English version
"Top"
co to znaczy po polsku
Angielski > Polski
Polski > Angielski
Angielski
Polski
top
wierzchołek
top
góra; górna część
Top
Górny, góra
top (of table, etc.)
blat mi
top benching
wybieranie warstwami od góry
top casting
odlewanie z góry
top chest
kadź rozdzielcza
top chord
pas górny dźwigara
top copy
oryginał tekstu
top couch roll
walec dociskowy wyżymaka
top crop
odpad od głowy wlewka
top cut
wrąb górny
top cut
wrąb przystropowy
top dead centre
położenie zwrotne odkorbowe
top dead centre
położenie martwe odkorbowe tłoka
top dead centre
zwrotne położenie odkorbowe
top die
blok matrycowy górny
top die
górna matryca kuźnicza
top die
górna część tłocznika
top die
matryca górna
top draining
odwadnianie powierzchniowe rowami otwartymi
top dressing
nawożenie pogłówne
top eager
sygnalista na nadszybiu
top eager
zapychacz wozów na nadszybiu
top ejection
zdejmowanie wypraski ze stempla
top end discard
odpad od głowy wlewka
top felt
filc górny
top fermentation yeast
drożdże górnej fermentacji
top flange
pas górny dźwigara
top force
górna połówka formy tłocznej
top formation
nadkład
top frame
górna rama/półka/podpórka
top frame
górna rama/pólka/podpórka
top fuller
wydłużak kowalski górny
top gas
gaz wielkopiecowy
top gas
gaz gardzielowy
top gate
wlew górny
top gear
bieg najwyższy
top gear
bieg bezpośredni
top grade
najlepszy gatunek
top hat
cholewa wada wlewka stali nieuspokojonej
top hat
cylinder
top head
nadlew górny
top head of
poprzecznica górna maszyny wytrzymałościowej połączona z siłomierzem
top keel
stępka wewnętrzna stępki zdwojonej
top land of gear
wierzchołek zęba koła zębatego
top landing
nadszybie
top lantern
latarnia masztowa
top level
szczytowy poziom
top level domain
domena wysokiego poziomu
top light
światło kierunkowe
top light
światło torowe
top lighting
oświetlenie górne
top line
lina górna sieci
top line
nadbora
top loader
dzwignica do załadunku pionowego kontenerów (od góry)
top loader
dzwignica do zaladunku pionowego kontenerów (od góry)
top nob
nadlew właściwy
top nozzle of fuel assembly
główka zestawu paliwowego
top of blast furnace
gardziel wielkiego pieca
top of form
początek strony
top of knee
przystanek plastyczności
top of levee
korona wału przeciwpowodziowego
top of stack
szczyt stosu
top of table
płyta stołu
top of table
blat stołu
top of the class
prymus mp
top plate
oczep
top platform of blastfurnace
pomost gardzielowy wielkiego pieca
top pouring
odlewanie z góry
top product
frakcja szczytowa destylacji
top riser
nadlew górny
top rot
zgnilizna wierzchołków
top run
odlewanie z góry
top run
zalewanie z góry
top sand frame
ramka nastawiana
top scorer
król strzelców
top secret
ściśle tajne
top secret
ściśle tajny
top shield
osłona górna
top slicing
wybieranie stropowo-schodowe
top slide
sanie górne
top speed
prędkość największa
top speed
prędkość maksymalna
top squeeze moulding machine
formierka prasująca o górnym nacisku
top swage
nadstawka kucie ręczne
top taking
przybieranie stropu
top tie plate
górna płytą łącząca w wiązce paliwowej
top tool
matryca górna
top trench
odżużlacz poziomy
top trench
belka żużlowa
top trench
belka wlewowa
top up
nalać do pełna
top user
najbardziej aktywny użytkownik
top view
rzut główny poziomy
top view
widok z góry
top water
woda powierzchniowa
top water
woda spływająca
top window border
górna krawędź okna
top yeast
drożdże górnej fermentacji
