Deutsch Version
Meaning of
"bild"
in English language
German to English
English to German
German
English
Bild
image, picture
bild
figure
Bild
screen
Bild
painting
Bild
tableau, picture
Bild
picture
Bild
picture
Bild
picture, image
Bild
illusion
Bild
image
Bild (Aufzeichnung)
display
Bild (Darstellung)
image
Bild (Umfang)
figure (extent)
Bild (Zeichnung)
picture (tracing)
Bild | Foto | Film
picture
Bild abrufen
get picture
Bild- und Tontechnik
image and sound engineering
Bild, Abbild
image
Bild, Abbildung, Abbild
picture
Bild, eingeschobenes
intermediate screen
Bild; Gestalt; Aussehen
image
Bild; Zeichnung; Gemälde
drawing; painting; picture; image
Bildablauf
sequence of screen displays
Bildabtastgerät
video scanner
Bildanalyse
image recognition
Bildanalyse
image analysis
Bildarchiv
image/photo archive
Bildaufbau
screen layout
Bildaufbausteuerung
screen layout control
Bildausgabe
video display
Bildauswahl
screen selection
Bildauswahlleiste
field selection string
Bildauswahlsteuerung
screen sequence control
Bildauswertetechnik
Image analysis systems
Bildbearbeitung
image processing
Bildbearbeitung; die Bildverbesserung; die Bildverstärkung
image enhancement
Bildbereich, Wertebereich, Spannweite, Variationsbreite
range
bildbezogen
screen-related
Bildcodierung
image coding
Bilddarstellung
graphic display
Bilddiagramm, Begriffszeichen
pictograph (for hazard labels)
Bilddiagramm/ Begriffszeichen
pictograph (for hazard labels)
Bilddurchlaufbereich
scrolling region
Bilddurchlaufmodus
scroll mode
Bildebene
image plane
Bildelement
picture element
bilden
to form
bilden
to form; shape; educate; form; develop; constitute
bilden
form
bilden
form (to)
bilden
constitute
bilden - sich bilden
form - to be formed
bilden (entwickeln) (z.B. Gase/Dämpfe)
generate (develop)
bilden (gestalten/formen)
form, to
bilden, Form, Gestalt
form
bilden, sich
educate, to
bilden; gestalten; gründen; einsetzen
to form; to develop; to constitute
bildend
educating, formative, forming, shaping
bildend/Gebäude
building
Bildende Kunst
visual arts
bildende Künste
visual arts
bildende Wirkungen (Wirkungsweisen)
forming effects (modes of functioning)
Bilder
pictures, images, imagery, tableaus
Bilder (Träume/Vorstellungen)
pictures (dreams/illusions)
Bilder laden
get pictures
Bilderbuch
picture book
Bilderbuch
picture-book, picture book
Bilderkennungssystem
image recognition system
Bildern
images
Bilderrätsel
rebus, picture puzzle
Bildersturm
iconoclasm
bilderstürmend
iconoclastic
Bilderstürmer
iconoclast
Bilderstürmern
iconoclasts
Bilderzeugung
detecting magnetic particle build up
bildet
educates, nach emulates
bildet ein
surmises
bildet nach
emulates, emulates
bildet sich
formed (is)
bildet sich
formed (is)
bildet sich ein
prides
bildet um
remodels
bildete
educated
bildete ein
surmised
bildete sich ein
prided
bildete um
reshaped
bildeten
educates
bildfernschreiben
teleautograph
Bildfernschreiben
teleautography
Bildfernschreiber
teleautograph
Bildfläche
image area
Bildfolge
screen sequence
Bildfolgesteuerung
screen sequence control
Bildfreqünz
vision frequency
bildgebendes Diagnostikverfahren
diagnostic imaging
Bildgestaltung
image composition, visual design
Bildgüte (Durchstrahlungsprüfung)
image quality (radiographic test)
Bildgüteklasse
image quality level
Bildgüteklasse (Durchstrahlungsprüfung)
image quality class (radiographic test)
Bildgüteprüfkörper
image quality indicator
Bildgüteprüfkörper (Durchstrahlungsprüfung)
image quality indicator (radiographic test)
Bildgüteprüfsteg
wire image quality indicator
Bildgütezahl
image quality index
Bildgütezahl (Durchstrahlungsprüfung)
image quality index (radiographic test)
bildhaft
pictographic, pictoral
bildhaft dargestellt
pictured
bildhafte
pictorially
bildhaften
pictorial
Bildhauer
sculptor
Bildhauer
sculptors, statuaries, statuary, sculptor
Bildhauer (Sternbild)
sculptor
Bildhauerei
sculpture
Bildhauerei
sculpture, sculpting
bildhauerisch
sculptural, three-dimensional
Bildhauerkunst
statuary
Bildhaürei
sculpture
Bildhaürin
sculptress
Bildhaürinnen
sculptresses
bildhaürisch
sculptural
Bildhaürkünste
statuaries
Bildhöhe
picture height
Bildkommunikation
image communication
bildlich
figurative, unliteral, figurativ
bildliche
figuratively
bildliche Darstellung
graphical presentation
bildliche Darstellung
pictorial drawing
bildliche Darstellung (f. Beschreibungen)
art work (for instruction manual)
bildlos
nonpictorial
Bildmaterial (Illustration)
illustrations
Bildmenge
image set
Bildnerin
creation
bildnerisches Gestalten
graphic design, visual arts
Bildnis
effigy
Bildnisse
effigies
Bildplatte
optical videodisk
Bildpunkt
picture point
Bildpunkt
pixel
Bildpunkt opt
image point; (Rasterpunkt) pixel
Bildpunkt, Rasterpunkt
pixel
Bild-Rechner
graphics display computer
Bildrechtenachweis
photo credits, photo copyrights
Bildrechtenachweis, Fotorechte
photo copyrights
Bildrechtenachweis, Fotorechte
photo credits
Bildrekonstruktionsmethode; die Schnittrekonstruktionmethode
image reconstruction method
Bildröhre
cathode ray tube
Bildröhre
picture tube
Bildschärfe
focus
bildschirm
screen
Bildschirm
screen, monitor, display
Bildschirm
telescreen, monitor, screen
