Deutsch Version
Meaning of
"far"
in English language
German to English
English to German
German
English
Farad
farad
Farad
farad, farads
Faradaykäfig
Faraday cage
Faradaykäfig
Faradeay cage
Faradaysche Käfig
Faraday cage
Faradaysches Gesetz
Faraday’s law
FARBANGABE
color data
Farbanpassung
color-matching
Farbanstrich
coat of paint
Farbband
ink ribbon
Farbband
ink ribbon, ribbon
FARBBAND
inking ribbon
Farbband
colored tape
Farbband (für Drucker, Rechner)
colour ribbon
FARBBESCHICHTET
paint coated
Farbbildschirm
colour monitor, chromatic terminal
Farbblankett (Farbdruckschrift ohne Text)
color blanket
Farbcode
color code
Farbdarstellung (in Druckschrift)
color print
Farbdefinition
color definition
Farbdichte
ink density
Farbdiffusionsprüfung (Dichtprobe v. Schweißn.)
liquid penetrant leak test (of welded joints)
Farbdrucker
color printer
Farbe
paint
Farbe
paint, tint, paint, color, colour
Farbe
color
Farbe
color (US), colour (GB)
Farbe
colour
Farbe
colour
Farbe
colour / paint
Farbe
colour; color
Farbe (Anstrich-, auf Firnisbasis)
varnish
Farbe (Anstrich-, Emalierfarbe)
enamel
Farbe (Lack-, auf Firnisbasis)
lacquer
Farbe aufnehmen
to take color
Farbe gegen Pilzbefall; die Fungizidfarbe
fungicidal paint; anticryptogamic paint
Farbe, färben
color (US)
Farbe, färben
colour (UK)
Farbe, Farbton, Tönung, Schattierung
tint
Farbe, Lack, Tünche
paint
Farbe; Färbung; Blüte; Blütezeit; Garten
colour; color; colouring; coloring; bloom; blooming; garden
Farbe; Sorte; Art
colour; color; sort; species
farbecht
colour fast, colourfast
farbechte
colour fast
Farbechtheit
colour fastness
FARBEINFÄRBUNG
coloring
Farbeindringmittel
dye penetrant
Farbeindringprüfung
dye penetrant test
Farbeindringprüfung
dye penetrant testing
Farbeindringprüfung
liquid penetrant examination
Farbeindringprüfung
liquid penetrant testing
Farbeindringtest (Rißprüfverfahren)
dye checking
Farbeindringverfahren
dye penetrant method
Farbeindringverfahren
liquid penetrant method
Farbelement
color element
farbempfindlich
panchromatical, panchromatic
Farben
colours, colors
Farben
colours; colors
Farben
colurs; colors
Farbenbeurteilung (spannungsoptische)
color estimation
farbenblind
colour blind, colourblind
Farbenexzess
colour excess
Farbenfehlsichtigkeit; die Chromatodysopsie; die Farbensehstörung; die Farbensinnstörung
dyschromatopsia; chromatodysopia
farbenfreudig
colorful
farbenfreudige
colorfully
farbenfroh
colorful
Farbenindex
color index
Farbenkennzeichnung
color-coding
Farbenkünstler
colorist
Farbenlehre
chromatics, theory of colours
Farbenlehre
theory of colours
Farbenlinienschreiber
color line recorder
Farbenlinienschreiber
color plotter (line)
Farbenphotographie
heliochromy
farbenprächtig
gorgeous, gaudy
farbenprächtig
colourful
farbenprächtige
gaudily
Farbenpunktschreiber
color dot recorder
farbenreich
richly coloured
Farbensinn
color perception
Farbenspiel
play of colours
Farbenzusammenstellung
combination of colours
Farbenzusammenstellungen
combinations of colours
Farbfernsehen
colour television
Farbfilm
colour film, technicolor
Farbfilmverfahren
technicolor
Farbfolie
colour transparency
farbfrei
free of paint
FARBGESTALTUNG
color design
FARBGLAS
COLOURED GLASS, TINTED GLASS
Farbglas
tinted glass
FARBHAFTUNG
adhesion of paint
FARBIG ELOXIERTES ALUMINIUM
COLOUR ANODIZED ALUMINI- UM
farbig
colored
farbig
colored
farbig
coloured, colored
farbig
coloured, coloured
farbige
colored
farbigere
more coloured
farbigste
most coloured
FARBKENNZEICHNUNG
color identification
Farbkennzeichen
colour mark
FARBKISSEN
ink pad
Farbkissen
inking pad
FARBKLECKSER
paint spotting
Farbkombination
color combination
Farbkopierer
colour copier
Farbkopierer (tech)
color copier
Farbkraft
tinctorial strength
Farblegende
color legend
farblos
pale
farblos
colorless
farblos
colorless
farblos
colourless
farblos
colourless, colourless, sallow, colorless
Farblos-Chromatierung
colourless-chromating
farblose
colorlessly
farbloser Lack
clear varnish
farblosere
more colourless
farbloses
colourless
farbloseste
most colourless
Farblosigkeit
colorlessness, paleness
FARBMARKE
color brand
Farbmarker
tracking dye electrophor
Farbmarker electrophor
tracking dye
farbmarkiert
marked with colour
Farbmarkierung
color coding
Farbmesser; Pfund-Kolorimeter; Pfund-Farbmeßgerät
grading glass; honey grader; color key; pfund grader; color grading
FARBMITTELANTEIL
colorant portion
Farbmischung
mixture of paint
Farbmittel
coloring agent
Farbmittel
coloring matter
Farbmonitor
colored monitor
Farbmonitor
colour monitor
FARBNEBEL
paint mist
Farbpalette
color palette
Farbpaste
coloring paste
Farbphotographie
colour photography
Farbphotographien
colour photographies
Farbregister (Norm)
color chart (standard)
FARBREST
paint remnant
Farbsättigung (f. Druckschriften)
ink density (for publications)
FARBSICHTGERÄT/BILDSCHIRM
color monitor
FARBSPRITZARBEIT
spray painting work
FARBSPRITZKABINE
spray-painting booth
Farbspritzverfahren
paint spraying process
FARBSPRÜHKABINE
spray paint cabin
farbstabil
colorfast
Farbstabilität
colorfastness
Farbstift
crayon
