Deutsch Version
Meaning of
"Schaufel"
in English language
German to English
English to German
German
English
Schaufel
dustpan
SCHAUFEL
paddle
Schaufel
shovel
Schaufel
shovel; scoop
Schaufel
blade
SCHAUFEL
BLADE
Schaufel
blade edge
Schaufel
bucket (GB)
Schaufel (gestanzte)
punched blade
Schaufel (Hakenfuß-)
pronged-root blade
Schaufel (Hammerfuß-)
inverted t-root blade
Schaufel (mit abgesetztem Fuß)
stepped-root blade
Schaufel (mit Doppel-T-Fuß)
blade w. double inverted t-root (fixing)
Schaufel (mit Doppel-T-Fuß)
double inverted t-root blade
Schaufel (mit dünner Kante)
thin-edged blade
Schaufel (mit Gabelfuß)
blade w. forked root
Schaufel (mit gleichmäßigem Profil)
uniformly shaped blade
Schaufel (mit gleichmäßigem Profil)
uniform-section blade
Schaufel (mit Hammerfuß)
inverted-t-root blade
Schaufel (mit integralem Deckband)
integrally-shrouded blade
Schaufel (mit Parallelfuß)
parallel-root blade
Schaufel (mit Reiterfuß)
saddle blade
Schaufel (mit Sägefuß)
serrated-root blade
Schaufel (mit Sägefuß)
serrated-root type blade
Schaufel (mit Stauchfuß)
side-entry blade
Schaufel (mit Steckfuß)
straddle-root blade
Schaufel (mit Tannenbaumfuß)
fir-tree root blade
Schaufel (mit Tannenbaumreiterfuß)
fir-tree staddle blade
Schaufel (mit T-Fuß)
inverted t-root blade
Schaufel (mit T-Fuß)
t-root blade
Schaufel (mit unveränderlichem Querschnitt)
constant cross-section blade
Schaufel (mit veränderlichem Profil)
variable-profile blade
Schaufel (mit veränderlichem Profil)
variable-section blade
Schaufel (mit veränderlichem Profil)
variably-shaped blade
Schaufel (mit verzahntem Fuß)
serrated-root blade
Schaufel (mit Zylinderfuß)
Laval root blade
Schaufel (saugseitig geschlitzte)
blade (slotted in the suction side)
Schaufel (Schwalbenschwanzfuß-)
dovetail root blade
Schaufel (verdickte)
reinforced blade
Schaufel, Baggerlöffel
shovel
Schaufel-, Löffelfüllfaktor
bucket fill factor
Schaufel-/Löffelinhalt, -fassungsvermögen
bucket capacity
Schaufel; Hacke
shovel; hoe; mattock
Schaufel; Kelle
scoop; ladle
Schaufel; Spitzhacke
shovel; pickaxe
Schaufelabdichtung
blade seal
Schaufelablagerungen
blading deposits
Schaufelabstand
circular pitch
Schaufelabströmkante
blade outlet
Schaufelabströmkante
blade outlet edge
Schaufelabströmkante
blade trailing edge
Schaufelanfressung
blade corrosion
Schaufelanstellung
blade angle
Schaufelanstellung
blade incidence
Schaufelanstellwinkel
incident blade angle
Schaufelanstellwinkel
blade angle
Schaufelanstellwinkel
blade orientation angle
Schaufelauslauf
blade exit
Schaufelaustritt
blade exit
Schaufelaustritt
blade outlet
Schaufelaustrittskante
blade trailing edge
Schaufelaustrittswinkel
blade outlet (exit) angle
Schaufelbagger
mechanical shovel excavator
Schaufelbauch
blade front
Schaufelbeanspruchung
blade stress(ing)
SCHAUFELBECHERWERK
scraping bucket conveyor
Schaufelbecherwerk
swing-bucket elevator
Schaufelbefestigung
blade attachment
Schaufelbefestigung
blade fastening
Schaufelbefestigung
blade fixing
Schaufelbefestigung
blade mounting
Schaufelbelag
blade deposit
Schaufelbelastung
blade loading
Schaufelblatt
blade
Schaufelblatt (ohne Schaufelfuß)
vane (root not included)
Schaufelblattform
blade form
SCHAUFELBLECH
SCOOP PLATE
Schaufelbreite
blade width
Schaufelbreite (axiale)
axial blade width
Schaufeldruck
blade pressure
Schaufeldurchtritt
blade path
Schaufeleigenfrequenz
characteristics frequency of blades
Schaufeleinstecköffnung
blade insertion groove
Schaufeleintritt
inflow of steam into blade
Schaufeleintritt
blade inlet
Schaufeleintritt
moving blade inlet
Schaufeleintritt
rotating blade inlet
Schaufeleintritt (stoßfreier)
shockless inflow of steam into blade row
Schaufeleintrittskante
blade leading edge
Schaufeleintrittswinkel
blade entrance angle
Schaufeleintrittswinkel
blade inlet angle
Schaufel-E-Kante
blade leading edge
Schaufelende
blade end
Schaufelende
blade tip
Schaufelendstück
blade lock
Schaufelfassungsvermögen
bucket capacity
Schaufelform
blade form
Schaufelform
blade shape
Schaufelfuß
blade foot
Schaufelfuß
blade root
Schaufelfuß (in Hammerkopfform)
inverted-t-blade root
Schaufelfuß (mit Sägezähnen)
serrated blade root
Schaufelfußaufnahme
blade-root groove
Schaufelfußbogenlänge
arc length (of blade root)
Schaufelfußbogenlänge
arc length (of blade)
Schaufelfußform
blade root form
Schaufelfußfräser
blade root cutter
Schaufelfußteilung
blade root spacing
Schaufelfüllfaktor
bucket fill factor
Schaufelgeschwindigkeit
blade velocity
Schaufelgitter
blade cascade
Schaufelgröße
blade type
Schaufelhinterkante
blade outlet edge
Schaufelhinterkante
blade trailing edge
Schaufelhöhe
blade height
Schaufelhöhlung
blade concavity
Schaufelinhalt
bucket capacity
Schaufelkanal
blade channel
Schaufelkanal (Abstand Lauf- zur Leitschaufel)
axial clearance between blade rows
Schaufelkerbe
blade notch
Schaufelklemmstück
filler piece (blade)
Schaufelkopf
blade end
Schaufelkopf
blade tip
Schaufelkopfform
blade tip form
Schaufelkorrosion
blade corrosion
Schaufelkörper
blade body
Schaufelkraft
blade force
Schaufelkranz
blade ring
Schaufelkranz
bucket ring
Schaufelkranzdurchmesser
mean blading diameter
Schaufelkranzreibung
blade ring friction
Schaufelkranzspiel
blade ring clearance
Schaufelkrümmung
blade curvature
Schaufelkühlung
blade cooling
Schaufellader
Scoop loader/bucket loader
SCHAUFELLADER
shovel dozer
Schaufellader
front-end loader
Schaufellänge
blade length
Schaufellängenverhältnis
blade length ratio
Schaufelmischer
blade mixer
schaufeln
to shovel
Schaufelneigung
blade slope
Schaufelnietzapfen
blade tenon
Schaufelnut
blade groove
Schaufelnutenfräsmaschine
blade groove milling machine
Schaufelnutenfräsmaschine
blade grooving machine
Schaufelpaket
group of blades
Schaufelpaket
section of blades
Schaufelpaket
set of blades
Schaufelpaket
batch of blades
