English version
Come si dice
"MOLLA"
in inglese
Italiano > Inglese
Inglese > Italiano
Italiano
Inglese
Mollare
(to) veer, (to) slack
molla di recupero dell’otturatore
action spring
MOLLA ANULARE
ANNULAR SPRING
molla dell’anello di canna
barrel ring spring
molla del chiavistello
base pin spring
MOLLA BIMETALLICA
BI-METAL SPRING
molla di blocco dell’otturatore
bolt stop spring
molla di recupero
buffer spring
molla dell’elevatore
carrier spring
molla di caricamento
carrier spring
molla dell’elevatore
cartridge-support spring
molla a scatto
catch spring
molla del perno d’armamento
center pin spring
MOLLA FERMO
CLAMPING SPRING
Molla a balestra
coach spring
molla cinetica
cocking spring
molla a spirale
coil spring
molla a spirale
coil-spring
MOLLA COMPENSATRICE
COMPENSATING SPRING
MOLLA CONTATTO
CONTACT SPRING
molla dell’ ammortizzatore
counter spring
MOLLA ANTAGONISTA
COUNTERACTING SPRING
molla del coperchio
cover spring
MOLLA
CRANK SPRING
MOLLA AMMORTIZZAZIONE
DAMPER SPRING
MOLLA AMMORTIZZATRICE
DAMPING SPRING
molla della sfera di blocco
detent ball spring
MOLLA A DISCO
DISC SPRING
molla del disconnettore
disconnector spring
molla di trazione
draw spring
molla dell’espulsore
ejector rod spring
molla dell’espulsore
ejector spring
molla dell’estrattore
extractor spring
molla a scatto
feder snapper spring
molla di rimbalzo del percussore
firing pin retractor spring
molla del percussore
firing pin spring
molla di scatto
firing pin spring
molla del percussore
firing pin trip
molla dell’elevatore
follower spring
molla della batteria
frizzen spring
MOLLA ANTERIORE
FRONT SPRING
MOLLA A GAS
GAS SPRING
molla dello sportello di caricamento
gate spring
molla dello stecher
hair-trigger spring
molla della coda elastica del cane
hammer catch spring
molla del cane
hammer spring
molla a torsione della maniglia
hand torsion spring
molla a spirale
helical spring
MOLLA SUPPLEMENTARE
HELPER SPRING
MOLLA IN GOMMA CAVA
HOLLOW RUBBER SPRING
molla dell’alloggiamento
housing spring
MOLLA CAMPENSAZ.PNEUM.
HYDROPNEUM.COMPENS.SPRING
molla a lamina
laminated spr
molla del chiavistello
latch spring
MOLLA A BALESTRA
LEAF SPRING
molla a lamina
leaf spring
mollare
let go
molla della leva
lever spring
Molla Serratura
Lock Spring
MOLLA SICUREZZA
LOCKING SPRING
molla del perno d’arresto
locking bolt pin spring
molla del chiavistello
locking bolt spring
molla dell’alberino di blocc
locking bolt spring
molla di bloccaggio
locking bolt spring
molla del fermo leva d’armamento
locking lever stop spring
molla di fermo
locking spring
molla di recupero dell’otturatore
locking spring
molla d’acciaio ad anello
lockwasher
mollare
loosen
molla della fascetta inferiore
lower band spring
molla del serbatoio
magazin spring
molla del ritegno del caricatore
magazine catch plunger spring
molla del dente di ritegno de
magazine catch spring
molla del dente di ritegno de
magazine holder spring
molla cinetica del cane
main spring
molla del cane
main spring
molla di recupero
main spring
molla di scatto
main spring
molla principale
main spring
MOLLA PRESSIONE
MOLDED SPRING
molla a lamina
plate spring
molla di fermo
plunger spring
MOLLA PRESSIONE
PRESSURE SPRING
molla di ritegno della bacche
ramrod retaining spring
molla della fascetta inferiore
rear band spring
molla dell’alzo a tangente
rear sight spring
MOLLA POSTERIORE
REAR SPRING
molla di ricupero nelle pistole
rebound spring
molla dell’ ammortizzatore
recoil spring
molla di recupero
recoil spring
molla di recupero dell’otturatore
recoil spring
molla di spinta
recol spring
molla di recupero
recuperator spring
MOLLA RITEGNO
RETAINING SPRING
MOLLA RITEGNO
RETAINING SPRING
molla di bloccaggio
retaining spring
molla di recupero
return spring
molla di ricupero nelle pistole
return spring
MOLLA GOMMA
RUBBER SPRING
molla della maniglia di blocco
safety catch spring
