English version
"thread"
co to znaczy po polsku
Angielski > Polski
Polski > Angielski
Angielski
Polski
thread
nitka -tek f
thread
nić f often-pl NApl nici Ipl nićmi
thread (of bolt, screw)
gwint mi
thread angle
kąt zarysu gwintu
thread angle
kąt gwintu
thread caliper gauge
sprawdzian szczękowy gwintowy
thread chasing
nacinanie gwintu nożami grzebieniowymi
thread contour
zarys gwintu
thread count
liczba nitek osnowy i wątku tkaniny na powierzchni 1 cala1
thread crest
grzbiet gwintu
thread cutter
frez do gwintów
thread cutting
nacinanie gwintu/gwintów, gwintowanie
thread cutting tapping screw
wkręt samogwintujący nacinający
thread extractor
wytawiarka nici
thread flank angle
półkąt zarysu gwintu
thread gauge
sprawdzian gwintowy
thread global data items
globalne dane wątków
thread grinder
szlifierka do gwintów
thread grinding wheel
ściernica do gwintów
thread group
grupa wątków
thread guide
wodzik
thread measuring cylinders
wałeczki pomiarowe do gwintów
thread measuring prism
pryzmat pomiarowy do gwintów
thread measuring wires
wałeczki pomiarowe do gwintów
thread micrometer
mikrometr do gwintów
thread miller
frezarka do gwintów
thread milling
frezowanie gwintu
thread of control
wątek sterujący
thread of execution
wątek wykonawczy
thread pitch gauge
grzebień do gwintów
thread pitch gauge
wzorzec zarysu gwintu
thread plug gauge
sprawdzian trzpieniowy gwintowy
thread protector
nakrętka ochronna
thread protector
ochraniacz gwintu
thread rating
dopuszczalne ciśnienie w rurociągu o złączach gwintowanych
thread relief
podtoczenie gwintu
thread ring gauge
sprawdzian pierścieniowy gwintowy
thread roll
rolka do walcowania gwintów
thread roller
walcarka do gwintów
thread roller
rolka do walcowania gwintów
thread rolling
walcowanie gwintów
thread runout
wyjście gwintu
thread safe
bezpiecznych wątkach
thread safety
bezpieczeństwo wątków
thread snap gauge
sprawdzian szczękowy gwintowy
thread stripping
zerwanie gwintu
thread take-up lever
przyciągacz nici maszyny do szycia
thread tool gauge
przymiar do noży do gwintowania
thread, rifle
gwintować -tuję -tujesz impf
thread, string
nizać -żę -żesz impf
threaded code
kod wątkowy
threaded code
kod nizany
threaded fastener
łącznik gwintowy
threaded hole
otwór gwintowany
threaded insert
wkładka gwintowa z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym
threaded pipe
rura gwintowana
threader
gwintownica
thread-fescue
kostrzewa nitkowata
thread-form corrosion
korozja nitkowa
thread-forming screw
wkręt samogwintujący
threading
przewlekanie
threading
gwintowanie
threading
obróbka gwintu
threading
nawlekanie
threading die
narzynka
threading head
głowica gwinciarska
threading machine
gwinciarka do gwintów zewnętrznych
threading machine
maszyna do nacinania gwintu
threading tool
nóż do gwintowania
threading tool chaser
nóż grzebieniowy do gwintowania mocowany w imaku
thread-like molecule
cząsteczka liniowa
thread-rolling dies
szczęki płaskie do walcowania gwintów
thread-rolling machine
walcarka do gwintów
threads per inch
liczba zwojów gwintu na cal
threadworm
owsik
