Deutsch Version
Meaning of
"leicht"
in English language
German to English
English to German
German
English
leicht
easily
leicht
easily
leicht
easily, easy, light
leicht
easy
leicht
easy
leicht
easy, light
leicht
easy; light; slight
leicht
without weight
leicht
slightly
leicht
light
leicht
light (not heavy)
leicht
light (not heavy); light
leicht
light (weight) / easy
leicht
light, of little weight
leicht
lightly, lightweight, gossamerly, easy, facile
leicht-
easily
leicht (geringes Gewicht)
light (not heavy)
leicht (Gewicht)
light
leicht (Gewicht)
light
leicht (nicht schwierig)
easy
leicht (nicht schwierig)
easy; light
leicht abbaubar
readily biodegradable
leicht anwendbar
easy to apply
leicht bernsteinfarbener Honig
honey, light amber
leicht brennbar
highly combustible
leicht brennbar
highly flammable
leicht brennbar; (F) leicht entzündlich
highly flammable
leicht brennbar; leicht entzündlich
highly flammable
leicht einfallend
gently sloping
leicht entzün dlich
highly flammable (F)
leicht entzündlich
flammable
leicht entzündlich
highly flammable
leicht entzündlich
highly flammable (F)
leicht entzündlich
highly inflammable
leicht entzündlich/ leicht brennbar
highly flammable
leicht flüchtig (niedrig siedend)
highly volatile, light
leicht flüchtig (niedrig siedend)
highly volatile/l ight
leicht flüchtig (niedrig siedend)
highly volatile/light
leicht freisetzbar
easily purgable
leicht herum
prowls
leicht kochen, köcheln (auf kleiner Flamme)
simmer (boil gently)
leicht kochend, siedend
simmering/ ebullient
leicht kratzen
to scratch slightly
leicht loslich
easily soluble
leicht löslich
easily soluble
leicht mahlen, ohne zu quetschen
to grind slightly without squeezing
leicht nebelig
misty
leicht oder schwer
easy or difficult
leicht oder schwer
easy or heavy
leicht radioaktive Abfälle (mpl)
low level (radioactive ) waste
leicht rösten
to toast slightly
leicht sein
to be light
leicht verrückt
pixilated
leicht zu bedienen
easy to use
leicht zum Vorankommen
easy to advance with
leicht, freudig und sicher tun
to make it easy, joyful and certain
leicht, Licht
light
leicht, unschwer
easily
leicht/Licht
light
leicht; beweglich
light
leicht; unschwer
easy; easy; not serious
leicht; weich; zart; schlaff; kraftlos; demütig
light (not heavy); soft; delicate; docile; strengthless; humble
Leichtathleten
athletes
Leichtathletik
athletics
Leichtathletik
athletics, track and field
Leichtathletik
track and field
Leichtbau
light-weight construction
Leichtbaukomponenten
light constructional components
Leichtbauplatte
light-weight building slab
Leichtbautechnik
light-weight construction technology
Leichtbauweise
lightweight design
Leichtbenzin
white (unleaded) gas
Leichtbeton
light weight concrete
Leichtbeton
light-weight concrete
leichte Arbeit (Hausarbeit und meiste Frauenarbeit)
light work (housework and most women’s work)
leichte Fliegerabwehrlenkwaffe ’Mistral’
MANPADS ’Mistral”
leichte Histaminfreisetzungsreaktion
histamine release reaction
leichte Kost
slight fare
leichte Mädchen
floosies, floozies
leichte Mehrzweckfahrzeug ’Iveco’
light multirole vehicle ’Iveco’
leichte Stahlstütze
mullion
leichtentzündlich
readily flammable
Leichter
scow
leichter
easier
leichter Diebstahl
petty larceny
leichter Nebel
mist
leichter Nebel (fein)
mist
leichter Panzer
beaverette
leichter Rippenstoß
nudging
leichter Schlaganfall
strokelet
leichter Verbindungs- und Transporthubschrauber ’Alouette III’
light liaison and transport helicopter ’Alouette III’
leichter Verbindungs- und Transporthubschrauber ’Alouette III’
light liaison and transport helicopter ’Alouette III’
leichter Vorteil
slight advantage
leichtes Heizöl
distillate fuel
leichtes Mädchen
floosie, floozy, floosy, floozie
leichtes Material (mit geringem Schüttgewicht)
light material
leichtes Mittagessen
light lunch
leichtes Werkzeug zum Häufeln
light tool to earth up potatoes; Andean hand hoe, used for most agricultural work
leichteste
lightest, easiest
leichtfallen
easy - to be easy for
leichtfertig
frivolously, frivolous
leichtfertig
unconsiderate
leichtfertig - leichtfertige Grundlagen
unconsidered foundations
Leichtfertigkeit
unconsiderateness
Leichtfertigkeiten
levities
Leicht-Fliegengewicht (Boxen)
light flyweight (boxing)
leichtflüchtige Kohlenwasserstoffverbindungen (fpl)
volatile hydrocarbons
leichtflüchtige organische Verbindungen (fpl)
volatile organic compounds
Leichtfraktion
light fraction
Leichtgängigkeit
ease of movement
Leichtgängigkeit
ease of operation
Leichtgängigkeit
free movement
Leichtgängigkeit
freedom of movement
Leichtgewicht (Boxen)
lightweight (boxing)
Leichtgewicht (Judo)
lightweight (judo)
leichtgewicht(ig)
lightweight
Leichtgewicht..., leichtgewichtig
lightweight
leichtgläubig
gullible, credulously, credulous, credulous
leichtgläubige
credulously, gullibly
Leichtgläubigkeit
credulity, gullibility
Leichtgläubigkeiten
credulousness
leichtgläubigste
most credulous
leichtherzig leben
to live in a light-hearted way
Leichtigkeit
ease
Leichtigkeit
easiness, lightness, facility, facileness
Leichtigkeit; Leichtheit
facility; easiness
Leichtigkeiten
facilities
leichtlöslich
easily soluble, readily soluble
leichtlöslich
easily soluble/ readily soluble
Leichtmetall
light alloy
Leichtmetall
light alloys
Leichtmetall
light metal
Leichtmetall (-legierung)
alloy
Leichtmetallindustrie {f}
aluminium industry
Leicht-Mittelgewicht (Boxen)
light-middleweight (boxing)
Leichtmörtel
light mortar
Leichtöl
light distillate oil
Leichtöl
light oil
Leichtöl
light oil
Leichtscheibenrad
lightweight (solid) wheel
Leicht-Schwergewicht (Boxen)
light-heavyweight (boxing)
Leichtsinn
carelessness
Leichtsinn
giddiness, levity, frivolousness, flippancy
leichtsinnig
reckless
leichtsinnig
lightheaded, giddily, frivolous, flippantly
leichtsinnig, sorglos
careless
leichtsinniger
giddier
leichtsinnigste
giddiest
leichtverderbliche Waren
perishables
leichtwassergekühlter Reaktor
light-water-cooled reactor
