Deutsch Version
Meaning of
"krank"
in English language
German to English
English to German
German
English
krank
sick
krank
sick, ill, diseased
krank
Diseased, sickly, invalidly, ill, sick
krank
ill
krank
ill
krank
ill, sick
krank (ä)
ill; sick
krank (Krankheit)
ill(ness)
krank an Malaria
sick from malaria
krank fühlen
feel sick
krank machen
to make ill; to make sick
krank machender Wind
evil wind; evil air; illness-bearing wind or air
krank machender Wind von den Toten
evil air caused by the dead
krank sein
to be ill
krank sein
to be ill; to be sick; to get sick
krank sein, krank werden; erkranken
ill, to be sick; to get sick; to fall ill
krank werden
to get sick; to become ill; to be infected
krank werden
to be taken sick, to fall ill
krank, übel
sick
krank, übel
ill
Kranke
sick person
kranke Kartoffel; schlecht schmeckender Pfirsich
diseased potato; peach of bad taste
Kranken
invalids, sick people
Krankenbett
sick bed, sickbed, bedside
Krankenbett; das Pflegebett
hospital bed
Krankenbetten
sick beds, sickbeds
KRANKENBEZÜGE
sick pay
Krankenblatt
Medical record
Krankengeld
sick benefit
Krankengeld
sick pay
Krankengeld
contract issue-healthcare
Krankengelder
sick benefits
Krankengeldzuschuß
sick pay supplement
Krankengeldzuschußfrist
sick pay supplement period
Krankengeschichte
case history
Krankengeschichte
Medical history/bulletin/anamnesis
Krankengeschichte
clinical report
Krankenhaus
infirmary, hospital
Krankenhaus
hospital
Krankenhaus
hospital
Krankenhaus
hospital
Krankenhaus
hospital and clinic
Krankenhaus, Hospital
hospital
Krankenhaus; das Klinik
hospital, clinic
Krankenhausabfall; die Abfälle aus der medizinischen Anwendung; die Abfälle aus Krankenhäusern
hospital waste; biohazard
KRANKENHAUSANLAGE
hospital facility
Krankenhausapotheke; die Arzneiausgabe
dispensary: a clinic where medicine medical supplies are dispensed
Krankenhausaufenthalt
Hospital stay
Krankenhausaufenthalt
stay in hospital
Krankenhausaufenthalt; die Krankenhausaufnahme
hospitalization; staying in a hospital;
Krankenhaus-basierte Medezin
hospital-based medicine
Krankenhausbehandlung
hospital treatment
Krankenhausbetriebslehre
hospital management
Krankenhausbetriebstechnik
hospital facilities engineering
Krankenhausbetten
Hospital beds
Krankenhausbetten insgesamt
Total hospital beds
Krankenhausdienstleistungen
hospital services
Krankenhausedirektor
hospital director
Krankenhäuser
Hospitals
Krankenhäuser
hospitals, infirmaries
Krankenhausfall
hospital case
Krankenhausfälle
Discharges
Krankenhausfälle nach Diagnosekategorien
Discharge rates by diagnostic categories
Krankenhausinfektionen; der infektiöser Hospitalismus
hospital infections; nosocomial infections
Krankenhauslehrer; der in einer Nervenheilanstalt tätiger Lehrer
educational therapist
Krankenhausmanagement
hospital management
Krankenhausmüll
hospital waste
Krankenhauspatient
hospital patient
Krankenhauspersonal insgesamt
Total hospital employment
Krankenhauspflege
hospital care
Krankenhausstatistik
hospital statistics
Krankenhaustage in der Akutversorgung
Acute care beddays
Krankenhaustagegeld
hospital per diem
Krankenhaustechnik
hospital facilities engineering
Krankenhausumgebung
hospital setting; inpatient setting
Krankenhauswesen
hospital services
Krankenhauswesen
hospital studies, clinics and hospitals
Krankenkasse
health insurance
Krankenkasse
health insurance fund
Krankenkasse
Health insurance/sick fund
Krankenkasse; die Krankenversicherungsgesellschaft
health insurance company; health insurance fund
Krankenkasse; die Krankheitskostenversicherung
health insurance; sickness insurance; medical insurance
Krankenkassenleistung
health plan
Krankenpflege
Nursing
Krankenpflege
nursing care
Krankenpflege; die Betreuung in Pflegeheimen
full-time nursing care
Krankenpflegekräfte
Nurses
Krankenpflegemanagement
nursing management
Krankenpfleger
nurse
Krankenpfleger in der Infektionskontrolle
infection control nurse
Krankenpfleger/ Krankenschwester
nurse(male/female)
Krankenpfleger/in
nurse
Krankenpflegerische Dienste
Paramedics
Krankenrevier
medical centre
Krankensammelstelle
Casualty collection point
Krankenschein
Health insurance certificate
Krankenschein
sickness certificate
Krankenscheinausdruck
sickness certificate printout
Krankenschwester
nurse
Krankenschwester
nurse
Krankenschwester für Geriatrie
geriatric nurse
Krankenschwester; Krankenpfleger
nurse
Krankenstand
status of employee’s illness
Krankentagegeld
per diem sickness indemnity
Krankentrage
stretcher
Krankentrage
Stretcher/cot/handbarrow
Krankenträger
orderlies
Krankentransport
ambulance service
Krankentransportwagen
ambulance
Krankenunterlagen
draw sheets for hospital beds
Krankenversicherung
health insurance
Krankenversicherung
health/medical insurance
Krankenversicherung
Medicaid
Krankenversicherung
sickness insurance
Krankenversicherung, gesetzliche
statutory health insurance
Krankenversicherungsentschädigung; die Krankenversicherungserstattung
health insurance reimbursement
Krankenversicherungsmanagement
health insurance management
Krankenversicherungsschutz
Health care coverage
Krankenwagen
ambulance
Krankenwagen {m}
ambulance
KRANKENZIMMER
patient room
Krankenzimmer
sick room
Krankenzimmern
sick rooms
kranker
sicker
krankgeschrieben
certified unfit for work
krankhaft
pathological, morbidly, morbid
krankhaft - krankhaft dumm
pathologically - pathologically dumb
krankhaft - krankhafte Suche
morbid - morbid searching
krankhaft/pathologisch
pathological
krankhafte Zustände
morbid states
krankhaftere
more pathological
krankhaftes Denken
pathological thinking
krankhafteste
most pathological
Krankhaftigkeit
morbidity
Krankhaftigkeiten
morbidness
KRANKHEITSTAG
sick day
Krankheit
sickness
Krankheit
sickness, disease, disease, sickness, malady
Krankheit
Sickness/illness/disease
Krankheit
disease
Krankheit
disease, illness, sickness
Krankheit
disease, illness; sickness
Krankheit
disease, sickness
Krankheit
diseases and conditions
Krankheit
illness
Krankheit
illness; sickness; disease; sickness
Krankheit (Sucht)
illness (addiction)
Krankheit als Gefolg von Hexerei
disease resulting from witchcraft
Krankheit bei Säuglingen, gekennzeichnet von Durchfall und Gewichtsverlust
illness suffered by infants, with symptoms of diarrhea and weight loss (thought to be caused by a pregnant woman viewing a human corpse or dead animal, or by the quality of a mother’s breast milk)
Krankheit bringender Wind, verursacht durch Kälte, Gase, Dämpfe, Wind und böse Wesen wie Limbu oder Machu; in der Luft wandernde Krankheit
illness-bearing wind or air, caused by cold, gases, fumes, wind, and evil entities, such as limbu or machus; illness that travels in the air
