Deutsch Version
Meaning of
"er"
in English language
German to English
English to German
German
English
erregen (formen)
form, to
erfüllt haben, der Betrag jedoch wegen der falschen Kontonummer des Begünstigten an unsere Bank zurückgeschickt wurde.
was returned to our bank due to an error in the beneficiary’s account specifications.
Erledigtkennzeichen (Bestellanforderungen)
’closed’ indicator (purchase requisitions)
Erfassung
(Aufnahme von Ergebnissen etc.) acquiring, acquisation, recording; (Bewertung) assessment
erfassen
(aufnehmen) acquire, record; (bewerten) assess
ermitteln
(bestimmen/herausfinden) determine, investigate, check; (finden) trace, locate, find out, discover
Erkenntnistheorie
epistemology, theory of cognition
Ersatzschaltbild
equivalent circuit diagram
Ersatzfehlergröße (US-Prüfung)
equivalent flaw size (UT)
Ersatzlast/ statische
equivalent static load
Erabutoxin
erabutoxin
Erasmussyndrom
Erasmus’ syndrome
Erdös-Zahl
Erdös number
erbauen
erect
errichten
erect
erigierte Penis; das erigierte Glied
erect penis; erection
errichten
erect, establishes
erektil; aufrichtbar
erectile
ERRICHTEN
erecting, setting up, establishing
Erektion
erection
Erektion; das Steifwerden des Penis
erection
Errichtung
erection
Errichtung eines Gebäudes
erection of building
Erektor
erector
Erbaürn
erectors
Erepsine: ein historische Bezeichnung für von der Darmschleimhaut abgesonderte Peptidasen
erepsin: an outdated term referring to a group of peptidases
Erethismus; die Erethie
erethism: a morbid degree of excitement or irritation in an organ
Ergastoplasma
ergastoplasm; ergastoplasma
Ergastoplasma; die Basalfilamente
ergastoplasma; ergastoplasm; endoplasmic reticulum; a system of cisternae in the cytoplasm of many cells
ergodisch
ergodic
Ergodenhypothese
ergodic hypothesis
ergogene Substanz; der Stoff mit ergogenische Wirkung; der Ergogene Wirkstoff
ergogenic aid; ergogenic substance
Ergoloidmesylat
ergoloid mesylate: dihydroergotoxine mesylate: a mixture of the methane sulfonates of dihydroergocornine, the alpha- beta-isomers of dihydroergocryptine, and dihydroergocristine
Ergometer
ergometer
Ergometrin; das Ergonovin
ergometrine; ergonovine maleate: an ergot alkaloid with uterine and vascular smooth muscle contractile properties, used as an oxytoxic
Ergometrie; die Arbeitsmessung
ergometry: measuring the amount of work done usually during exertion
Ergonomie
ergonomic
ergonomische Tastatur
ergonomic keyboard
ergonomisch
ergonomic, ergonomical
Ergonomie
ergonomics
Ergonomie (Arbeitswissenschaft)
ergonomics
Ergonomie-Gruppe
Ergonomics Group
Ergonomie; die Arbeitswissenschaft
ergonomics; ergonometry; human engineering
Ergonomiker
ergonomist
Ergometrinmaleat; das Ergonovin; das Ergometrin
ergonovine maleate: an ergot alkaloid with uterine and vascular smooth muscle contractile properties; it is used as an oxytoxic and to relieve migraine headaches; ergometrine maleate
Ergosterin; der Ergosterol; das Provitamin D2
ergosterol
Ergotherapie
ergotherapy
Ergotismus, Vergiftung durch Mutterkorn
ergotism; poisoning from ergot fungus
ergotrop
ergotropic
ergotrope Zone
ergotropic zone
Erik
Eric
Erika
erica
Erkantol (es Fabrikat)
Erkantol (german brand name)
Erlangsche Verteilung
Erlang distribution
Ergotamin: neben dem Ergometrin wichtigstes Secale-Alkaloid
ergotamine; a vasoconstrictor found in ergot of Central Europe. As an alpha-1 selective adrenergic agonist, it is commonly used in the treatment of migraines
Erlangsche Formel
Erlang’s formula
Erlenmeyer Kolben
Erlenmeyer flask
Erlenmeyerkolben
erlenmeyer flask
Ermetoverschraubung (Rohrverschraubung)
Ermeto (self-sealing) coupling (german brand name)
Erosionsoberfläche (f)
eroded surface
Erodierbarkeit (f)
erodibility
erodierbar
erodible
Erodiermaschine
eroding machine
erogen
erogenous
Erosion
erosion
Erosion (f)
erosion
Erosion, Abtragung
erosion
Erosionsangriff
erosion attack
EROSIONSRINNE
erosion channel
EROSIONSSCHUTZ
erosion control
Erosionsschaden
erosion damage
Erosionskerbe
erosion groove
Erosionsnarbe (Stahloberfläche)
erosion pit (steel surface)
Erosionsschutz
erosion protection
Erosionsschutzband (ND-Innengehäuse)
erosion protection strip (LP inner casing)
EROSIONSREST
erosion remnant
Erosionsfestigkeit
erosion resistance
Erosionswiderstand
erosion resistance
Erosionsfläche (f)
erosion surface
Erosion, nässender Substanzverlust der Haut oder Schleimhaut; die Vverätzung
erosion; ulceration; wearing away
erosionsfest
erosion-resistant
Erosionen
erosions
Erosionsangriff
erosive action
Erosionsfähigkeit (f)
erosiveness
Erosionsneigung (f)
erosiveness
erotisch
erotically, erotic
Erotik
erotism, eroticism
ERP-Logistikintegration
ERP logistics integration
erratischer Block (m)
erratic block
ERRORLEVEL
errorlevel
Errors
errors
Erhebungsfehler
errors in surveys
ERS-Bestellung
ERS purchase order
ERS-Menge
ERS quantity
Erucasäure
erucic acid
Erucasäure/Δ13-Docosensäure
erucic acid, (Z)-13-docosenoic acid
Erucasäure, Δ13-Docosensäure
erucic acid/ (Z)-13-docosenoic acid
Erucasäure, Δ13-Docosensäure
erucic acid/ (Z)-13-docosenoic acid
Eruktation, das Aufstoßen
eructation; belching, burping
Eruptionszyste
eruption cyst: a dentigerous cyst that causes a clinically evident bulging of the overlying alveolar ridge
Eruption, der Ausbruch der Hitzwaben
eruption; breaking out; heat rash
eruptiv
eruptive
Eruptivgestein
eruptive rock
Erysipelas gangraenosum; der Erysipelas mit örtlichem Gewebstod
erysipelas
Erysipelas idiopathicum; die Erysipelas exanthematicum; die Erysipelas spontaneum
erysipelas
Erysipel, der Wund-Rose; die Streptodermia cutanea lymphatica
erysipelas; skin infection, Saint Anthony’s fire
Erysipeloid; Pseudoerysipel; Erythema migrans; Erythema serpens; Baker Rosenbach Krankheit; die Rosenbach Krankheit; das Schweinerotlauf
erysipeloid; erysipelatoid
Erysipelothrix rhusiopathiae
Erysipelothrix rhusiopathiae
Erythem; die entzündliche Rötung der Haut
erythema
Erythema chronicum migrans
erythema chronicum migrans
Erythema morbilliforme; das Erythema rubeoliforme; der epidemische Kinderrotlauf; das Ringelröteln; die Fünfte Krankheit
erythema morbilliforme; maculopapular eruptions
Erythem, die Hautrötung durch Verbrennung
erythema; first degree burn; erythema induratum
Erythem, die Hautrötung
erythema; rash on the skin; skin redness; sunburn
Erythrasma, der Zwergflechte
erythrasma; bacterial skin infection
Erythrit
erythritol: a four-carbon sugar that is twice as sweet as sucrose can be used as a coronary vasodilator
Erythrityl-Tetranitrat; ETN; das Eritrityltetranitrat
erythrityl tetranitrate; erythritol tetranitrate
Erythrozytoblast; die Erythrozytenstammzelle
erythroblast: a polychromatic nucleated cell of red bone marrow that synthesizes hemoglobin
Erythroleukämie; die Erythroleukose; die Erythroleukoblastose
erythroblastic leukemia; erythroleukemia; di Guglielmo’s disease; erythremic myelosis; acute myeloid leukemia
Erythroblastose; die Erythroblastämie
erythroblastosis: the abnormal presence of erythroblasts in the circulating blood
Erythrocruorinen; die Hämoglobinen
erythrocruorins
Erythrocyanosis
erythrocyanosis
Erythrozytenentkernung
erythrocyte denucleation; denucleation of erythrocytes
Erythrozytenmembran
erythrocyte membrane; the semipermeable outer shell of the red corpuscle; erythrocyte ghost
Erythrozytenresistenz: die Widerstandsfähigkeit der Erythrozyten gegen eine durch Osmose bedingte Auflösung
erythrocyte resistance; osmotic fragility: the susceptibility of erythrocytes to hemolysis when exposed to increasingly hypotonic saline solutions
Erythrozytenstroma
erythrocyte stroma
Erythrozytensuspension
erythrocyte suspension
Erythrozytenvolumen
erythrocyte volume
Erythrozyt; das rote Blutkörperchen
erythrocyte; red blood cell, red corpuscle
Erythrozytenantigene
erythrocytic antigens
erythrozytär; Erythrozyten-
erythrocytic; erythrocyte
Erythrozytopenie
erythrocytopenia; deficiency of red blood cells
Erythrozytose: die erhöhte Erythrozyten-Zahlen im peripheren Blut
erythrocytosis: an increase in the number of circulating red blood cells
Erythrodermia maculopapularis
erythroderma; maculopapular scale erythrodermia
Erythrodermie-Syndrom
erythrodermic syndrome
Erythrokeratodermie; die Erythrokeratodermia
erythrokeratodermia; erythrokeratoderma
Erythromycin
erythromycin: an antibiotic that disrupts bacterial protein synthesis by binding to their ribosomes inhibiting translocation
erythrozytäre Vorläuferzellen; die Vorläuferzellen des roten Blutkörperchens
erythroid progenitor cells: committed, erythroid stem cells derived from myeloid stem cells; erythroid colony-forming units
Erythromelalgie; die Erythermalgie; die Akromelalgie; die Acromelalgia; die Erythrothermie; das Gerhardt Syndrom; Weir Mitchell Krankheit; die Mitchell Krankheit
erythromelalgia: a disease marked by paroxysmal, bilateral vasodilatation of the extremities, burning pain, increased skin temperature redness of skin
Erythrozytopoese, die Bildung von roten Blutkörperchen
erythropoiesis; red cell production; the production of erythrocytes in bone marrow
Erythropoietin; der erythropoetische Faktor; der Wachstumfaktor zur Bildung von roten Blutkörperchen
erythropoietin; erythropoiesis stimulating factor: a substance used to treat patients with anemia by stimulating the erythroid stem cells of the bone marrow
Erythroprosopalgie
erythroprosopalgia: burning pain and redness in the face
Ersatzrhythmus; die Ersatzschläge
escape rhythm; nodal escape rhythm
erspäht
espies
erspähen
espy
erspähte
espyed, espied
erspähend
espying
errichtet
established, erected, founds, establishes, raised
ERRICHTEN, AUFSTELLEN
establishing
erwarteter Verbrauch pro Gewichtungseinheit
estimated consumption per weighting unit
Ermitteln des Aufwands
estimating the effort expenditure
