Deutsch Version
Meaning of
"Pflanze"
in English language
German to English
English to German
German
English
Pflanze
plant
Pflanze
plant; branch
Pflanze
plants
Pflanze (Art)
type of plant
Pflanze (Art)
type of plant (like sila sila)
Pflanze (Art) der Yunka mit würzigen Früchten
kind of plant of the yunca with spicy fruits
Pflanze (Art) mit breiten Blättern und gelben Blüten; Pflanze, deren Samen verwendet werden zum Rot Färben
kind of plant with broad leaves and yellow flowers; plant like the potato; plant, seeds used in red dye
Pflanze (Art) mit gummiartigem Stamm
type of rubbery stemmed plant
Pflanze (Art) mit kleinen faserigen Blüten; Pflanze, die verwendet wird zum Orange-Gelb Färben (drei Arten - Nakatola, Qhirutola, Umatola)
plant with small fibery flowers; plant used to dye orangish-yellow (three varieties - nacatola, ghirutola, umatola)
Pflanze (Art) mit schnurartiger Rinde
plant with rope-like bark
Pflanze (Art) mit weichem Holz
kind of plant species with soft wood
Pflanze (Art) mit würzigen Früchten
kind of plant with spicy fruits
Pflanze (Art), die wie ein Bart an den Felsen hängt
plant that hangs from rocks like a beard
Pflanze mit blauen Blüten, die für Brennholz verwendet wird
plant with blue flowers used for firewood
Pflanze mit dünnen Stengeln und (wenn reif) schwarzen essbaren Früchten
plant with thin stalks and (when ripe) black eatable fruits
Pflanze mit dünnen Stengeln und kleinen, (wenn reif) schwarzen, essbaren Früchten
plant with thin stalks and small, (when ripe) black, eatable fruits
Pflanze mit lavendelähnlichen Blüten
plant with lavender flowers
Pflanze mit roten samtigen Blüten
plant with red velvet flowers
Pflanze voller dünner Blätter; krautige Pflanze (Art)
plant full of very thin leaves; kind of herb
Pflanze wie Isabela, aber kleiner
plant like Isabela but smaller
Pflanze(n) (die)
plant
Pflanze, deren Blätter verwendet werden zum Blau Färben
plant leaves used to dye blue
Pflanze, deren Blätter verwendet werden zum Gelb Färben
plant, leaves used for yellow dye
Pflanze, deren Blätter verwendet werden zum Gelb Färben
plant, leaves used to dye yellow
Pflanze, deren Blätter verwendet werden zum Gelb Färben
plant, leaves used to dye yellow
Pflanze, deren Blätter verwendet werden zum Grün Färben
plant, leaves used to dye green
Pflanze, deren Blätter verwendet werden zum Schwarz Färben
plant, leaves used to dye black
Pflanze, deren Blüten verwendet werden zum Blau Färben
plant used to dye blue
Pflanze, deren Blüten verwendet werden zum Grün Färben
plant, leaves used in green dye
Pflanze, deren Blüten verwendet werden zum Orange Färben
plant, leaves used in orange dye
Pflanze, deren Blüten verwendet werden zum Rosa (Purpur) Färben
plant flowers used to dye morado (same as quico)
Pflanze, deren Blüten verwendet werden zum Rot Färben
plant, flowers used in red dye
Pflanze, deren Früchte verwendet werden zum Rosa (Purpur) Färben
quisca-quisca; plant giving purple dye purple dye from its fruits
Pflanze, deren Früchte verwendet werden zum Rosa (Purpur) Färben
huacra-huacra, a plant that gives purple dye from ist fruits; a plant (Berberis sp.) that gives purple
Pflanze, deren Früchte verwendet werden zum Rosa (Purpur) Färben
plant, fruit used to dye purple
Pflanze, deren Wurzeln verwendet werden zum Braun oder Dunkelorange Färben
plant, the root used for a brown or dark orange dye
Pflanze, deren Wurzeln verwendet werden zum Gelb Färben
plant, root used to dye yellow
Pflanze, deren Wurzeln verwendet werden zum Gelb Färben
plant, root used to dye yellow
Pflanze, die als Ganzes verwendet wird zum Gelb Färben
plant, all used to dye yellow
Pflanze, die in Wankayu verwendet wird zum Rötlich-Gelb Färben
plant used in Huancayo to dye reddish yellow
Pflanze, die verwendet wird zum Blau Färben
plant used to dye blue, hierba santa
Pflanze, die verwendet wird zum Blau Färben
plant, used to dye blue
Pflanze, die verwendet wird zum Braun Färben
plant used to dye brown
Pflanze, die verwendet wird zum Braun Färben
plant, used in brown dye
Pflanze, die verwendet wird zum Gelb Färben
plant used to dye yellow
Pflanze, die verwendet wird zum Gelb Färben
plant used to dye yellow
Pflanze, die verwendet wird zum Gelb und Grün Färben
plant, used to dye yellow and green
Pflanze, die verwendet wird zum Grün Färben
plant used to dye green
Pflanze, die verwendet wird zum Grün oder Gelb Färben
plant used to dye green or yellow
Pflanze, die verwendet wird zum Orange Färben
plant used to dye orange
Pflanze, die verwendet wird zum Rot Färben
red dye source
Pflanze, die verwendet wird zum Rötlich-Gelb Färben
plant used to dye reddish-yellow
Pflanze, pflanzen
plant
Pflanze; Spross
plant; sprout; shrub; medium-sized plant; plant; bushy growth; stem
pflanzen
to plant
Pflanzen beschneiden; Äste abschneiden; Blätter und Äste entfernen, um die Pflanzes gerade oder in der gewünschten Form wachsen zu lassen
to cut back; to cut off branches; to remove leaves and branches to make the plant grow straight or in the desired form
Pflanzen in der Sonne trocknen
to dry plants in the sun
Pflanzen in der Sonne trocknen lassen
to have plants dried in the sun by ...
Pflanzen oder Haare irrtümlich ausreißen; Unkraut jäten
to pull out plants or hair by error; to weed
pflanzen; aufrichten
to plant; to erect
pflanzen; säen
to plant; to sow; to sow seeds
Pflanzenart, von der die Zinken für Kämme gewonnen werden, die Sprosse werden an der Sonne getrocknet, die Spitzen bebrannt und mit Wasser getränkt, um sie haltbar zu machen. Diese Art ist eher ein kleiner Besen als ein Kamm
chajraña, named for a plant, k’ayara, from which the teeth for combs are obtained; the tallitos are dried in the sun, the points are burned and then soaked to make durable. This type of peine is more like a brush, ’pequeña escobita’, than a comb
Pflanzenauszüge
plant extracts; herbal extracts
Pflanzenbauwissenschaften
crop sciences
Pflanzenbiotechnologie
plant biotechnology
Pflanzen-Biotechnologie
plant biotechnology
Pflanzenbündel; Garbe; Karnevalsgerüst
bunch of plants; sheaf; carnival scaffold
Pflanzendecke (f)
vegetation cover
Pflanzenfarbstof f
plant pigment
Pflanzenfaser
plant fiber (UK), vegetable fiber (US)
Pflanzenfaser
plant fiber (UK)/vegetable fiber (US)
Pflanzenfaser
plant fibre (UK)/ vegetable fiber (US)
Pflanzenfresser; Vegetarier
herbivore
Pflanzeninhaltsstoff
plant chemical, phytochemical
Pflanzeninhaltsstoff
plant chemical/phytochemical
Pflanzenkrankheit
plant disease
Pflanzenname
paw-paw
pflanzennutzbares Wasser (n)
available water
Pflanzenökologie
plant ecology
Pflanzenöl
vegetable oil
Pflanzenöl (diätetisch)
vegetable oil
Pflanzenphysiologie
plant physiology
Pflanzenproduktion
plant production
Pflanzensaft
plant juice
pflanzenschädlich, phytotoxisch
phytotoxic
pflanzenschädlich/ phytotoxisch
phytotoxic
Pflanzenschutz
plant protection
Pflanzenschutzgesetz
plant protection act
PFLANZENSCHUTZMITTEL
pesticide
Pflanzenschutzmittel
plant protection agent
Pflanzenschutzmittel
plant protection product
Pflanzenschutzmittel
Plant-protective agent
Pflanzenschutzmittel
plant-protective agent, pesticide
Pflanzenstengel schälen
to peel cane
Pflanzenteil, pflanzliches Organ
plant body part, plant organ
Pflanzenverdunstung
transpiration; plant evaporation
Pflanzenverdunstung (f)
transpiration
Pflanzenverdunstungsmesser (m)
phytometer
Pflanzenzucht
plant breeding
Pflanzenzüchtung
plant breeding
