Versione Inglese
Translate
"person"
to Italian Language
English to Italian
Italian to English
English
Italian
person
persona (f)
person
persona
person
persona
PERSON
PERSONA
person arrested
l’arrestato
person from Cicaria
persona della Cicaria
person from Trieste
Triestino
person good for nothing
persona buono per nulla
person group
Status dipendente.
person in charge
utente
person in charge
Responsabile
person in charge at customer’s
utente presso il cliente
person of non steady character
persona dubbiosa
person requesting maintenance work
richiedente
person responsible
utente
person responsible for work center
Responsabile del centro di lavoro
person subgroup
Qualifica.
person that talks too much
persona che parla troppo
person who receives a pension
pensionante
person with hanging ears
persona con orecchie pendenti
person with too much make up, overdressed
persona con troppa pittura, vestita in eccesso
person working in the accounting department
addetto alla contabilità
person, man, human being, fellow
persona
persona che sgraffia
person that scratches
personage
personaggio
personal
personale
PERSONAL
PERSONALE
personal
personale
personal (particular)
particolare
personal data
Dati personali
personal defense
difesa personale
personal shift plan
Pianificazione del servizio, individuale
personal shift schedule
piano di turnazione personale
personalisation (Br.)
personalizzazione (f)
personality
personalità (f) (inv.)
personality
personaggio (m)
personalization
personalizzazione (f)
PERSONALLY
PERSONALMENTE
personally
personalmente
personify
personificare
PERSONNEL
PERSONALE
personnel
personale
personnel
personale
personnel allocation
programmazione del personale
personnel area
Area Risorse Umane
Personnel Assessment and Trend Procedures
Valutazione quantitativa e trend
personnel calculation rule
Regola per il calcolo della retribuzione
personnel calculation schema
Schema di calcolo (personale)
personnel cost assignment
Allocazione dei costi del personale
Personnel Cost Planning
Pianificazione dei costi del personale
personnel costs
costo del personale
personnel costs
costi del personale
personnel country grouping
Codice paese per il personale
personnel development
sviluppo del personale
personnel development planning
pianificazione dello sviluppo del personale
personnel event
provvedimento amministrativo
personnel expense analysis
Spese personale
personnel file
Dossier dipendente
personnel layoff
riduzione del personale
Personnel licencing
Concessione di brevetti e/o licenze al personale aeronautico
personnel management
Gestione delle Risorse Umane.
personnel mine
mina antiuomo
personnel number
codice identificativo dipendente
personnel number substitution
Sostituzione del C.I.D.
personnel officer
Referente Risorse Umane
personnel placement
collocazione del personale
personnel planning
Pianificazione delle Risorse Umane
personnel report
prospetto del personale
personnel review
Valutazione
personnel SG for absence/attendance types
Raggr. sedi per tipo assenza/presenza
personnel SG for daily work schedules
Raggruppamento sedi per la pianif. dell’orario la
personnel SG for primary wage types
Raggr. sedi per voce retributiva primaria
personnel SG for time quota types
Raggr. sedi per tipo quota tempo
personnel SG for time recording
Raggr. sedi per rilevazione presenze
personnel SG for total absence/attendance countin
Raggr. sedi per tipo assenza/presenza
personnel SG for work schedules
Raggr. sedi per pianif. posti lavoro
personnel structure
Struttura del personale
personnel subarea
Sede.
personnel subarea grouping
Raggruppamento delle sedi
persons affected by the noise
persone esposte al rumore
persons entitled to imputation credit
persone computabili
persons from the Brsec area of Istria
persone dall’ area Istriana di Brsec
persons that take from you
persone quelle prendono da Lei
