Deutsch Version
Meaning of
"Planung"
in English language
German to English
English to German
German
English
Planung
design
PLANUNG
PLANNING
Planung
planning
Planung
budgeting
Planung (die)
planning
Planung (Jahresplanung und
Planning (annual planning and controlling, even distribution of work)
Planung einer Anlage
planning of a plant
Planung per Befehlszeile
command line planning
Planung und Auswertung
Planning and Analysis
Planung und Betrieb im Verkehrswesen
Transportation Planning and Operation
Planung und Durchführung (des Militär- verkehrs einschl. der Verkehrsregelung)
Planning and implementation (of military trans- ports including traffic controls)
Planung und Projektlogistik
Planning and project logistics
Planung, duale
dual requirements planning
Planung, konsistente
consistent planning
Planung, mitlaufende
concurrent planning
Planung, revolvierende Planung
planning, revolving planning
Planung, rollierende
continuous planning
Planung, rollierende
rolling horizons
Planung, rollierende Planung
planning, continuous planning
Planung, sukzessive
consecutive planning
Planung, sukzessive Planung
planning, consecutive planning
Planung, top-down
top-down planning
Planung, verbrauchsgesteuerte
requirements planning, consumption-driven
Planungs- und Ausführungsorganisation
planning and execution organization
Planungs- und Entwurfsphasen
planning and design phases
PLANUNGS-/KONSTRUKTIONSÄNDERUNG
design change
PLANUNGSABLAUF
design procedure
PLANUNGSABLAUF
design progress
PLANUNGSABSCHNITT
design phase
Planungsabschnitt
planning section
Planungsanspruch
planning claim
Planungsart
planning type
PLANUNGSAUFTRAG
design contract
planungsbegleitende Berechnung
planning calculation
planungsbegleitende Berechnung (Iterationen)
concurrent analysis (iterative)
Planungsbeschleunigungsgesetze
legislation to speed up planning
PLANUNGSBESPRECHUNG
design review meeting
Planungsbeziehung
planning relationship
PLANUNGSBÜRO
a/e-office
Planungsbüro (das)
agency of urban planning
Planungsdaten
planning data
Planungsdisponent
operative MRP controller
Planungsdurchlauf
planning run
Planungsebene
planning level
Planungseinheit
planning unit
Planungselement
planning element
Planungsermessen
planning discretion
Planungsform
planning method
PLANUNGSGRUNDLAGE
design basis
Planungsgrundsätze
planning principles
PLANUNGSGRUPPE
design group
Planungsgruppe
planning group
Planungsgruppe
Planning team
Planungsgüte
planning quality
Planungsherkunft
origin of planned data
PLANUNGSHILFE
design aid
PLANUNGSHINWEIS
design instruction
Planungshierarchie
planning hierarchy
Planungshilfe
planning aids
PLANUNGSHOHEIT
design authority
Planungshoheit
local planning autonomy
Planungshorizont
short-term planning horizon
Planungshorizont
planning horizon
Planungshorizont
planning timeline
Planungsidentifikation
planning ID
Planungsintegration
integrated corporate planning
Planungskennzeichen
planning indicator
PLANUNGSKOSTEN
design cost
Planungskosten
planning costs
Planungslauf
planning run
Planungslaufart
planning run type
Planungslayout
planning layout
PLANUNGSLEISTUNG
design service
Planungsliste
planning list
PLANUNGSMÄNGEL
design deficiencies
PLANUNGSMEHRAUFWAND
additional design expenditure
Planungsmengeneinheit
planning unit of measure
PLANUNGSMITTEL
design funds
Planungsmittel
planning tools
Planungsmodus
planning mode
PLANUNGSNEBENLEISTUNG
design secondary services
Planungsobjekt
planning object
Planungsperiode
planning period
Planungspflicht
planning obligations
Planungsprofil
planning profile
Planungsprognose
planning projection
Planungsraster
planning split
Planungsrechnung, dynamische
dynamic lot size creation
Planungsrezept
master recipe
PLANUNGSRICHTLINIEN
design criteria
Planungsrichtwert
emergency reference level
Planungsscenario
planning scenario
Planungsschaden
planning injury
Planungsschritt
planning step
PLANUNGSSEITIG
on the design side
Planungssituation
planning situation
Planungssoftware
planning software
Planungssperrkennzeichen
planning block indicator
Planungsstab
Planning Staff
Planungsstrategie
planning strategy
Planungsstückliste
planning BOM
Planungstableau
planning table
Planungsteam
planning team
PLANUNGSTERMIN
design schedule
Planungstiefe
number of levels
Planungstyp
planning type (Sales Operations Planning)
Planungstyp
planning type (Sales and Operations Planning)
PLANUNGSUMFANG
scope of design
Planungsumfang
scope of planning
Planungsumfang
planning scope
PLANUNGSUNTERLAGE
design document
Planungsübungen
planning tutorials
PLANUNGSVARIANTE
design alternative
PLANUNGSVERBAND
development association
Planungsverband
planning association
Planungsversion
plan scenario
PLANUNGSVORBESPRECHUNG
pre-design meeting
Planungsvorgaben
planning directives
PLANUNGSVORLAGE
submission of design
Planungsvormerkdatei
material requirements planning file
Planungsvormerkdatei
planning file
Planungsvormerkung
entry in the MRP File
Planungsvormerkung
planning file entry
Planungsvorschau
planning zone
PLANUNGSVORSCHLAG
design proposal
Planungsweisung
planning directive
Planungswerk
planning plant
PLANUNGSZEIT
design period
Planungszeichnung
layout drawing
Planungszeitraum
planning period
Planungszeitraum
planning zone
Planungszeitraum
aggregate planning period
Planungszeitraum
time fence
Planungszyklus
planning cycle
