English version
"in"
co to znaczy po polsku
Angielski > Polski
Polski > Angielski
Angielski
Polski
in
plane
in 10 minutes flat
dokładnie za 10 minut
in a dither
rozdygotany aj
in a faint
zemdlony aj
in a few minutes time
za parę minut
in a fit of pique
w przypływie złości
in a haphazard way
na chybił trafił
in a huff
naburmuszony
in a hurry
chybcikiem aj
in a mature manner
dorośle
in a mob
hurmem av
in a principled way
zasadnie av
in a stream, in a trickle
ciurkiem adv
in a/the prior period
w poprzednim okresie
in accordance with
zgodny aj z+I
in accordance with the law
praworządny aj
in account settlement
rozliczenie w/na rachunku
in addition
nadto av
in addition
zanadto av
in advance
zaliczkowo
in all likelihood
najprawdopodobniej
in another 5 years
za następne pięć lat
in apparent good order
bez stwierdzonych wad
in arrear
zaległy
in arrrears
zaległy aj
in ballast
pod balastem o statku
in between
pośrodku
in blank cheque
document
in blissful ignorance
w błogiej niewiedzy
in bulk
bez opakowania
in bulk
luzem
in case of fire
w razie pożaru
in charge
pełniący obowiązki
in chronological order
w porządku chronologicznym
in cipher
zaszyfrowany
in common use
powszechnie stosowany
in common use
powszechnie używany
in compliance with
stosownie do
in compliance with
zgodnie z
in connection with
w ~niu z+I
in converting
przy przemianie
in credit
saldo konta jest dodatnie
in cycles
cyklicznie
in debt
dłużny aj
in default of rendering our performance
w przypadku trudności z wywiązaniem się z naszych zobowiązań
in depair
zrozpaczony aj
in detail
szczegółowo
in due time
we właściwym czasie
in earlier times
dawniej
in early trading
na poczatku sesji gieldowej
in excess of
ponad wartość
in excess of
powyżej
in favour of the load
po upadzie
in favour of the load
zgodnie z nachyleniem
in fig.
na rysunku
in figures amount
cyframi
in Finnish
po ~sku
in flight
podczas lotu
in flower
w kwitnieniu
in flying order
zdatny do lotu
in full flower
w pełni kwitnienia
in fun
w żartach
in gear
włączony
in gear
wzębiony
in gear
zazębiony
in general
na ogól
in general;
w ogóle av phr
in good time, early
zawczasu av
in Greek
po ~cku
in his name but on his behalf
w swoim imieniu i na swoją rzecz
in home eating
spozywanie posilków w domu
in Hungarian
po węgiersku
in Italian
po włosku
in Japanese
po -sku
in lieu
zamiast, w miejsce, zastepuja
in light of
w świetle +G
in love
rozkochany aj
in love
zakochany aj
in main winding terms
sprowadzony do uzwojenia głównego
in masterful fashion
po ~sku
in memorial
ku pamięci
in mesh
zazębiony
in milk root
mleczna krowa w okresie mleczności
in obedience to
law
in obedience to
zgodnie z prawem
in oil
w oleju
in one gulp
jednym haustem
in opposition
przeciwsobnie
in orbit
na orbicie
in order to create a visible difference
wyraznie sie odróznic/wyróznic
in parallel
równolegle
in parity
in parity odnosi się do jednej z Międzynarodowych Reguł Handlu Incoterms 2000
in part, partially
częściowo
in partnership
przy udziale / pomocy / wspólpracy
in passing, incidentally
mimochodem phr
in person of
w skladzie:
in phase
synfazowo
in place of
na miejsce
in place of
zamiast
in place of current profits
tytułem bieżących zysków
