Deutsch Version
Meaning of
"roll"
in English language
German to English
English to German
German
English
ROLLABSCHLUSS
rolling closure
Rolladen
roller shutter
ROLLADEN
roller shutter/blinds
Rolladen (syn. Jalousie, Verdichterlaufschaufeln)
air-intake louver (compressor rotating blades)
ROLLADENKASTEN
ROLLER SHUTTER CASING, SHUTTER BOX
Rolladenkasten
roller shutter casing
ROLLADENKASTEN
rolling shutter case
ROLLADENPANZER
armored shutter
ROLLADENSCHIENE
SHUTTER RAIL
Rollback
rollback
ROLLBAHN
taxiway
ROLLBAHNACHSE
runway axis
ROLLBAHNEINMÜNDUNG
runway junction
ROLLBAHNMITTELLINIE
runway center line
Rollbalgdichtring
seal ring
ROLLBANDFILTER
roll band filter
Rollbandmaß
tape measure
ROLLBARE GLASWÄNDE
SLIDING GLASS WALLS
Rollbereich
roll area
ROLLBETT
rolling bed
ROLLBILD
scrolling display
Rollbock
wagon carrier truck
Rollbock
railroad coach carrier truck
Rollbockgrube
carrier truck pit
Rollbraten
roast; rolled roast
Rollbrett
skateboard
Rolldachwagen
roller-shutter freight wagon
ROLLDÄMMBAHN
rolled insulating strip
Rolle
pulley
Rolle
part
Rolle
coil
Rolle
reel
Rolle
role
Rolle
role
Rolle
role
Rolle
roll
Rolle
roll (form)
Rolle
roller
ROLLE
ROLLER
Rolle
röle
Rolle (die)
roll, reel
Rolle (f. Postversand)
mailing tube (fmail service)
Rolle (Kabel-)
coil
Rolle (Theater)
character
Rolle der Organisationseinheit
organizational unit role
Rolle u. Zug
reel a. hose
Rolle, Funktion
role, social function
rollen
to roll
rollen
roll
Rollen
roll forming
rollen
roll vb
rollen (selbst)
roll (move oneself)
Rollen für Kamm Stiftung; Prägemaschine; Rolle; Pre-Rolle; Glattwalze
rollers for comb foundation; embossing machine; roller; pre-roller; plain roller
rollen lassen
to make roll
rollen; Reel
roll; reel
rollen; rutschen
to roll; to slide
rollen; sich überschlagen
to roll over and over
Rollenauflösung
role resolution
Rollenbahn
roller conveyor
Rollenblock
alignment pedestal
Rollenbock
turning rolls
Rollenbock
aligning pedestal
Rollenbock (zum Einlegen der Welle)
roller pedestal (for lowering of rotor)
Rollencode
role code
rollend
rolling
Rollendefinition
role definition
Rollengang
roller positioner (shop equipment)
Rollengewindespindeln
horizontal threaded spindles
Rollengleichgewicht
role balance
ROLLENHALTER
PULLEY BRACKET
Rollenhebel (Endschalter)
roller lever arm (limit switch)
Rollenhebelendschalter
roller lever-operated limit switch
Rollenidentität
role identity
Rollenkäfig
roller cage
ROLLENKETTE
ROLLER CHAIN
ROLLENKOERPER
ROLLER BODY
ROLLENLAGER
ROLLER BEARING
Rollenlager
roller bearing
Rollenmeißel (der)
roller bit
Rollenmeißel (m)
roller bit
Rollenperformance, Rollenverhalten
role performance
Rollenprisma (Schlagmessung)
v-roller (runout)
Rollenprüfstand
dynamometer
Rollenschere
rotary shears
ROLLENSCHNÄPPER
roller latch
Rollenspiel
role play
Rollenspiel
role-play
Rollenträger
Involved Persons
Rollenverschleierung
role blurring
Rollenverständnis
understanding of one´s role
Rollenvielfalt
Ability to perform a variety of roles
Rollenwechsel
character, role
Rollenzuordnung
function assignment
Roller
scooter
Rollerflasche
roller bottle
Rollerhockey
roller hockey
Roll-Forward-Horizont
roll forward period
Rollfüße, Laufrollen, Rollen (Wagen)
casters/castors
Rollfüße/ Laufrollen/ Rollen (Wagen)
casters, castors
Rollgabelschlüssel
adjustable spanner
rollgebogen
roll-formed
Rollgeld
drayage
Rollgeräusch
rolling noise
ROLLGRENZE UND FLIESSGRENZE
plastic-liquid limit
ROLLIG
non-cohesive
rollierend
rolling
rolliert
rolled
rollige Böden
granular soils
rolliges Material (n)
incoherent material
Rollkies
rolling gravel
Rollkurve
roulette
Rollladen
roller blind
Rollladen
roller shutter
Rollladenkasten
roller shutter casing
Rollladenkasten
roller shutter housing
Rollladenschiene
shutter rail
ROLLLEINWAND
rolling screen
Rollmaß
measuring tape
Rollmatte
isomat
rollnahtgeschweißt
roller-seam-welded
Rollnahtverschweißung
roll spot welding
ROLLO
ROLLER BLIND
ROLLO
ROLLER BLIND
Rollrandflasche
beaded rim bottle
Rollrandgläschen, Rollrandflasche
beaded rim bottle
Rollrandgläschen, Rollrandflasche
beaded rim bottle
Rollrandgläschen, Rollrandflasche (mit Bördelkappenverschluss)
crimp-seal vial
Rollrandgläschen/ Rollrandflasche
(mit Bördelkappenverschluss) crimp-seal vial;
Rollreifenfaß
drum with attached rolling hoops
ROLLSCHICHT
upright course
Rollschicht
brick-on-end course
Rollschinken
smoked ham
Rollschuh laufen
to roller skate
Rollschuhlaufen
skate
Rollsickenfaß
drum with expanded rolling hoops
Rollspeicher
roll storage
Rollstein (m)
erratic block
Rollstuhl
wheelchair
ROLLTISCH
rolling table
Rolltor
sliding door
Rolltor
rolling door
Rolltreppe
escalator
Rolltuhltraining
wheelchair training
Rollupaktion
rollup action
Rollup-Ledger
rollup ledger
Rollup-Set
rollup set
Rollupstapel
rollup sequence
Rollvergangsprobe (Radialspielmessung)
bump check (radial clearance measurement)
Rollvorrichtung (zum Abstützen von)
roller device (support of large rings)
Rollvorrichtung (zum Weiten von)
rolling device (for widening)
