Deutsch Version
Meaning of
"spa"
in English language
German to English
English to German
German
English
Spachtel
scraper
Spachtel
scraper
Spachtel
putty knife
Spachtel
trowel
Spachtel
trowel; (Schaber) scraper
Spachtel
spatula
Spachtel; Schaber
scraper; spatula; putty knife
SPACHTELMASSE
filler
Spachtelmasse
putty
Spachtelmasse
knifing filler
Spachtelmasse (f. Metalloberflächen)
filler material
Spachtelmasse (f. nichtmetallische Oberflächen)
spackle
Spachtelmasse (f. nichtmetallische Oberflächen)
spackling compound
Spachtelmesser, Kittmesser
putty knife
Spachtelmesser, Kittmesser
putty knife
Spachtelmesser/ Kittmesser
putty knife
Spachtelmesser/Kittmesser
putty knife
spachteln
level out
spachteln (Metalloberflächen)
fill (metal surfaces)
Spachteln (von Außenflächen)
stopping
SPACHTELSCHICHT
filler coat
Spagat
splits
Spalt
crack
Spalt
slot
Spalt
gap
Spalt (Luft-)
air gap
Spalt (Spielraum)
clearance
Spalt, Abstand
gap
Spalt; der Riß; die Spalte
fissure; crack; split
Spalt; Sprung (Glas/Keramik etc.)
crack n
Spaltanregung
steam whirl
Spaltausbeute
fission yield
Spaltausbeute (kommulative)
commulative fission yield
Spaltausbeute/ unabhängige
independent fission yield
Spaltauslauf
leakage path
spaltbar
fissile
spaltbar
fissionable
spaltbar
fissionable nucl
spaltbar
cleavable, crackable; nucl fissionable
spaltbar
cleavable/ crackable
spaltbar (thermisch)
fissile
spaltbar/ leicht
easily fissile
spaltbare Stoffe/ besondere
special nuclear material
Spaltbarkeit
cleavage
Spaltbarkeit (f)
cleavage
Spaltbegrenzung (Einströmung)
gap restraining ring (lp inlet)
Spaltbewegung (an Querschlitzung, Läufer)
cyclic gap variation (flexure groove, rotor)
Spaltbildung
gap formation
Spaltbreite
gap width
Spaltbruch
cleavage fracture
Spaltbruchstücke
fission fragments
Spaltdampfmenge
leakage steam flow (rate)
Spaltdichtung
gap seal
Spaltdichtung (PW-Schaftpumpe)
split-bushing type labyrinth seal (pw shaft pump)
Spalte
opening
Spalte
crevice
Spalte
crevice, crack
Spalte
crevice/crack
Spalte
column
Spalte (Datenblatt)
column (data sheet)
Spalte (f)
crevice
Spalte (f)
fissure
Spalte, logische
logical column
Spalte, physische
physical column
Spalte, Ritze
crevice
Spaltedelgasaktivität
inert fission gas activity
spalten
fission nucl
spalten
fissure
spalten
to split, to chop
spalten
to split; divide
spalten
cleave
spalten
cleave (to), divide (to), fissure (to), split (to)
spalten
cleave, break, open, crack, split, break down; nucl fission
spalten
cleave/break/open/crack / split/break down
spalten
slot
spalten
to cleave
spalten, aufspalten; zerlegen
split vb
spalten, trennen, reißen
split
spalten/öffnen chem
crack, break down, open
spalten; teilen
to split; to divide; to crack; to mark livestock by cutting their ears
spalten; zerhauen; zerreißen
to cleave; to crack; to crack; to dent
Spaltenaufbau
column group
Spaltenaufbau
column layout
Spaltenaufbauvorschrift
column layout rule
Spaltenendauslauf
leakage path
Spalteneruption (f)
fissure eruption
Spaltengruppe
column group
Spaltenmatrix
column matrix
Spaltenmerkmal
column characteristic
Spaltennummer
column number
Spaltenpivotisierung
column pivoting
Spaltenpivotsuche
column pivot search
Spaltenposition
column line
Spaltenquelle (f)
crevice spring
Spaltenrang
column rank
Spaltenraum
column space
Spaltensumme
column total
Spaltensummenkriterium
column sum criterion
Spaltensummennorm
column-sum norm
Spaltentiteltabelle
column title table
Spaltenüberschrift
column heading
Spaltenvektor
column vector
Spaltenvertauschung
column interchange
Spaltenwasser (n)
fissure water
spaltenweise Addition
column-wise addition
Spalterregung
steam whirl
Spaltfilter
plate-type oil filter
Spaltfilter
plate-type strainer
Spaltfiltereinsatz
plate-type strainer insert
Spaltfragmente
fission fragments
Spaltgas
fission gas
Spaltgasfreisetzung
fission gas release
Spaltgasfreisetzungswerte/ gemessene
measured fission gas release
Spaltgasraum
fission gas plenum
Spaltgift
fission poison
Spaltglimmer
mica flakes
Spaltglimmer
mica splittings
Spaltglimmerband
micanite tape
Spaltkammer
fission chamber
Spaltkorrosion
crevice corrosion
Spaltkorrosion (in Bereichen enger Passungen)
crevice corrosion (in areas of tight fits)
Spaltlänge
gap width
Spaltleistung
fission-product energy release
Spaltmenge
leakage flow (rate)
Spaltmengenmessung
leakage loss flow rate measurement
Spaltmessung
gap measurement
Spaltneutron
fission neutron
Spaltneutronen
fission neutrons
Spaltpilz
fission fungus
Spaltpilz
fission fungus
Spaltprodukt
cracking product
Spaltprodukt
fission product nucl
Spaltprodukt
cleavage product/ breakdown product
Spaltprodukt
breakdown product
Spaltprodukt (einer Pyrolyse)
pyrolysis product
Spaltprodukt (n)
daughter product
Spaltprodukte
fission products
Spaltquerschnitt
fission cross section
Spaltraum (Labyrinthdichtung)
throttling (labyrinth seal)
Spaltraum (Labyrinthdichtung)
constriction (labyrinth seal)
Spaltrheometer
slit rheometer
SPALTRING
SPLIT RING
Spaltring
casing ring
Spaltring
casing wearing ring
Spaltring
wearing ring
Spaltring
gap ring
Spaltring (an Schaftpumpe)
split ring (shaft pump)
Spaltring (Seegerring)
snap ring
Spaltring (Seegerring)
retaining ring
Spaltringträger
casing ring seat
