English version
the
betekenis
"the vertaling"
Engels > Nederlands
Nederlands > Engels
Engels
Nederlands
the
naarhet
the
naarde
the
naar het
the
naar de
the
hoe
the
het
the
deste
the
des te
the
de
the
aanhet
the
aande
the
aan het
the
aan de
the
’t
the ... the
hoe...deste
the Alps
alpen {mv}
the Antarctic
Zuidpoolgebied
the Antarctic
Antarctis
the Antarctic
Antarctica
the Arctic
Noordpoolgebied
the Arctic
Noordpool
The bill please! (Br.)
De rekening, alstublieft.
the British
Britten {mv}
The car handles easily.
De wagen laat zich makkelijk hanteren.
the day after tomorrow
overmorgen
the day before yesterday
voorgisteren
the day before yesterday
eergisteren
the Dustman
KlaasVaak
the Dustman
Klaas Vaak
The early bird catches the worm.
De morgenstond heeft goud in de mond.
the elderly
ouden {mv} van dagen
the Far East
VerreOosten
the FarEast
Verre Oosten
The Gambia
Gambia {het}
the golden mean
de gulden middenweg
The Hague
Den Haag {het}
the Holocaust
de Holocaust
the Holy Grail
de heilige graal
The house is haunted.
Het spookt in het huis.
the like
zoiets
the Netherlands
Nederland
the other day
onlangs
the other way about
andersom
the other way round (Br.)
andersom
the Palaeolithic (Br.)
het Paleolithicum
the Paleolithic (Am.)
het Paleolithicum
the power of suggestion
suggestie(beïnvloeding)
the power of suggestion
suggestie (beïnvloeding)
the power of suggestion
suggestie
the proletariat
proletariaat
the pros and cons
de voors en tegens
the races (horses)
paardenraces {mv}
the same
hetzelfde
the same
dezelfde
The same to you.
Jij ook.
the Sandman
KlaasVaak
the Sandman
Klaas Vaak
the sauruses
thesauri
the self-employed
zelfstandigen {mv}
the sick {pl} (sick people)
zieken {mv}
the Sleeping Beauty
Dorenroosje
the Ten Commandments
de tien geboden {mv}
the three of them were together
zij waren met hun drieën
the Transvaal
Transvaal
the Ukraine
Oekraïne
the Vatican
Vaticaan
the whole length
over de gehele lengte
the whole way
de hele weg
the...the
hoe ... des te
theater
schouwburg
theater (Am.)
theater {het}
theatre
toneelwezen
theatre
toneel
theatre
theater {het}
theatre
theater
theatre
schouwburg
theatre (esp. Br.)
schouwburg {de}
theatre play
toneelstuk
theatre play
stuk
theatrical
toneel-
theatrical
theatraal
theatrical
theater-
theatrical
schouwburg-
theatrical
aanstellerig
theatrical tour
tournee
theatrical tour
rondreis
thee
u
thee
naaru
thee
naarjou
thee
naarje
thee
naar u
thee
naar jou
thee
naar je
thee
jullie
thee
jou
thee
je
thee
aanjou
thee
aanje
thee
aan jou
thee
aan je
