Deutsch Version
Meaning of
"Stillstand"
in English language
German to English
English to German
German
English
Stillstand
deadlock
Stillstand
shutdown
Stillstand
standstill
Stillstand (eines Block)
downtime (unit)
Stillstand (längerer)
prolonged shutdown period
Stillstand während der Nacht
overnight shutdown
Stillstand-, Ausfallzeit
down time
Stillstand/ längerer
extended shutdown
Stillstandheizung
anti-condensation heater
Stillstandkorrosion
standing corrosion
Stillstands(umwälz)pumpe (Primärwasser)
circulating primary water pump (t g standstill)
Stillstands(umwälz)pumpe (Primärwasser)
standstill primary water pump
Stillstandsabwicklung
shutdown processing
Stillstandsdichtung
standstill seal
Stillstandsdichtung
stationary seal
Stillstandsereignis
shutdown event
Stillstandsfeinplanung
detailed shutdown planning
Stillstandsgebläse (H2- )
standstill H2-circulating blower
Stillstandsheizung
space heater
Stillstandsheizung
stand-by heater
Stillstandsheizung (bei großen Motoren)
anticondensation heating
Stillstandsheizung (Maschinen, Motoren usw.)
shutdown anti-condensation heater
Stillstandskennzeichen
shutdown indicator
Stillstandskonservierung
layup
Stillstandskorrosion (Wärmetauscher)
corrosion under stagnant conditions
Stillstandsnachlauf
shutdown follow-up
Stillstandsobjekt
shutdown object
Stillstandsperiode
shutdown period
Stillstandsperiode (f. Reparaturen usw.)
outage period (for repairs, etc.)
Stillstandsperiode (f. Reparaturen usw.)
downtime period (for repairs, etc.)
Stillstandsplanung
shutdown planning
Stillstandsprimärwasserpumpe
circulating primary water pump
Stillstandsprimärwasserpumpe
standstill primary water pump
Stillstandsprogramm
shutdown program
Stillstandspumpe
circulating pump
Stillstandspumpe
standstill circulating pump
Stillstandsrost
rust formation during shutdown
Stillstandsumwälzpumpe
circulating pump
Stillstandsvernetzung
shutdown network design
Stillstandsvorbesprechung
pre-outage meeting
Stillstandsvorgang
shutdown operation
Stillstandszeit
outage time
Stillstandszeit
shutdown period
Stillstandszeit
planned outage hours
Stillstandszeit
idle time
Stillstandszeit (die)
shutdown time
Stillstandzeit
downtime
