stress
obere Umlenkkammer
upper header box
obere Variation
positive variation
obere Zone (f) der Gesteinshülle
zone of rock fracture
obere/untere Phase
upper/lower phase, upper/lower layer
Oberer Durchmesser
upper diameter in 3 tenth of the height
oberer Gipfel
upper peak
oberer Grenzwert
limes superior
OBERER HEIZWERT
gross calorific value
oberer Heizwert
high heat value
oberer Index
superscript
oberer Index, obere Grenze
supersript
oberer Rost
upper core support
oberer Stauer (m)
upper confining bed
oberer Teil (Bereich)
upper part (region)
oberer Teil eines Abhangs
upper part of a slope
oberer Teil, oberes Ende
top
Oberer Totpunkt (OT)
top-dead center (TDC)
obereres Rahmenrohr vom Lenkkopf abgehend
backbone
oberes Abmaß
upper deviation
oberes Flugloch
entrance, top; entrance, upper
oberes Geschoss
upper floor
oberes Kerngitter
top guide
oberes Plenum des Reaktors
reactor vessel upper plenum
oberes Quartil
upper quartile
Oberfäche
surface
Oberfächenaktivität
surface activity
OBERFINANZDIREKTION
regional fiscal directorate
Oberfinanzdirektion (OFD)
Regional Finance Office
Oberfläche
area of surface
Oberfläche
surface
Oberfläche
surface
Oberfläche
surface of terrain
Oberfläche
user interface
Oberfläche (f)
ground surface
Oberfläche der Schweißnaht
face of weld
Oberfläche der Schweißplattierung
surface of cladding
Oberfläche von Querschliffen
cross-sectional surface
Oberfläche, Oberflächenbereich
surface area
Oberflächen-, Deckschicht
surface layer
Oberflächenabdi chtung
surface sealing
Oberflächenabfluss
surface flow
Oberflächenabfluss
surface runoff
Oberflächenabfluß (m)
overland flow
Oberflächenabfluß (m)
surface runoff
Oberflächenabfluß (m)
runoff
Oberflächenabfluß (Oberflächenwasser)
run off (surface)
OBERFLÄCHENABLAUF
surface drainage
Oberflächenabsenkung (f)
land subsidence
OBERFLÄCHENABWASSERREINIGUNG
storm-water treatment
oberflächenakti v
surface-active
oberflächenaktiv
surface-active
oberflächenaktive Stoffe
surface active substances
oberflächenaktive Substanz/ Entspannungsmittel
surfactant
oberflächenaktives Mittel
surfactant
Oberflächenaktivität
surface activity
Oberflächenanalytik
analytic methods for the characterization of surfa
Oberflächenangabe
surface specification
Oberflächenangriff (durch korrosive Flüssigkeiten)
surface attack (by corrosive fluids)
Oberflächenanriß
surface crack
Oberflächenanstrichfaktor
paint coverage factor
Oberflächenaufbringung
surface impoundment; surface landfilling
Oberflächenaufrauhung
surface roughening
oberflächenbearbeitet
surface treated
Oberflächenbearbeitung
surface finish
Oberflächenbearbeitung
surface treatment
Oberflächenbearbeitungszeichen
surface finish symbol
Oberflächenbehandlung
surface treatment
Oberflächenbehandlung
surfacetreatment
Oberflächenbeschaffenheit
surface character
Oberflächenbeschaffenheit
surface condition
Oberflächenbeschaffenheit
surface finish
Oberflächenbeschaffenheit
surface texture
Oberflächenbeschaffenheit
surfacecharacter
OBERFLÄCHENBESCHICKUNG
surface feeding
Oberflächenbestimmung
determination of specific surface area
Oberflächenbewicklung (Ständer)
outer layer wrapping (stator bar insulation)
Oberflächenbewicklung (Ständer)
top layer wrapping (stator bar insulation)
Oberflächenbruchenergie
surface fracture energy, critical strain release rate
Oberflächenbruchenergie
surface fracture energy/ critical strain release rate
Oberflächencharakter
surface lay
Oberflächenchemie
surface chemistry
Oberflächendosisleistung
surface dose rate
Oberflächeneinfluß
skin effect
OBERFLÄCHENENTWÄSSERUNG
storm water drainage
Oberflächenentwässerung
surface drainage
OBERFLÄCHENENTWÄSSERUNGSLEITUNG
storm sewer line
OBERFLÄCHENEROSION
surface erosion
Oberflächenfehler
surface imperfection
Oberflächenfilm (m)
surface film
Oberflächengefügeuntersuchung
microstructural surface analysis
oberflächengekühlt
surface-cooled
Oberflächengüte
finish quality
Oberflächengüte
surface finish
Oberflächengüte
surface quality
Oberflächengüte, -beschaffenheit
surface finish
Oberflächengüte, Oberflächenfinish
surface finish
Oberflächengüte/ Oberflächenfinish
surface finish
